The internal disaccord between nobility and the khan continued to grow.

Wewnętrzny disaccord pośrodku szlachetność i chan kontynuować rośnięcie.

They stared at each other in disaccord.

Wpatrywali się w siebie w disaccord.

There had been rumors of disaccord lately.

Były pogłoski z disaccord ostatnio.

By their extreme disaccord with her mental condition these words produced on her a slightly suffocating effect.

Przez ich ekstremalny disaccord z jej stanem psychicznym te słowa wyprodukowały na nią trochę duszący efekt.

However, most maintain the view that the acquisition of knowledge and scientific pursuit in general is not in disaccord with Islamic thought and religious belief.

Jednakże, najbardziej twierdzić, że opinia, że zdobycie wiedzy i naukowa pościg na ogół jest nie w disaccord z islamską myślą i przekonaniem religijnym.

Beaupere made various attempts to lead her into contradictions of herself; also to put her words and acts in disaccord with the Scriptures.

Beaupere zrobiło różne próby prowadzenia jej do sprzeczności z siebie; również wstawić jej słowa i akty disaccord z Pismami Świętymi.

Disaccord (guitars, 1983-1984 and 1986-1988)

Disaccord (gitary, 1983-1984 i 1986-1988)

It was renewed and incorporated as a separate organization in 2000 following some disaccord with some of the practices of Community of Christ including female priesthood.

To zostało odnowione i włączyło jako odrębna organizacja w 2000 następując jakiś disaccord z jakąś z praktyk Wspólnoty Chrystusa w tym żeńskie kapłaństwo.

He later developed an interest in psychology, particularly Sigmund Freud, to whom he kept a respectful disaccord, and Erik Erikson.

Później pogłębił zainteresowanie psychologią, szczególnie Sigmund Freud, do kogo trzymał pełny szacunku disaccord, i Erik Erikson.

Examples include Disaccord, Disfear, Disclose, Discard, Recharge, Kegcharge, Disarm and Distraught.

Przykłady obejmują Disaccord, Disfear, ujawniać, pozbywać się, ładować, Kegcharge, rozbrajać i Zrozpaczony.

After two years off the air, on July 7, 2008, Rede 21 back on, after the disaccord between Grupo Bandeirantes and Gamecorp.

Po dwóch latach prywatnie, 7 lipca 2008, Rede 21 z powrotem na, potem disaccord między Grupo Bandeirantes a Gamecorp.

Both left Morgenbladet in the summer of 1913 as a result of the disaccord, although Vogt continued as theatre and literature critic in the paper until his 1927 death.

Obydwa w lewo Morgenbladet latem 1913 roku w następstwie disaccord, pomimo że Vogt kontynuował jako teatr i krytyk literatury w papierze do czasu gdy jego 1927 śmierć.

That Leo Rosten is American may help explain the disaccord, the memoirist having a low opinion of our writers and of our literature, most of which he declares "a disaster."

Ten Lew Rosten jest Amerykaninem móc pomagać wyjaśniać disaccord, pamiętnikarz mający złe zdanie o naszych pisarzach i z naszej literatury, z których on większość oznajmia "katastrofa."

The exact place where these idioms developed has for centuries been debated by scholars because there is "a certain disaccord between the effective process of Roman expansion and Romanization and the present ethnic configuration of Southeastern Europe".

Dokładne miejsce gdzie te idiomy rozwinęły ma przez wieki być debatowany przez uczonych ponieważ jest "jakiś disaccord między obowiązującą procedurą związana z Rzymianinem rozwój i Romanizacja i obecna etniczna konfiguracja Southeastern Europe".

In American arbitration law there exists a small but significant body of case law which deals with the power of the courts to intervene where the decision of an arbitrator is in fundamental disaccord with the applicable principles of law or the contract.

W amerykańskim prawie arbitrażu tam istnieje mała ale znacząca główna część orzecznictwa, które zajmuje się prawem sądów do interweniowania gdzie decyzja rozjemcy jest w fundamentalny disaccord z właściwymi zasadami prawnymi albo umową.

If there is a problem in agreeing on benchmarks and this is an indication of disaccord in bilateral discussions, the Commission should be very much involved in helping to reach an agreement on these benchmarks in a way that will lead us out of this impasse.

Jeśli jest problem w uzgadnianiu wzorców i tego jest oznaką disaccord w dwustronnych dyskusjach, Komisja powinna być bardzo włączony do porcji dojść do porozumienia na tych wzorcach w sposób, że to zaprowadzi nas z tego impasu.