Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All of the customers information needs to be consolidated into one dimension table.
Wszyscy z klientów informacje potrzebują zostać utrwalonym do jednego stołu wymiaru.
Over time, the attributes of a given row in a dimension table may change.
Z czasem, atrybuty danego rządu w stole wymiaru mogą zmieniać.
This eliminates the need to join to a dimension table.
To eliminuje potrzebę by dołączyć do stołu wymiaru.
Dimension table rows are uniquely identified by a single key field.
Rządy wymiaru stołu wyjątkowo są zidentyfikowane przez jedno pole klucza.
Each main table can have its own dimension tables.
Każdy główny stół może mieć swoje własne stoły wymiaru.
You can introduce bi-temporal dates in the dimension table.
Możesz przedstawiać bi-temporal daty w stole wymiaru.
Dimension table - one of the set of companion tables to a fact table.
Stół wymiaru - jeden ze zbioru stołów towarzysza do stołu faktu.
Discretely valued (having only one value per dimension table row)
Odrębnie nieoceniony (mając wartość jedynego na rząd wymiaru stołu)
Dimension tables are not conformed if the attributes are labeled differently or contain different values.
Stoły wymiaru są nie dopasować jeśli z napisem atrybuty opatrują etykietą inaczej albo zawierać inne wartości.
A data warehouse can contain multiple dimensional schemas that share dimension tables, allowing them to be used together.
Magazyn danych może zawierać wielokrotny wymiarowy schemas że stoły wymiaru akcyjne, pozwalając im być używanym razem.
When it is completely normalised along all the dimension tables, the resultant structure resembles a snowflake with the fact table in the middle.
Gdy to całkowicie jest znormalizowane wzdłuż wszystkich stołów wymiaru, wynikła struktura jest podobna do płatka śniegu ze stołem faktu pośrodku.
Main table columns are typically the source of query constraints, as opposed to dimension tables in the classical star schema.
Główne kolumny stołu są zwykle źródłem ograniczeń pytania, w przeciwieństwie do stołów wymiaru w klasycznym schemacie gwiazdorskim.
It is located at the center of a star schema or a snowflake schema surrounded by dimension tables.
To zostanie zlokalizowane przy centrum schematu gwiazdorskiego albo schematu płatka śniegu otoczonego według tabel wymiaru.
A fact table typically has two types of columns: those that contain facts and those that are foreign keys to dimension tables.
Fakt, że stół zwykle ma dwa typy kolumn: te, które zawierają fakty i te, które są kluczami obcymi do stołów wymiaru.
This often removes the storage space benefit of snowflaking the dimension tables, as compared with a star schema.
To często usuwa powierzchnię magazynową korzyść z snowflaking stoły wymiaru, jak w porównaniu z schematem gwiazdorskim.
The star schema consists of one or more fact tables referencing any number of dimension tables.
Schemat gwiazdorski składa się z 1 lub więcej stołów faktu zaopatrujących w bibliografię każdą ilość stołów wymiaru.
Dimensions can define a wide variety of characteristics, but some of the most common attributes defined by dimension tables include:
Wymiary mogą określać wielki wybór cech ale jakieś z najbardziej wspólnych atrybutów określonych według tabel wymiaru obejmują:
Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables.
Wskaźniki pochodzą od zapisów w fakcie, że tabela i wymiary pochodzą od tabel wymiaru.
All foreign keys between fact and dimension tables should be surrogate keys, not reused keys from operational data.
Wszystkie klucze obce między faktem a stołami wymiaru powinny być zastępczymi kluczami, klucze nie ponownie wykorzystane z danych operacyjnych.
This way, the aggregated dimension tables should conform to the base dimension tables.
W ten sposób, pogrupowane stoły wymiaru powinny dopasowywać do stołów podstawy wymiaru.
The fact table contains business facts (or measures), and foreign keys which refer to candidate keys (normally primary keys) in the dimension tables.
Fakt, że tabela zawiera biznesowe fakty (albo środki), i klucze obce, które nawiązują do kluczy kandydujących (zwykle klucze główne) w tabelach wymiaru.
"Snowflaking" is a method of normalising the dimension tables in a STAR schema.
"Snowflaking" jest metodą normalizowania stołów wymiaru w schemacie gwiazdorskim.
The hoped-for gains in efficiency would be lost, if querying the database required both instances to be queried, just to retrieve a simple dimension table.
Wyczekiwane przyrosty sprawności zgubiłyby się gdyby kwestionowanie, że baza danych wymagała by oba przypadki były zakwestionowało, tylko by aportować prosty stół wymiaru.
The date dimension table connected to the sales facts is identical to the date dimension connected to the inventory facts.
Stół daty wymiaru połączony z faktami handlowymi jest identyczny z wymiarem daty połączonym z faktami inwentarza.
The non-primary key columns of the dimension tables represent additional attributes of the dimensions (such as the of the dimension).
Nie-podstawowe kluczowe kolumny stołów wymiaru przedstawiają dodatkowe atrybuty wymiarów (taki jak z wymiaru).