Has been for weeks, since she came out of the dockyard.

Był tygodniami, od tej pory wyszła ze stoczni.

It was on the river front, with a view across the water to the dockyards.

To było nad rzeką front, z widokiem przez wodę do stoczni.

Typically the number of dockyard hands was between 11 and 22.

Jak zwykle liczba rąk stoczni była pośrodku 11 i 22.

That should be all we need to make the dockyard safe.

To powinno być wszystko, na co mamy ochotę stworzyć bezpieczne warunki na stoczni.

The city is, however, not home to any major port or dockyard.

Miasto jest, jednakże, nie do domu do jakiegokolwiek ważnego portu albo stoczni.

She became the first woman to be employed at the dockyard.

Została pierwszą kobietą być stosowanym przy stoczni.

Among the areas hit within the city were dockyards and steel works.

Wśród obszarów uderzono w obrębie miasta były stoczniami i stalą pracuje.

She might even have to go to the dockyard in Jamaica.

Ona nawet może musieć pójść do stoczni na Jamajce.

"Something just went up like fireworks in the dockyard across the street!"

"Coś właśnie szło pod górę jak fajerwerki w stoczni po drugiej stronie ulicy!"

The Dockyard construction started in 1809 and continued for a century.

Stocznia budowa zaczęła się w 1809 i kontynuowała przez wiek.

Would you like me to come down to the dockyard?"

Lubiłbyś mnie sprowadzać się do stoczni? "

These dockyards have a significant employment and economic impact in the country.

Te stocznie wywierają znaczące zatrudnienie i wpływ gospodarczy na wsi.

It was 0150 when they began their advance on the Chinese dockyard.

To było 0150 gdy zaczęli swoje natarcie na chińską stocznię.

Once you're up at the dockyard and settled in, I'll contact you.

Jak tylko nie śpisz przy stoczni i zaaklimatyzować się, skontaktuję się z tobą.

A single thing had the honor of drawing him, but for one day only, from his dockyard.

Jedna rzecz miała honor zaciągania go, gdyby nie jeden dzień tylko, z jego stoczni.

"My own program for the day includes going over to the dockyards.

"Mój własny program w ciągu dnia obejmuje pojechanie do stoczni.

The buildings on the second level had been better constructed than those in the dockyard.

Budynki na drugim poziomie lepiej zostały skonstruowane niż ci w stoczni.

After 1917, work on the ship only took place in order to keep dockyard workers occupied.

Po 1917, praca nad statkiem tylko miała miejsce aby zatrzymywać robotników stoczni zajęty.

It was also used as a machine shop for the dockyard during this period.

To było używane również jako warsztat mechaniczny dla stoczni podczas tego okresu.

The Federal government paid out the funds that were needed to build this new dockyard.

Rząd federalny wypłacił fundusze, które były potrzebne budować tę nową stocznię.

When fifteen he joined the dockyard as a boy writer.

Kiedy piętnaście dołączył do stoczni jako pisarz młodociany.

We'd probably have to hit four of their major dockyards pre-emptive.

Prawdopodobnie musielibyśmy uderzyć cztery z ich ważnych stoczni wyprzedzający.

And the technicians, the dockyard people who make the repairs.

I technicy, ludzie stoczni, którzy robią naprawy.

Within the dockyard, now part of a national park, are two popular inns.

W obrębie stoczni, teraz część parku narodowego, są dwoma popularnymi gospodami.

An even longer running battle was fought in the royal dockyards.

Z jeszcze dłuższą nieustanną walką walczono w królewskich stoczniach.