doomster BrE
doomsayer AmE

One day some doomsters will be right and 2012 seems an ideal candidate for the last fight.

Jeden dzień jakiś doomsters będzie mieć rację i 2012 wydaje się idealny kandydat na ostatnią walkę.

We're not the doomsters.

Jesteśmy nie doomsters.

Come on then, doomsters, what is your prediction for 11Q2 GDP growth?

No wtedy, doomsters, co jest twoim przewidywaniem dla 11Q2 GDP wzrost?

The 'doomsters' would have been discredited, and you can be sure that plenty of people would have pointed this out forcefully.

'Doomsters' zostałby zdyskredytowany, i możesz mieć pewność że mnóstwo ludzi wskazałoby to z mocą.

The Doomsters (1958)

Doomsters (1958)

Labour would still almost certainly lose, he says, but not the catastrophic loss that has some Westminster doomsters asking if "the Labour brand" is dead.

Partia Pracy by wciąż prawie na pewno przegrywać, on mówi, ale nie katastrofalna strata, która ma jakiś Westminster doomsters pytając jeśli "Partia Pracy marka" nie żyje.

Des Doomsters à nouveau.

Des Doomsters? nowy.

Doomsters(sic) - A journal article discussing peak oil and "Doomsters"

Doomsters (sic!) - artykuł czasopisma omawiający maksymalny olej i "Doomsters"

The Doomsters is a 1958 mystery novel written by Ross Macdonald, the seventh book in the Lew Archer series.

Doomsters jest 1958 powieść kryminalna napisana przez Ross Macdonald, siódma książka w Lew Łucznik seria.

Lew Archer is largely a cipher, rarely described, though in The Doomsters a sheriff mocks his 6'2" and blue eyes.

Lew Łucznik jest w dużej mierze szyfrem, rzadko opisywać, chociaż w Doomsters szeryf wyśmiewa się jego 6 '2" i niebieskie oczy.

Les Doomsters s'étaient formés en deuxième année de fac.

Les Doomsters s'étaient formés en deuxi?me année de fac.

This week saw new claims for unemployment benefits drop unexpectedly to 364,000 - the lowest level since April 2008 - defying the doomsters who were predicting a rise to 380,000.

W tym tygodniu zobaczył, jak nowe roszczenia o zasiłki dla bezrobotnych spadły niespodziewanie 364,000 - najniższy poziom od kwietnia 2008 - przeciwstawiając się doomsters kto przewidywać wzrost aby 380,000.

The cornucopians are sometimes known as "boomsters", and their philosophic opponents-Malthus and his school-are called "doomsters" or "doomers."

Cornucopians czasami są znane jak "boomsters", i ich filozoficzny przeciwnik/przeciwniczka-Malthus i jego szkolny-być zadzwonić "doomsters" albo "doomers."

The Chaos A.D. tour kickstarted on October 23, 1993 with British doomsters Paradise Lost as the opening act.

Chaos A.D. wycieczka kickstarted 23 października 1993 z Brytyjczycy doomsters Raj przegrał jako rozpoczynający się czyn.

We should avoid all the jargon hurled by some of those at the extremes of the debate - such as climate change deniers, climate believers, doomsters or warmers.

Powinniśmy unikać wszystkiego, w co żargon rzucił przez jakiś z ci przy krańcowościach debaty - taki jak deniery zmiany klimatu, wierzący klimatu, doomsters albo podgrzewacz.

Archer in Jeopardy - 1979 includes The Doomsters, The Zebra-Striped Hearse, and The Instant Enemy.

Łucznik w Niebezpieczeństwie - 1979 obejmuje Doomsters, zebra-pasiasty karawan, i Natychmiastowy Wróg.

This didn't matter to the hacker Doomsters - "Legion of Doom" was not some thunderous and evil Satanic reference, it was not meant to be taken seriously.

To nie sprawa do hakera Doomsters - "Legion Fatum" nie był jakimś gromkim i złym Satanistycznym odniesieniem, to nie miało być branym poważnie.

Using Mentor's Phoenix Project board to coordinate, the Doomsters helped telco security to trap Wasp, by luring him into a machine with a tap and line-trace installed.

Używając Feniksa Mentora komisja projektu do współrzędnej, Doomsters pomógł operatorowi telekomunikacyjnemu bezpieczeństwo do pułapki Osa, przez wabienie go do maszyny z kranem i linia-ślad zainstalowany.

Breathe not, hid Heart: cease silently, And though thy birth-hour beckons thee, Sleep the long sleep: The Doomsters heap; Travails and teens around us here.

Oddychać nie, ukrył Serce: zaprzestanie cicho, i chociaż twoja narodziny-godzina czeka na ciebie, spać długi sen: Doomsters sterta; Bóle Porodowe i nastolatek wokół nas tu.

CyberView offered a swell opportunity for the Texan Doomsters to announce the formation of their latest high-tech, uhm, organization, "Comsec Data Security Corporation."

CyberView zaproponował okazji falowania do teksaskiego Doomsters by ogłosić tworzenie z ich najnowszy nowoczesny, uhm, organizacja, "Comsec ochrona danych Spółka."

Yes, prices may have "come off" a little, they will tell you, but don't worry, it won't be too long before your house is making you money again and the doomsters will be confounded.

Tak, ceny mogą mieć "schodzić" trochę, oni powiedzą ci, ale nie martwić się, to nie będzie za długie zanim twój dom będzie robić ci cenę jeszcze raz i doomsters zostanie wprawiony w zakłopotanie.

Unemployment always rises in recessions, but this time it is more serious, warn the doomsters: the lost jobs will not return when economies pick up because of changes in the technology and organisation of industry, and stiffer competition from developing countries.

Bezrobocie zawsze wzrasta w recesjach ale tym razem to jest poważniejsze, ostrzegać doomsters: przegrane prace nie wrócą gdy gospodarki poprawią się z powodu zmian w technice i organizacji przemysłu, i silniejsza konkurencja od krajów rozwijające się.

Mais ce meilleur moment avait été aussi le pire, les six Doomsters ayant été vite arrêtés par la police, puis virés du campus.

Mais ce meilleur moment avait été aussi le pire, les sześć Doomsters ayant été vite arr?tés parytet la policja, puis virés du kampus.

It is heading for a thumping loss of more than FF700m (about £85m) this year and if you believe all the doomsters and gloomsters, the vultures are already circling over the lovable animated characters created by the legendary Walt Disney.

To zmierza ku ogromnej stracie z więcej niż FF700m (o? 85 m) bieżący rok a jeśli wierzysz wszystkim doomsters i gloomsters, sępy już kołują nad rozkosznymi ożywionymi charakterami stworzonymi przez legendarnego Walta Disney.

Doomsayers saw a sign that the world was running out of oil.

Katastrofiści zobaczyli znak że światu olej kończył się.

Doomsayers or not, they returned to a different playing level tonight.

Katastrofiści albo i nie, wrócili do innego grającego poziomu dziś wieczorem.

The doomsayers point to the performance of America's major competitors.

Katastrofiści powołują się na przedstawienie głównych konkurentów Ameryki.

But others say the doomsayers are missing the larger picture.

Ale inni mówią, że katastrofiści opuszczają większy obraz.

For years, doomsayers wrote off the district as a terminal case.

Przez wiele lat, katastrofiści umorzyli region jako nieuleczalnie chory przypadek.

How low would inflation have to be to calm the economic doomsayers?

Jak nisko inflacja musiałaby mieć uspokoić gospodarczych katastrofistów?

The doomsayers had been right for once, she thought miserably.

Katastrofiści mieli rację tym razem, pomyślała żałośnie.

Five years and the doomsayers will crawl back under their rocks.

Pięciolecie i katastrofiści będą wlec się z powrotem na mocy ich rock.

Some doomsayers think Labour will not be back in power until a new generation takes over.

Jacyś katastrofiści myślą, że Partia Pracy nie wróci do mocy do czasu gdy nowa generacja nie przejmuje obowiązki.

The worst of it is that nobody loves a doomsayer.

Najgorsze w tym jest to , że nikt nie kocha katastrofisty.

The doomsayers are right about that much, at least.

Katastrofiści mają rację około aż tyle, co najmniej.

Why don't you stop quoting all the doomsayers and find a way!

Dlaczego nie przestajesz cytować wszystkich katastrofistów i znajdujesz drogę!

"The sky did not fall as the doomsayers predicted," she said in a statement.

"Niebo nie spadło ponieważ katastrofiści przewidzieli" powiedziała w oświadczeniu.

"I can state categorically that the doomsayers were wrong," he wrote.

"Mogę stwierdzać kategorycznie, że katastrofiści byli nie w porządku" napisał.

At least that's what the doomsayers would have us believe.'

Przynajmniej być co katastrofiści mieliby nas wierzyć. '

And now the doomsayer knows he's going to die.

I teraz katastrofista wie, że on zamierza umrzeć.

But no one could blame her for silencing the doomsayers.

Ale nikt nie mógł obarczyć winą jej za uciszanie katastrofistów.

But the doomsayers are looking for signs of disaster where none exist.

Ale katastrofiści szukają znaków katastrofy gdzie żaden istnieć.

But there is some truth in what the doomsayers foretold 12 years ago.

Ale jest jakaś prawda w co katastrofiści przepowiedzieli 12 lata temu.

If today's doomsayers are right, there must have been a big spike in departures around 1990.

Jeśli dzisiejsi katastrofiści są tam musieć być dużym szpicem w odjazdach około 1990.

The program casts most of the doomsayers in an emotionally charged light.

Program odlewa większość z katastrofistów z pełnego emocji światła.

He's just that kind of doomsayer, a singer for whom the end is more exciting than the beginning.

On jest właśnie tym rodzajem katastrofisty, śpiewak, dla którego koniec jest bardziej pasjonujący niż początek.

And yet, a trend is emerging that may give the doomsayers pause.

A jednak, tendencja jest pojawianiem się, które może udzielać katastrofistom pauzy.

But why don't the doomsayers see that, in the aggregate, things are getting better?

Ale dlaczego katastrofiści nie widzą, że, w sumie, sytuacja poprawia się?

Contrary to what the doomsayers tell us, these immigrants are doing their best not to be a burden on our social services.

Wbrew co katastrofiści mówią nam, ci imigranci zrobią, ile w ich mocy nie być ciężarem na naszych świadczeniach socjalnych.