And does he not also teach others the art of disputation?

I robi on nie również uczyć innych sztuki dysputy?

The city council decided to work out the matter of images in a second disputation.

Rada Miejska przekonana by rozumieć kwestię obrazów w ciągu sekundy dysputa.

The professor was also to moderate at disputations in law.

Profesor był również do osoby o umiarkowanych poglądach przy dysputach według prawa.

There was a certain amount of disputation, and meanwhile she went on at school.

Była szczypta dysputy, i przez ten czas poszła dalej w szkole.

The material was still current for use in Oxford disputations of the period.

Materiał był wciąż obecny do użytku w Oksfordzie dysputy okresu.

As has been said above, Jose was opposed to disputation.

Jak usłyszał wyżej, Jose sprzeciwiał się dyspucie.

The disputation started on 26 October 1523 and lasted two days.

Dysputa zaczęła się w 26 października 1523 i trwała przez dwa dni.

The general concept of a literary disputation such as this has a long history.

Ogólne pojęcie literackiej dysputy takiej jak to dostaje długą historię.

At the same time he also supervised the disputations in the field of medicine.

Jednocześnie również kierował dysputami w dziedzienie medycyny.

Presently they hear disputation and the sound of blows inside.

Po chwili oni słyszą dysputę i odgłos uderzeń do środka.

"But there seems to me little point in disputation, when you will not wish my services much longer regardless."

"Ale tam wydaje się mi mało moment w dyspucie, gdy nie będziesz chcieć moje usługi o wiele dłuższy mimo wszystko."

He spent much of his time in friendly disputation with the professors at the university.

Spędził znaczną część ze swojego czasu w przyjaznej dyspucie z profesorami na uniwersytecie.

"That's not evidence of a rational disputation," he said in an interview.

"Nie być dowodu na racjonalną dysputę" powiedział w przesłuchaniu.

The two men could not come to any agreement due to their disputation over one key doctrine.

Dwóch ludzi nie mogło przyjść na jakąkolwiek zgodę z powodu swojej dysputy ponad jedną kluczową doktryną.

She presided over a formal disputation in the king's court.

Przewodniczyła formalnej dyspucie w sądzie króla.

Jane did not take much part in the disputation, which was mostly left to Rochester himself.

Jane nie podjęła dużo roli w dyspucie, która była po lewej stronie przeważnie Rochester samej.

"Well, it's obvious that disputation is not going to change your mind.

"Tak więc, to jest oczywiste że dysputa nie zmieni zdania.

Disputation threatens to bring misery to the west, 11 December 2010.

Dysputa grozi, że przynieść nieszczęście na zachód, 11 grudnia 2010.

It's our first of everything; the father and mother of all disputation.

To jest nasz pierwszy z wszystkiego; ojciec i matka całej dysputy.

The United States has yet to respond to the disputation.

Stany Zjednoczone musi dopiero odpowiedzieć na dysputę.

She had learned long ago that priests thrived on disputation.

Dowiedziała się dawno temu, że kapłani mają się świetnie na dyspucie.

They took him to church under pretext of a disputation, and then began the Protestant service.

Zabrali go kościołowi na mocy pretekstu dysputy, a następnie zaczął protestancki serwis.

The letters also show the love of argument, disputation.

Listy również ukazują miłość argumentu, dysputa.

In the aftermath of this disputation, his theological convictions began to change.

W następstwie tej dysputy, jego teologiczne przekonania zaczęły zmieniać.

He graduated in 1917 on basis of a disputation.

Ukończył 1917 na podstawie dysputy.