He ordered them to the middle of a double column, and the group set out.

Zarządził ich do środka dwuosobowej kolumny, i grupa wyruszyła.

He also developed the double column commentary while doing it.

Również przedstawił podwójny komentarz kolumny podczas gdy robiąc to.

The pages are written in double columns of 38, sometimes 39 lines each.

Strony są napisane w dwuosobowych kolumnach z 38, czasami 39 linii każdy.

We formed the rest into a double column all the same, and began to march northeast.

Założyliśmy resztę do dwuosobowej kolumny tak czy inaczej, i zaczął prowadzić północny wschód.

A double column of dates and times marched down the screen.

Dwuosobowa kolumna dat i czasów maszerowała w dół ekranu.

Behind the general, Gideon thought he saw six or eight mounted men in a double column.

Z tyłu ogólny, Gideon pomyślał, że widzi sześć albo ośmiu konnych ludzi w dwuosobowej kolumnie.

You've got to write closer for a double column.

Namówiłeś by napisać bliższy dla dwuosobowej kolumny.

The double column of men drifted across the road.

Dwuosobowa kolumna ludzi podryfowała w poprzek drogi.

The double column of crabs suspended their crawling for a moment.

Dwuosobowa kolumna krabów zawiesiła ich pełzanie na moment.

The double column technique may be used for this challenging process and to record further progress (see Figure 5.4).

Zdwojona metoda kolumny może być używana ze względu na ten stanowiący sprawdzian proces i relacjonować dalszy postęp (widzieć Figure 5.4).

Although set in double columns, the typeface is comfortably large and easy to read.

Pomimo że zbiór w dwuosobowych kolumnach, krój pisma jest spokojnie duży i łatwy do przeczytania.

It contains 40 folios, which are written in double columns.

To zawiera 40 folio, które są napisane w dwuosobowych kolumnach.

It was no drill field march, but the men were formed up in double columns and kept fairly regular order.

To nie był żaden marsz wiertarki pola ale ludzie zostali ukształtowani w dwuosobowych kolumnach i trzymali dość regularny rozkaz.

These arches are supported by double columns on the backs of lions.

Te łuki opierają się na dwuosobowych kolumnach na grzbietach lwów.

The north bound lanes were jammed with a stopped double column of trucks.

Północ obwiązała uliczki były wypełnione po brzegi zatrzymaną dwuosobową kolumną samochodów ciężarowych.

A double column of guardsmen brought up the rear.

Dwuosobowa kolumna gwardzistów była na końcu.

At the intersection of these angles, there is a set of double columns.

Na skrzyżowaniu tych kątów, jest zbiór dwuosobowych kolumn.

The first column to the west is a double column, the only one in the building, thus making a total of 13 columns.

Pierwsza kolumna na zachód jest dwuosobową kolumną, jedyny w budynku, stąd robiąc ogólną liczbę 13 kolumn.

The two courtyards are surrounded by a double columns.

Dwa dziedzińce są otoczone przez dwuosobowe kolumny.

Larry made an etching of it and mounted the plate for a double column picture.

Larry zrobił tego akwafortę i wspiął się na talerz dla dwuosobowego obrazu kolumny.

On the upper level, double columns separate the three balcony windows from the main foyer.

Na górnym poziomie, dwuosobowe kolumny rozróżniają trzy okna balkonu od głównego holu.

The original manuscript was 12.8 by 9.25 inches, and in 235 parchment pages with double columns.

Pierwopis był 12.8 przez 9.25 cali, i w 235 stronach pergaminu z dwuosobowymi kolumnami.

Double columns on either side of the front supported a frieze overhang.

Dwuosobowe kolumny po obu stronach z frontu podtrzymać występ fryzu.

After a long period of immobility he opened the book, and from on high looked through the glasses at the small print in double columns.

Po długim okresie niemożności poruszania się otworzył książkę, i z góry przeszukać szklanki przy drobnym druku w dwuosobowych kolumnach.

To her left, the double column of riders began to angle down a narrow way that was more animal track than trail.

Do jej lewej strony, dwuosobowa kolumna jeźdźców zaczęła się do kąta w dół wąskiej drogi, która była raczej zwierzęcym śladem niż szlakiem.

He ordered them to the middle of a double column, and the group set out.

Zarządził ich do środka dwuosobowej kolumny, i grupa wyruszyła.

He also developed the double column commentary while doing it.

Również przedstawił podwójny komentarz kolumny podczas gdy robiąc to.

The pages are written in double columns of 38, sometimes 39 lines each.

Strony są napisane w dwuosobowych kolumnach z 38, czasami 39 linii każdy.

We formed the rest into a double column all the same, and began to march northeast.

Założyliśmy resztę do dwuosobowej kolumny tak czy inaczej, i zaczął prowadzić północny wschód.

A double column of dates and times marched down the screen.

Dwuosobowa kolumna dat i czasów maszerowała w dół ekranu.

Behind the general, Gideon thought he saw six or eight mounted men in a double column.

Z tyłu ogólny, Gideon pomyślał, że widzi sześć albo ośmiu konnych ludzi w dwuosobowej kolumnie.

You've got to write closer for a double column.

Namówiłeś by napisać bliższy dla dwuosobowej kolumny.

The double column of men drifted across the road.

Dwuosobowa kolumna ludzi podryfowała w poprzek drogi.

The double column of crabs suspended their crawling for a moment.

Dwuosobowa kolumna krabów zawiesiła ich pełzanie na moment.

The double column technique may be used for this challenging process and to record further progress (see Figure 5.4).

Zdwojona metoda kolumny może być używana ze względu na ten stanowiący sprawdzian proces i relacjonować dalszy postęp (widzieć Figure 5.4).

Although set in double columns, the typeface is comfortably large and easy to read.

Pomimo że zbiór w dwuosobowych kolumnach, krój pisma jest spokojnie duży i łatwy do przeczytania.

It contains 40 folios, which are written in double columns.

To zawiera 40 folio, które są napisane w dwuosobowych kolumnach.

It was no drill field march, but the men were formed up in double columns and kept fairly regular order.

To nie był żaden marsz wiertarki pola ale ludzie zostali ukształtowani w dwuosobowych kolumnach i trzymali dość regularny rozkaz.

These arches are supported by double columns on the backs of lions.

Te łuki opierają się na dwuosobowych kolumnach na grzbietach lwów.

The north bound lanes were jammed with a stopped double column of trucks.

Północ obwiązała uliczki były wypełnione po brzegi zatrzymaną dwuosobową kolumną samochodów ciężarowych.

A double column of guardsmen brought up the rear.

Dwuosobowa kolumna gwardzistów była na końcu.

At the intersection of these angles, there is a set of double columns.

Na skrzyżowaniu tych kątów, jest zbiór dwuosobowych kolumn.

The first column to the west is a double column, the only one in the building, thus making a total of 13 columns.

Pierwsza kolumna na zachód jest dwuosobową kolumną, jedyny w budynku, stąd robiąc ogólną liczbę 13 kolumn.

The two courtyards are surrounded by a double columns.

Dwa dziedzińce są otoczone przez dwuosobowe kolumny.

Larry made an etching of it and mounted the plate for a double column picture.

Larry zrobił tego akwafortę i wspiął się na talerz dla dwuosobowego obrazu kolumny.

On the upper level, double columns separate the three balcony windows from the main foyer.

Na górnym poziomie, dwuosobowe kolumny rozróżniają trzy okna balkonu od głównego holu.

The original manuscript was 12.8 by 9.25 inches, and in 235 parchment pages with double columns.

Pierwopis był 12.8 przez 9.25 cali, i w 235 stronach pergaminu z dwuosobowymi kolumnami.

Double columns on either side of the front supported a frieze overhang.

Dwuosobowe kolumny po obu stronach z frontu podtrzymać występ fryzu.

After a long period of immobility he opened the book, and from on high looked through the glasses at the small print in double columns.

Po długim okresie niemożności poruszania się otworzył książkę, i z góry przeszukać szklanki przy drobnym druku w dwuosobowych kolumnach.

To her left, the double column of riders began to angle down a narrow way that was more animal track than trail.

Do jej lewej strony, dwuosobowa kolumna jeźdźców zaczęła się do kąta w dół wąskiej drogi, która była raczej zwierzęcym śladem niż szlakiem.