In his doggish mind, he only played a game with me."

W jego doggish umysł, tylko rozegrał partię ze mną. "

Each tale is preceded by doggish notes and learned discussion.

Każda opowieść jest poprzedzona przez doggish notatki i nauczona się dyskusja.

You don't want to be doggish at a party.

Nie chcesz być doggish na przyjęciu.

Homer turned around, a doggish grin wrinkling up his face.

Odwrócony Homer, doggish uśmiech pokrywający się zmarszczkami w górę jego twarzy.

After receiving baptism, however, he was released from his doggish aspect.

Po otrzymywaniu chrztu, jednakże, z niego zwolniono jego doggish aspekt.

Tiny came up, his face wrinkled in doggish worry.

Maleńki pojawił się, jego twarz pokryła się zmarszczkami w doggish niepokój.

My husband didn't like my favorite name, Shepherd - too doggish.

Mój mąż nie jak moje imię ulubieńca, Pasterz - również doggish.

"He was only engaged in some doggish fun.

"Tylko został zajęty się jakiś doggish zabawa.

Here, in the sixth tale, we have unmistakably the hallmarks of Doggish story telling.

Tu, w szóstej opowieści, mamy wyraźnie cechy charakterystyczne Doggish mówienie historii.

But I am distrustful of your doggish lust.

Ale jestem nieufny z twój doggish żądza.

It has the deeper emotional value, the close attention to ethical matters which are stressed in all other Doggish myths.

To ma głębszą emocjonalną wartość, napięta uwaga do etycznych spraw, które są podkreśliła w całym innym Doggish mity.

I bowed sarcastically, to which he responded with ugly doggish yelps, and then all clapping stopped.

Ukłoniłem się sarkastycznie, do który odpowiedział brzydki doggish okrzyki, a następnie całe oklaski powstrzymały.

Underwater he rode her doggish fashion.

Pod wodą pojechał na niej doggish moda.

These are continent, to be sure: but doggish lust looketh enviously out of all that they do.

To kontynent, niewątpliwie: ale doggish żądza looketh zazdrośnie z aż tak oni robią.

Pinnipeds have flippers for hands, big bulky bodies, doggish faces, and big eyes.

Pinnipeds mieć płetwy dla rąk, duże pokaźnych rozmiarów ciała, doggish twarze, i duże oczy.

Kelm introduced the doggish man by name - Nick Franzy.

Kelm wprowadził doggish człowiek imiennie - Nick Franzy.

Towser wagged his tail with doggish happiness.

Towser machnął swoim ogonem z doggish szczęście.

Towser looked back at him with satisfied and sleepy eyes, then heaved a doggish sigh and settled down to sleep.

Towser obejrzał się u niego z zadowolonymi i śpiącymi oczami, wtedy dźwignąć doggish westchnienie i zabrać się spać.

Its head, instead of being the usual eagle head, was of rather a doggish nature with a stand-up mane and inquisitive, pointed ears.

Jego głowa, zamiast bycia zwykłym orłem głowa, był z raczej doggish natura ze stojącą grzywą i dociekliwy, spiczaste ucho.

An old black dog was sitting by her, his nose resting on his lap, his big doggish eyes full of mute, imploring sympathy and devotion.

Stary czarny pies siedział obok niej, jego nos opierający się na jego kolanach, jego duży doggish oczy pełne tłumika, błagania współczucia i oddania.

Webster's hand came up and stroked Ebenezer's head and Ebenezer whimpered with doggish happiness.

Ręka Webster pojawiła się i pogłaskała głowę Ebenezer i Ebenezer zajęczał z doggish szczęście.

Tom received the compliment with becoming modesty, and began to look as affable as was consistent, as John Bunyan says, "with his doggish nature."

Tom otrzymał komplement ze stawaniem się skromnością, i zaczął wyglądać jak życzliwy jak był zgodny, jako John Bunyan mówi "z jego doggish natura."

He went reluctantly, trying to explain, in his doggish manner, that he wanted to make no trouble but would be very much obliged if he could see the President.

Poszedł niechętnie, próbując wyjaśnić, w jego doggish sposób, że chciał nie robić żadnych kłopotów ale by być bardzo zobowiązany gdyby mógł zobaczyć Prezydenta.

And in this Tige sees a deliberate conspiracy of forgetfulness, perhaps not so altruistic as Jenkins makes it sound, to save Doggish dignity.

I w tym Tige widzi zamierzoną zmowę roztargnienia, może nie tak altruistyczny ponieważ Jenkins sprawia, że to brzmi, zachować Doggish dla godności.

In his doggish mind, he only played a game with me."

W jego doggish umysł, tylko rozegrał partię ze mną. "

Each tale is preceded by doggish notes and learned discussion.

Każda opowieść jest poprzedzona przez doggish notatki i nauczona się dyskusja.

You don't want to be doggish at a party.

Nie chcesz być doggish na przyjęciu.

Homer turned around, a doggish grin wrinkling up his face.

Odwrócony Homer, doggish uśmiech pokrywający się zmarszczkami w górę jego twarzy.

After receiving baptism, however, he was released from his doggish aspect.

Po otrzymywaniu chrztu, jednakże, z niego zwolniono jego doggish aspekt.

Tiny came up, his face wrinkled in doggish worry.

Maleńki pojawił się, jego twarz pokryła się zmarszczkami w doggish niepokój.

My husband didn't like my favorite name, Shepherd - too doggish.

Mój mąż nie jak moje imię ulubieńca, Pasterz - również doggish.

"He was only engaged in some doggish fun.

"Tylko został zajęty się jakiś doggish zabawa.

Here, in the sixth tale, we have unmistakably the hallmarks of Doggish story telling.

Tu, w szóstej opowieści, mamy wyraźnie cechy charakterystyczne Doggish mówienie historii.

But I am distrustful of your doggish lust.

Ale jestem nieufny z twój doggish żądza.

It has the deeper emotional value, the close attention to ethical matters which are stressed in all other Doggish myths.

To ma głębszą emocjonalną wartość, napięta uwaga do etycznych spraw, które są podkreśliła w całym innym Doggish mity.

I bowed sarcastically, to which he responded with ugly doggish yelps, and then all clapping stopped.

Ukłoniłem się sarkastycznie, do który odpowiedział brzydki doggish okrzyki, a następnie całe oklaski powstrzymały.

Underwater he rode her doggish fashion.

Pod wodą pojechał na niej doggish moda.

These are continent, to be sure: but doggish lust looketh enviously out of all that they do.

To kontynent, niewątpliwie: ale doggish żądza looketh zazdrośnie z aż tak oni robią.

Pinnipeds have flippers for hands, big bulky bodies, doggish faces, and big eyes.

Pinnipeds mieć płetwy dla rąk, duże pokaźnych rozmiarów ciała, doggish twarze, i duże oczy.

Kelm introduced the doggish man by name - Nick Franzy.

Kelm wprowadził doggish człowiek imiennie - Nick Franzy.

Towser wagged his tail with doggish happiness.

Towser machnął swoim ogonem z doggish szczęście.

Towser looked back at him with satisfied and sleepy eyes, then heaved a doggish sigh and settled down to sleep.

Towser obejrzał się u niego z zadowolonymi i śpiącymi oczami, wtedy dźwignąć doggish westchnienie i zabrać się spać.

Its head, instead of being the usual eagle head, was of rather a doggish nature with a stand-up mane and inquisitive, pointed ears.

Jego głowa, zamiast bycia zwykłym orłem głowa, był z raczej doggish natura ze stojącą grzywą i dociekliwy, spiczaste ucho.

An old black dog was sitting by her, his nose resting on his lap, his big doggish eyes full of mute, imploring sympathy and devotion.

Stary czarny pies siedział obok niej, jego nos opierający się na jego kolanach, jego duży doggish oczy pełne tłumika, błagania współczucia i oddania.

Webster's hand came up and stroked Ebenezer's head and Ebenezer whimpered with doggish happiness.

Ręka Webster pojawiła się i pogłaskała głowę Ebenezer i Ebenezer zajęczał z doggish szczęście.

Tom received the compliment with becoming modesty, and began to look as affable as was consistent, as John Bunyan says, "with his doggish nature."

Tom otrzymał komplement ze stawaniem się skromnością, i zaczął wyglądać jak życzliwy jak był zgodny, jako John Bunyan mówi "z jego doggish natura."

He went reluctantly, trying to explain, in his doggish manner, that he wanted to make no trouble but would be very much obliged if he could see the President.

Poszedł niechętnie, próbując wyjaśnić, w jego doggish sposób, że chciał nie robić żadnych kłopotów ale by być bardzo zobowiązany gdyby mógł zobaczyć Prezydenta.

And in this Tige sees a deliberate conspiracy of forgetfulness, perhaps not so altruistic as Jenkins makes it sound, to save Doggish dignity.

I w tym Tige widzi zamierzoną zmowę roztargnienia, może nie tak altruistyczny ponieważ Jenkins sprawia, że to brzmi, zachować Doggish dla godności.