"That is the most disgustingly stupid thing I have ever heard of!"

"To jest najwięcej obrzydliwie cholerstwo kiedykolwiek słyszałem!"

It's disgustingly easy to let people lie to themselves, and they do it so much better than you can.

To jest obrzydliwie łatwy do pozwolenia ludziom kłamać sobie, i oni robią to tak bardzo lepiej od ciebie móc.

To make up for it, property taxes are disgustingly high.

Rekompensować to, podatki od nieruchomości są obrzydliwie wysoki.

I did everything in bed imaginable with a disgustingly old man.

Zrobiłem wszystko w łóżku wyobrażalny z obrzydliwie starzec.

And they're disgustingly consistent in their refusal to help themselves.

I oni są obrzydliwie zgodny w ich odmowie pomóc sobie.

All they wanted out of crime was disgustingly excessive wealth.

Wszystko, czego chcieli z przestępstwa było obrzydliwie nadmierne bogactwo.

Now show your true metal and take on our disgustingly corrupt civil service.

Teraz pokazywać twój prawdziwy metal i przyjmować nasz obrzydliwie skorumpowana służba cywilna.

We are going to be disgustingly positive about it and see what happens."

Zamierzamy być obrzydliwie pozytywny o tym i widzieć co zdarza się. "

They were two or three inches long and disgustingly naked flesh.

Byli dwa albo trzy cale długo i obrzydliwie nagie ciało.

"Last summer my father was disgustingly drunk one Friday night.

"Latem zeszłego roku mój ojciec był obrzydliwie pity jedną piątkową noc.

Even with his hair streaked grey, he was still disgustingly hand- some.

Nawet z jego włosami pokryty smugami szary, był wciąż obrzydliwie podawać- jakiś.

"And your brother is well known to be disgustingly rich, young lady.

"I wiadomo dobrze, że twój brat jest nieprzyzwoicie bogaty, młoda dama.

"It's a disgustingly expensive asset class to trade in," he said.

"To jest obrzydliwie drogi rodzaj aktywów do handlu w," powiedział.

You do such disgustingly good work with your tongue.

Robisz taki obrzydliwie dobra robota z twoim językiem.

I was the first person to pick up on it, by the way, which makes me feel disgustingly cuffed with myself.

Byłem pierwszą osobą wychwycić to, a propos, który sprawia, że czuję obrzydliwie założony obrączki ze sobą.

It is one of the most disgustingly partisan governmental decisions I have ever seen.

To jest jeden z najwięcej obrzydliwie stronnicze rządowe decyzje kiedykolwiek zobaczyłem.

"That really is the most disgustingly cynical analysis I have heard in a very long time.

"To naprawdę jest najwięcej obrzydliwie cyniczna analiza znam ze słyszenia w bardzo kawał czasu.

And not when the whole city knew how disgustingly contented she was with her mate.

I nie gdy całe miasto potrafiło obrzydliwie zadowolony była ze swoim kolegą.

If it sounds disgustingly familiar, at least this tiny creature is on our side.

Jeśli to brzmi obrzydliwie znajomy, przynajmniej ta maleńka istota żywa opowiada się po stronie nas.

It's certainly wrong to turn this into yet another petty political spat, as many tried, disgustingly, to do.

To nie ma racji w przekręceniu tego na pewno do już inne małostkowe polityczne getry, tyle samo spróbowany, obrzydliwie, robić.

Regina, on the other hand, was disgustingly in place.

Regina, z drugiej strony, była obrzydliwie na miejscu.

What kind of a disgustingly nice pantywaist would he grow up to be?

Co rodzaj z obrzydliwie miły pantywaist dorósłby do bycia?

Her stockings were disgustingly filthy but she did not have the energy to pull them off.

Jej pończochy były obrzydliwie bardzo brudny ale nie miała siły by ściągnąć ich.

Considering the number of zombies on his team, the name was disgustingly appropriate.

Rozważając numer zombich na jego zespole, imię było obrzydliwie odpowiedni.

How is it that you are so disgustingly ignorant of magic?"

Jak to jest to jesteś tak obrzydliwie nieświadomy z czarów? "