Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She married her husband John, a dispensing optician, in 1953.
Poślubiła swojego męża John, optyk, w 1953.
It represents the interests at a national level of British dispensing opticians.
To reprezentuje interesy przy szczeblu krajowym brytyjskich optyków.
A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your child's eyes for the prescription.
Optyk zaopatrzenie szklanki, ale nie poddaje testom oczu twojego dziecka na receptę.
She came to Australia from England as a dispensing optician and registered nurse.
Przyszła do Australii z Anglii jako optyk i pielęgniarki dyplomowanej.
They include for example doctor's assistant, banker, dispensing optician, plumber or oven builder.
Oni obejmują na przykład asystent lekarza, bankier, optyk, hydraulik albo robotnik budowlany piekarnika.
By the early twenty-first century however, marking the distinction with dispensing opticians, it had become the internationally accepted term.
Przed wczesnym dwadzieścia-pierwszy wiekiem jednakże, plamiąc rozróżnienie optykami, to stało się terminem na całym świecie zaakceptowanym.
Dispensing Optician.
Optyk.
They may also be referred to as an "optical dispenser", "dispensing optician", "ophthalmic dispenser".
Oni również zwany "optyczny automat", "optyk", "oczny automat".
The house is currently the home of the Association of British Dispensing Opticians College.
Dom jest obecnie domem Skojarzenia brytyjskich optyków College.
He moved to Canada in 1961, and worked in Winnipeg as a dispensing optician and contact lens fitter.
Przeprowadził się do Kanady w 1961, i pracować w Winnipeg jako optyk i soczewka kontaktowa monter.
A dispensing optician advises on, fits and supplies the most appropriate spectacles after taking account of each patient's visual, lifestyle and vocational needs.
Optyk radzi, pasuje i dostarcza najodpowiedniejsze widowiska po braniu każdego pacjenta pod uwagę wizualny, styl życia i zawodowe potrzeby.
Boots Opticians operates a chain of ophthalmic and dispensing optician stores in the United Kingdom.
Buty Optycy posługuje się łańcuchem z oczny i sklepy optyka w Zjednoczonym Królestwie.
There is an increasing demand for glasses and contact lenses, so job growth should be average to above average for dispensing opticians into the foreseeable future.
Jest wzrastające żądanie szklanek i szkieł kontaktowych, więc rozwój dotyczący pracy powinien być średni aby powyżej przeciętnej dla optyków do bliskiej przyszłości.
About 42 percent of jobs in this industry segment are professional and related occupations, including physical therapists, occupational therapists, dispensing opticians, and chiropractors.
Około 42 procent zajęć w tym segmencie przemysłu są zawodowymi i powiązanymi zawodami, w tym fizjoterapeutów, terapeuci zajęciowi, optycy, i kręgarze.
The Association of British Dispensing Opticians is the main professional association for opticians in the UK.
Stowarzyszenie brytyjskich optyków jest głównym stowarzyszeniem zawodowym dla optyków w Zjednoczonym Królestwie.
You cannot use this expression unless you are a registered medical practitioner, a registered optometrist or a registered dispensing optician authorised to carry out this activity.
Nie możesz wykorzystywać tego wyrażenia chyba że nie będziesz zarejestrowanym lekarzem, zarejestrowanym optykiem albo zarejestrowanym optykiem upoważnionym by przeprowadzić tę działalność.
Opticians or Dispensing Opticians are regulated by the General Optical Council (GOC).
Optycy albo optycy są uregulowani przez Ogólną Optyczną Radę (GOC).
The range of lens powers available to dispensing opticians for filling prescriptions, even in an aspheric form, is limited practically by the size of the image formed on the retina.
Soczewka szeregu moce dostępne dla optyków dla napełniających się recept, nawet w aspheric forma, jest ograniczony praktycznie przez rozmiar obrazu stworzonego sobie na siatkówce.
Since leaving the Commons he has been General Secretary and then Executive Director of the optical trade body, the Federation of Ophthalmic & Dispensing Opticians.
Od czasu wychodzenia ze Stołówki był sekretarzem generalnym a następnie dyrektor wykonawczy optycznego ciała handlowego, Federacja z Oczny & optycy.
A dispensing optician will take a prescription written by an optometrist or ophthalmologist and order and/or assemble the frames and lenses to then be dispensed and sold to the patient.
Optyk weźmie receptę wypisaną przez optyka albo okulistę i porządek i/lub zgromadzi ramy i soczewki aby wtedy przydzielony i sprzedany pacjentowi.
Also based at the ABDO's headquarters are the Federation of Manufacturing Opticians and Federation of Ophthalmic & Dispensing Opticians.
Również oprzeć przy centrali ABDO są Federacją produkowania Optyków i Federacji z Oczny & optycy.
He also worked as a lobbyist at the Capitol, representing Schenley Industries Inc., the liquor distillers; the California Association of Dispensing Opticians and Capitol Records Inc.
Również pracował jako członek grupy nacisku przy Kapitol, reprezentowanie Schenley Industries Inc., gorzelnicy alkoholu wysokoprocentowego; Kalifornia Skojarzenie optyków i Capitol Records Inc.
In 2005 Specsavers publicly criticized Glasses Direct, a UK Internet retailer, claiming that an internet service "did not meet required standards" and "could not offer advice from dispensing opticians".
W 2005 Specsavers publicznie skrytykował Glasses Direct, brytyjski detalista internetowy, twierdzenie, że internet usługa "nie spotkać się z wymaganymi standardami" i "nie móc zawierać porady z optyków".
In the Duales Ausbildungssystem young German people can learn one of 356 (2005) apprenticeship occupations (Ausbildungsberufe), such as e.g. Doctor's Assistant, Dispensing Optician or Oven Builder.
W Duales Ausbildungssystem młody Niemiec ludzie mogą uczyć się jednego z 356 (2005) zawody praktyki (Ausbildungsberufe), taki jak e.g. Doctor's Assistant, optyk albo Robotnik Budowlany piekarnika.
Dispensing opticians also play an important role in fitting contact lenses and advising and dispensing low vision aids to those who are partially sighted and in advising on and dispensing to children where appropriate.
Optycy również odgrywają ważną rolę w trafnych szkłach kontaktowych i radzeniu i przydzielaniu niskich pomocy wizji dla tych, które są niedowidzące i w radzeniu w i przydzielanie do dzieci w stosownych przypadkach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.