Or it could be doused for at least five years.

Albo to mogło być oblane dla co najmniej pięciolecie.

Then two of his happy players doused him with water.

W takim razie dwóch z jego szczęśliwych graczy oblało wodą go.

It had become a fire that could only be doused with blood.

To stało się ogniem, który tylko mógł być zgaszony z krwią.

I did not expect to have to douse a fire.

Nie spodziewałem się, że musieć gasić ogień.

I have to go to the little boys room now and douse myself with cold water.

Muszę pójść do chłopaczków pokój teraz i oblewać siebie z zimną wodą.

Some people benefit when others are doused with cold water.

Jacyś ludzie przynoszą korzyść gdy inni są oblani z zimną wodą.

After the fire had died down the rock was doused with cold water.

Po tym jak ogień zgasnął w dół kamienia został oblany z zimną wodą.

If only a good storm would come and douse everything.

Jeżeli tylko dobra burza nadeszłaby i oblałaby wszystko.

She made a sound as of water dousing an angry fire.

Wydała dźwięk począwszy od wody gaszącej zły ogień.

He doused the light and moved quietly to the door.

Zgasił światło i ruszył się cicho do drzwi.

"If you're not up in five minutes, I'm coming back with a glass of water and dousing you."

"Jeśli nie nie śpisz w ciągu pięć minut, wracam ze szkłem wody i oblewam cię."

He nodded, doused it with a word, and looked around.

Kiwnął głową, oblać to z słowem, i rozejrzeć się.

He doused his flashlight and started out the front door.

Oblał swoje światło błyskowe i wyruszył drzwi główne.

He felt better after he'd relieved himself and doused his face with cold water.

Czuł się lepiej po tym jak załatwił się i oblał jego twarz z zimną wodą.

But some students say it is too late to douse emotions.

Ale jacyś studenci mówią, że to ma za późno oblać uczucia.

Her skin felt as though she had been doused with liquid fire.

Jej skóra miała wrażenie, że została oblana z ciekłym ogniem.

Or should we douse the fire and be out of here?"

Albo powinniśmy gasić ogień i zostać wyeliminowanym z tu? "

Make sure you douse your suit in it before getting changed.

Upewnij się, że oblewasz swój garnitur w tym przed przebieraniem się.

His car was once doused with red paint, including the windows.

Jego samochód kiedyś został oblany z czerwoną farbą, w tym okna.

So when the piece becomes too much of anything, we douse it with the other thing.

Kiedy więc kawałek staje się zbyt wiele z niczego, oblewamy to z inną rzeczą.

"It doused the fire quicker than I ever saw one put out in all my life!"

"To zgasiło szybszy niż ja ogień kiedykolwiek zobaczył, jak jeden wystawił w całym moim życiu!"

They spent five minutes dousing the flames coming from the kitchen.

Spędzili pięć minut przy oblewaniu obraźliwych wiadomości pochodzących z kuchni.

All the walls and the ceiling had been doused with color.

Wszystkie ściany i sufit zostały oblane z kolorem.

In the next moment he had doused the light and attempted flight.

W następnej chwili oblał lekki i spróbowany lot.

In the day it could be doused with lantern oil.

Za dzień to mogło być oblane z latarnią olej.