Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It concluded in October 2010, and the disassembling of the original detectors began.
However, on July 9, the disassembling of the road was resumed so the deputies attempted to stop it again.
The trigger mechanism can be removed without additional disassembling of the rifle.
But his retirement would be the linchpin decision in the disassembling of the Bulls.
Tools for manual disassembling of objects and walls in order to visually check their content.
The closing and disassembling of Armadillo started in December 2010.
The code section encryption provides false program flow in case of direct disassembling.
He settles in the end to accept the disassembling of the Inner Hornerites as sufficient payment.
Rather, he was calm and efficient, as respectful of the dead as the disassembling of their physical secrets allowed him to be.
The Buddha expressed enlightenment not as a mystical firestorm but as the disassembling of the conditioned personality.
He also told the President that if the U.n. and NATO will assist in an orderly disassembling of the nation, he will abdicate."
She avoided the characteristic permanence of ceramics with the constant disassembling of sculptures, collapsing her work back into the slip bucket or back into raw scraps.
Proving that the Bulls are on their way to a complete disassembling, Rodman's agent has spoken with the Lakers about playing for an exception over the salary cap.
To allow for fast on-site assembly, compression truss and roof column connections were bolted; this will also enable easy disassembling of the roof structure after the closing ceremonies.
The AFRA Best Management Practice Guides offer detailed direction on best environmental practice and technological solutions for the disassembling of aircraft airframes and engines.
THE man who will lead the disassembling of the house the Saatchis built is not dissembling, he insists, in asserting that the dismantling is being done to benefit clients and employees before shareholders.
Some older residents, many of whom have been there from the beginning nearly 60 years ago, say they believe that any disassembling of the community as they know it will take more time than they have.
Before that, nobody knew that mountains were built by intercontinental collisions, that oceans were formed by extensional disassembling of a piece of the earth, which eventually opens up like the Red Sea.
Unfortunately for the Prime Minister, and India's foreign policy as a whole, Boris N. Yeltsin crushed the plotters, resurrected Mikhail S. Gorbachev and began the final disassembling of the Soviet Union.
Even middle Size Applications, like the Iczelion Demo 35, for a RichEdit Editor, or Test Department's biggest Demos, seem to run fine, or, at least..., partially..., without any intermediate hand work between the Disassembling and the [Run].
Mr. Cohn, a reporter at The Sun since 1993, and Mr. Englund, who has worked there since 1977, first had their curiosity piqued when Mr. Englund, sailing in the Baltimore harbor, heard someone mention the troubled disassembling of an aircraft carrier nearby.
Since Thursday is an "Outlander", a "real" person rather than a fictional character, Spratt hopes that she will help them appeal to the Council of Genres to prevent the disassembling of Caversham Heights, a fate inevitable for books which languish unpublished in the real world.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It will have to be disassembled and put together again.
To będzie musieć zostać zdemontowanym i poskłada z powrotem.
He felt disassembled this morning, and nothing seemed to make much sense.
Wyczuł zdemontowany dziś rano, i nic nie wydawało się złożyć dużo sensu.
And almost any piece can be disassembled, at no charge.
I prawie każdy kawałek móc być zdemontować, przy bezpłatniu.
B-4 would soon return to the state in which they had first discovered him: disassembled.
B-4 szybko wróciłby do stanu, w którym najpierw odkryli go: zdemontowany.
Several of the men sat down in the small living room and began disassembling their weapons.
Kilku z ludzi usiadło w saloniku i zaczęło rozkładać ich broń.
So if you just disassemble it, that is the source.
Więc jeśli właśnie demontujesz to, to jest źródło.
He might, instead, simply have ordered it disassembled in private.
On móc, za to, po prostu mieć zarządzić by to zdemontowało w zaufaniu.
The tower was disassembled during late 2007 and early 2008.
Wieża została zdemontowana podczas późny 2007 i wcześnie 2008.
After the last wine, the class disassembled like a stage set.
Za ostatnim winem, klasa zdemontowała jak scenografia.
The answer came from someone who disassembled the sign after the storm.
Odpowiedź pochodziła z kogoś, kto zdemontował znak po burzy.
Three months after purchasing the house, it was being disassembled.
Trzy miesiące po kupowaniu domu, to było demontowane.
The machine was apparently in the process of being disassembled.
Maszyna była w trakcie zostania zdemontowanym pozornie.
The rest of it, even disassembled, requires too much effort to move.
Tego reszta, nawet zdemontować, wymaga by zbyt dużo wysiłku ruszyło się.
Workers had to disassemble the machine to free his arm.
Robotnicy musieli demontować maszynę uwolnić jego ramię.
He'd disassembled enough of them to know their design was basically simple.
Zdemontował dość z nich wiedzieć, że ich projekt był zasadniczo prosty.
"You're better off if they keep them disassembled and at a lower state of readiness."
"Żyjesz w lepszych warunkach jeśli oni zatrzymują ich zdemontowany i przy niższym stanie gotowości."
If the light is a desk or floor model, disassemble the base instead.
Jeśli światło jest biurkiem albo modelem podłogi, demontować podstawę za to.
It can be assembled and disassembled in less than 15 minutes, officials said.
To może być zgromadzone i może zdemontować w mniej niż 15 minut, urzędnicy powiedzieli.
"The entire hot line will have to be totally disassembled."
"Cała gorąca linia będzie musieć być zupełnie zdemontowany."
Many media companies deny that they are about to disassemble.
Wiele spółek medialnych zaprzecza, że oni właśnie mają demontować.
Moving to her own laptop, she disassembled it in turn.
Przeprowadzając się do jej własnego laptopa, zdemontowała to z kolei.
The coaster was disassembled at the end of the 2006 season.
Podkładka pod szklankę została zdemontowana pod koniec 2006 pora roku.
He then disassembled the pieces and handed them to her.
Wtedy zdemontował kawałki i podał ich jej.
I thought of disassembling it, but they'd know the helmet too.
Pomyślałem o demontowaniu tego ale znaliby kask też.
It had disassembled and was trying to cross the mountains.
To zdemontowało i próbować przeprawić się przez góry.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.