discotheque

A woman who was going into the discotheque at the time gave a similar account.

Kobieta, która wchodziła do dyskoteki wtedy wydała podobny rachunek.

Later, when the Americans left the discotheque, they were set upon by the gang.

Później, gdy Amerykanie wyszli z dyskoteki, zostali napadnięci przez gang.

I need all the data from the discotheque in order to try to confirm it.

Potrzebuję wszystkich danych z dyskoteki aby próbować potwierdzić to.

"With one movie in town and no discotheque, there's not much else to do," he said.

"Z jednym filmem w mieście i żadna dyskoteka, jest nie dużo jeszcze robić," powiedział.

Then they were invited to stay for a dance performance and discotheque.

W takim razie ich zaprosili by zostać na występ taneczny i dyskotekę.

The children's job is to make sure the court does not sit empty: between games, they use it as a discotheque.

Praca dzieci ma upewnić się, że sąd nie obraduje pusty: między grami, oni używają tego jako dyskoteki.

Two discotheque girls were stationed on either side of the band.

Dwie dziewczyny dyskoteki zostały postawione po obu stronach z zespołu.

After the revolution of 1991, it was briefly turned into a discotheque.

Po rewolucji 1991, to pokrótce zostało zamienione w dyskotekę.

"I don't know where any of the new discotheques are."

"Nie wiem gdzie którakolwiek z nowych dyskotek jest."

She and friends were at a table inside a hopping Harlem discotheque.

Ona i przyjaciele byli przy stole wewnątrz skaczącego Harlem dyskoteka.

United 21 also has a discotheque, which is the first in Thane.

Zjednoczony 21 również ma dyskotekę, która jest pierwszy w Szlachcicu Angielskim.

I remember when I was 18 or 19 going to a discotheque, because you have got to go!

Pamiętam kiedy byłem 18 albo 19 idąc do dyskoteki, ponieważ musisz pójść!

He had to talk above the noise of the discotheque music coming from the Communist club next door.

Musiał rozmawiać ponad dźwiękiem przychodzenia dyskoteki muzycznego z komunistycznych klubu najbliższych sąsiadów.

I might have left the discotheque and I'd have never met that man.

Mogłem wyjść z dyskoteki i nie miałbym nigdy spotkać tego człowieka.

And he is building a discotheque out of salvaged lumber.

I on buduje dyskotekę z zebranej tarcicy.

The police chief cannot remember the last time armed thugs took over one of the discotheques for a party.

Komisarz policji nie może pamiętać ostatnim razem, że uzbrojeni zbiry opanowali jednego z dyskotek dla partii.

This is sometimes done at discotheques, and it produces some dramatic effects.

To czasami jest zrobione przy dyskotekach, i to przedstawia jakieś dramaturgie.

Now discotheques are the only cultural institutions left standing.

Skoro dyskoteki są jedynymi placówkami kulturalnymi w lewo stojąc.

For the more modern minds, the casino also houses a discotheque.

Dla bardziej współczesnych umysłów, kasyno również mieści dyskotekę.

There was a discotheque on board, with many of the young people dancing or enjoying the clear, cool summer night.

Była dyskoteka na pokładzie, z wieloma z tańczenia młodych ludzi albo przyjemnie spędzania bezchmurnej, chłodnej letniej nocy.

"I had lots of modeling contacts from my discotheque," he said.

"Miałem mnóstwo kontaktów pozowania od swojej dyskoteki" powiedział.

So is the restaurant and the bar and the discotheque.

Tak jest restauracją i barem i dyskoteką.

"I must apologize," he said, "but of course everyone who was at the discotheque has to be questioned."

"Muszę przepraszać" powiedział "ale oczywiście każdy, kto był przy dyskotece musi być przesłuchiwanym."

Across the street from the condominium is a discotheque.

Po drugiej stronie ulicy z bloku z mieszkaniami własnościowymi jest dyskoteką.

Some offer gambling casinos and discotheques that hum all night.

Jakaś oferta kasyna i dyskoteki, które nucą przez całą noc.