I'll double check and leave a message for you on the system.

Ja podwójnie sprawdzać i zostawić wiadomość dla ciebie na systemie.

Can you look through this report and double check my findings?

Możesz przeglądać ten raport i dwukrotnie możesz sprawdzać moje orzeczenia?

No one is running for cover, but they are double checking their systems.

Nikt nie biegnie, żeby się ukryć ale oni są podwójnie sprawdzając ich systemy.

He took one more second, making himself double check his readings.

Wziął jeszcze jeden drugi, sprawiając podwójnie, że siebie sprawdza swoje czytania.

Afterwards double check the plan - especially if you are not sure about something.

Potem podwójnie sprawdzać plan - zwłaszcza jeżeli nie jesteś pewny o czymś.

This is a good selection because you have a "double check".

To jest dobry wybór ponieważ masz "ponowne sprawdzenie".

Let's double check with the guys and get back to each other."

Niech ponowne sprawdzenie z facetami i wracać do siebie. "

Make sure that you double check if your current information is already outdated!

Upewnić się, że dwukrotnie sprawdzasz jeśli twoja informacja bieżąca jest już niemodna!

I would also encourage you to double check my math!

Również zachęcałbym cię by dwukrotnie sprawdzić moją matematykę!

His own suit seals came in for a double check.

Jego własne pieczęcie garnituru weszły dla ponownego sprawdzenia.

I usually double check all my work, but that doesn't take much time.

Ja zazwyczaj podwójnie sprawdzać całą moją pracę, ale to nie zajmie dużo czasu.

I made the appointment with your girl before Christmas - just wanted to double check.

Zrobiłem spotkanie z twoją dziewczyną przed Bożym Narodzeniem - właśnie chcieć do ponownego sprawdzenia.

Double check before you buy, but this should be a car with a Group 9 insurance rating.

Ponowne sprawdzenie przed tobą kupować, ale to powinien być samochód z Grupą 9 wskaźnik ubezpieczeniowy.

Just calling to let you know that I'm running a double check."

Właśnie wzywając do pozwolenia ci wiedzieć, że przebiegam ponowne sprawdzenie. "

He would double check to make sure the chamber was loaded.

On by podwójnie sprawdzać upewnić się, że sala została załadowana.

We can put him in a show-up and just double check.

Możemy wysyłać go do okazania w miejscu popełnienia przestępstwa i właśnie ponowne sprawdzenie.

And also, double check to make sure it's not made out of aluminum foil.

A także, ponowne sprawdzenie upewnić się, że nie poradziło sobie z folii aluminiowej.

Please double check size before sending the entry to Washington.

Proszę dwukrotnie sprawdzać wielkość przed wysyłaniem wejścia do Waszyngtonu.

I'd have to double check, but I don't think this is true.

Miałbym do ponownego sprawdzenia ale nie myślę, że to jest prawdziwe.

Before any payment is made calculations should be double checked.

Zanim jakakolwiek zapłata jest zrobionymi kalkulacja powinien być podwójnie sprawdzony.

Double check against their actual checks instead of the register.

Ponowne sprawdzenie przeciwko ich rzeczywistym czekom zamiast rejestru.

Double check this is the role you think it is.

Dwukrotnie sprawdzać to rola jest tobą myśleć, że to jest.

He had a few loose ends to tie up, some information to double check before morning.

Miał kilka niezwiązanych związać, jakieś informacje do ponownego sprawdzenia przed porankiem.

Positive test results are usually double checked in different ways to make absolutely sure, and can be relied on.

Niezbite skutki testu są zazwyczaj podwójnie zameldować inne sposoby by robić całkowicie pewny, i móc opierać się.

Once we decided to keep going, though, I couldn't resist a double check.

Jak tylko zdecydowaliśmy się iść dalej, jednak, nie mogłem sprzeciwić się ponownemu sprawdzeniu.