draw a blank

He was going to say more but drew a blank.

Zamierzał powiedzieć więcej ale wyciągnął pusty los.

You seem to have drawn a blank with the men so far.

Wydajesz się wyciągnąć pusty los z ludźmi do tej pory.

Just wanted to let you know 1 drew a blank.

Właśnie chcieć dać znać ci 1 wyciągnął pusty los.

We tried to find out who he was talking to on the phone but drew a blank.

Spróbowaliśmy dowiedzieć się z kim rozmawiał przez telefon ale wyciągnął pusty los.

He drew a blank and after an hour gave up.

Wyciągnął pusty los i po godzinie machnął ręką.

But the two men drew a blank in both places.

Ale dwóch ludzi wyciągnęło pusty los w obu miejscach.

And draw a blank on the things I've lived through.

I wyciągać pusty los na rzeczach przeżyłem.

He was drawing a blank at the worst possible time.

Wyciągał pusty los w najgorszym razie możliwy czas.

And despite what they've got, it looks like they must have drawn a blank.

I pomimo co dostali, to przypomina musieli wyciągnąć pusty los.

In fact, when your country is mentioned, most people draw a blank.

Tak naprawdę, gdy o twoim kraju wspominają, większość ludzi wyciąga pusty los.

This time, though, she drew a blank on the words.

Tym razem, jednak, wyciągnęła pusty los na słowach.

I agree sometimes you draw a blank and that is when to ask here.

Zgadzam się czasami, że wyciągasz pusty los i to jest kiedy pytać tu.

But so far they'd drawn a blank in that direction.

Ale do tej pory wyciągnęli pusty los w tamtym kierunku.

There was almost always the chance to change the future, but this time, I drew a blank.

Było prawie zawsze okazja by zmienić przyszłość, ale tym razem, wyciągnąłem pusty los.

Outside, it is closing time and we have drawn a blank.

Na zewnątrz, to jest godzina zamknięcia i wyciągnęliśmy pusty los.

I put it on top of the chest and spent another hour looking, but drew a blank.

Położyłem to na klatce piersiowej i spędziłem inną godzinę przy patrzeniu, ale wyciągnął pusty los.

The rest of us are drawing a blank right now."

Nasza reszta wyciągają pusty los natychmiast. "

Be ready to point at a word if your attempts to speak draw a blank.

Być gotowym by wskazać słowo jeśli twoje próby mówienia wyciągają pusty los.

My mother drew a blank after that and looked to Grandma for help.

Moja matka wyciągnęła pusty los po tym i wyglądała dla Babci dla pomocy.

Does that mean you're not drawing a blank on something else?"

To oznacza, że nie wyciągasz pusty los na czymś innym? "

He went over the room meticulously and drew a blank.

Przejrzał pokój drobiazgowo i wyciągnął pusty los.

I must have mentioned it a hundred times and always drawn a blank.

Musiałem wspomnieć o tym po stokroć i zawsze wyciągnięty pusty los.

We need the location and dates, but have drawn a blank.

Potrzebujemy lokalizacji i dat, ale wyciągnąć pusty los.

The Doctor blinked, considered what to say next, and drew a blank.

Lekarz mrugnął, rozważony co powiedzieć następny, i wyciągnął pusty los.

Bond went back into the bedroom and again drew a blank.

Więź wróciła do sypialni i jeszcze raz wyciągnął pusty los.