diversionary , także: diversional

A good place to start a diversionary fire if you needed to.

Dobre miejsce na powodowanie ognia kierującego uwagę na inne tory gdybyś musiał aby.

One is a diversionary attack on the wall from outside.

Jeden jest atakiem kierującym uwagę na inne tory na ścianie spoza.

There I held them, for a diversionary attack at the last moment should one be needed.

Tam trzymałem w ramionach ich, dla ataku kierującego uwagę na inne tory w ostatniej chwili jeden powinien być potrzebny.

But the last thing the agency needs is a diversionary power struggle.

Ale ostatnia rzecz, której agencja potrzebuje jest walką o władzę kierującą uwagę na inne tory.

To minimize the risk, he set up a diversionary action.

Minimalizować ryzyko, założył działanie kierujące uwagę na inne tory.

These troops were meant to serve as a diversionary force.

To wojsko miało służyć jako siła kierująca uwagę na inne tory.

I keep thinking this must be some sort of diversionary tactic.

Kontynuuję myślenie, że to musi być jakiś rodzaj pozorowanej taktyki.

The rest of it seems to be pretty much diversionary."

Reszta z najwyraźniej być całkiem dużo kierujący uwagę na inne tory. "

We are satisfied that the President had no knowledge of any diversionary effort.

Jesteśmy przekonani, że Prezydent nic nie wiedział o jakimkolwiek wysiłku kierującym uwagę na inne tory.

"I think it's a diversionary tactic from the real problem of the schools."

"Myślę, że to jest pozorowana taktyka z prawdziwego problemu ze szkołami."

There will be very little time before the diversionary strike begins.

Będzie bardzo mało czasu zanim strajk kierujący uwagę na inne tory zacznie się.

"To point the finger at them is diversionary," he said.

"Wskazać palcem ich jest kierujący uwagę na inne tory," powiedział.

He would lead the opening diversionary assault on the air base.

Poprowadziłby rozpoczynającą się napaść kierującą uwagę na inne tory na bazę lotnictwa.

The main attack was to come the next day followed by a series of diversionary attacks.

Główny atak miał przyjść następnego dnia nastąpić przez cykl ataków kierujących uwagę na inne tory.

Once they were inside, they put on a big diversionary show.

Jak tylko siedzieli w ciupie, oni wystawiają wielkie widowisko kierujące uwagę na inne tory.

Then I want exactly ten minutes of diversionary fire, everything you've got."

W takim razie chcę dokładnie dziesięć minut ognia kierującego uwagę na inne tory, wszystko dostałeś. "

He entered a diversionary program and the charge was later dismissed.

Przystąpił do programu kierującego uwagę na inne tory i opłata później została oddalona.

A successful diversionary foreign policy could increase support for the domestic regime.

Udana polityka zagraniczna kierująca uwagę na inne tory mogła podnieść poparcie dla krajowego reżimu.

Overall, diversionary foreign policy is more likely in a major power because they are less constrained by the international community.

W sumie, polityka zagraniczna kierująca uwagę na inne tory jest bardziej prawdopodobna w głównej mocy ponieważ oni są mniej ograniczony przez społeczność międzynarodową.

"If I understood you before, you're saying they're putting out diversionary communications?"

"Gdybym zrozumiał cię wcześniej, mówisz, że oni wykładają komunikacje kierujące uwagę na inne tory?"

The success of their final run depended on a diversionary air raid.

Sukces ich ostatniego biegu zależał od nalotu kierującego uwagę na inne tory.

They were primarily a diversionary force, to fight only if there was no other way to keep the war party busy.

Byli głównie siłą kierującą uwagę na inne tory, walczyć tylko gdyby nie było żadnego innego sposobu by znaleźć zajęcie stronie wojennej.

His ships were not expected to survive their diversionary employment.

Nie oczekiwało się, że jego statki przetrwają swoje zatrudnienie kierujące uwagę na inne tory.

The use of diversionary techniques such as fires had to be made carefully.

Wykorzystanie metod kierujących uwagę na inne tory takich jak ognie musiało zostać zrobionym ostrożnie.

"These people knew a very different Iran, and their analysis was not just useless but diversionary," he added.

"Ci ludzie znali najróżniejszy Iran, i ich analiza była nie tylko nieprzydatny ale kierujący uwagę na inne tory," dodał.