Digital audio tape players, which are now available, also hold some promise.

Cyfrowa taśma dźwiękowa gracze, którzy są teraz dostępne również trzymają jakąś obietnicę.

He had before him on the table a digital audio tape recorder.

Miał przed nim na stole cyfrowy magnetofon taśmy magnetofonowej.

"The classic example of it not working is digital audio tape."

"Tego klasyczny przykład nie pracowanie jest cyfrową taśmą dźwiękową."

No one yet knows how big a loss the digital audio tape market will prove to be for American industry.

Nikt już nie potrafi duży strata cyfrowa taśma dźwiękowa rynek dowiedzie być za amerykańskim przemysłem.

The digital audio tape recorder is off to a slow start in its home market.

Cyfrowy magnetofon taśmy magnetofonowej odjedzie do rozwlekłego początku w swoim rynku krajowym.

The average person speaks the equivalent of about two digital audio tapes per year.

Przeciętny człowiek mówi odpowiednik z o dwóch cyfrowych taśmach dźwiękowych na rok.

Now, with several other companies, Sony is developing the digital audio tape recorder.

Teraz, z kilkoma innymi spółkami, Sony rozwija cyfrowy magnetofon taśmy magnetofonowej.

Today, digital audio tape recorders can be bought in few countries outside of Japan.

Dziś, cyfrowe magnetofony taśmy magnetofonowej mogą być kupione w niewielu krajach poza Japonią.

Technology Digital audio tape will soon be marketed as a means for storing computer data.

Technika cyfrowa taśma dźwiękowa szybko będzie sprzedawana jak sposób dla przechowywania danych komputerowych.

A sobering lesson, after all, was taught in the case of digital audio tape.

Otrzeźwiająca lekcja, przecież, była nauczony w przypadku cyfrowej taśmy dźwiękowej.

Of course, a product already on the market - digital audio tape - was supposed to have filled that void.

Oczywiście, produkt już na rynku - cyfrowa taśma dźwiękowa - powinien zrealizować ta próżnia.

And that solution was adopted for digital audio tape.

I to rozwiązanie zostało przyjęte dla cyfrowej taśmy dźwiękowej.

But by the time they come to market in 1992, digital audio tape machines will probably have dropped in price.

Ale przed czasem oni przychodzą na rynek 1992, cyfrowe maszyny taśmy magnetofonowej prawdopodobnie zmniejszą w cenie.

That cannot be done with digital audio tapes.

To nie może skończyć z cyfrowymi taśmami dźwiękowymi.

The new system could pose a challenge to recently introduced digital audio tape recorders.

Nowy system mógł stanowić wyzwanie dla cyfrowych magnetofonów taśmy magnetofonowej ostatnio wprowadzonych.

Orbit sent a 13-track digital audio tape to Madonna.

Orbita wysłała 13-droga cyfrowa taśma dźwiękowa do Madonny.

Other technologies - most of them never attempted by American manufacturers - can also be found in digital audio tape machines.

Inne techniki - większość z nich nigdy nie spróbowała przez amerykańskich producentów - również móc zostać znalezionym w cyfrowych dalekopisach audio.

Last year, when digital audio tape sales were expected to boom, only 150,000 players were sold.

W zeszłym roku, kiedy cyfrowa taśma dźwiękowa sprzedaże były oczekiwane do boomu tyle że 150,000 graczy zostało sprzedane.

And they collected the readings by taking a portable digital audio tape on a tour of the stars' homes.

I zebrali czytania przez zabieranie na wycieczkę przenośnej cyfrowej taśmy dźwiękowej po gwiazdach 'domy.

Will digital audio tape players be the miracle product that brings the consumer electronics industry back to life?

Zapisywać cyfrową taśmę dźwiękową gracze być produktem cudownym, który odratowuje przemysł elektroniki użytkowej?

"Right now, we are selling digital audio tape."

"Natychmiast, sprzedajemy cyfrową taśmę dźwiękową."

While digital audio tape promises compact disk-quality sound, the two new formats do not.

Podczas gdy cyfrowa taśma dźwiękowa zapowiada niewielkich rozmiarów dysk-markowy dźwięk, dwa nowe formaty robią nie.

But a bill pending in Congress would limit the number of copies that digital audio tape recorders could make.

Ale rachunek nierozstrzygnięty w Kongresie ograniczyć ilość egzemplarzy, którą cyfrowe magnetofony taśmy magnetofonowej mogły zrobić.

Like cassettes but unlike compact disks, digital audio tapes wear out with use.

Jak kasety ale w odróżnieniu od płyt kompaktowych, cyfrowe taśmy dźwiękowe zużywają się z wykorzystaniem.

The dispute over digital audio tape recorders may be nearing a resolution, according to reports in Japan.

Spór o cyfrowe magnetofony taśmy magnetofonowej może zbliżać się do uchwały, szerzą się pogłoski w Japonii.

"I was born and brought up on 'dat,'" explained Billy.

"Urodziłem się i podniesiony na' dat, '" wyjaśniony Billy.

'Dat will not be a problem,' said the troll.

'Dat nie będzie problemem' powiedział troll.

'Dat was a very funny joke,' said Detritus.

'Dat był prześmiesznie żart,' wskazane Pozostałości.

One man threw his dagger; it passed through the fiery figure and dat- tered on the ground.

Jeden człowiek rzucił swoim sztyletem; to przeszło przez płomienną figurę i dat- tered na ziemi.

His most quotable and famous phrase though was: "How 'bout 'dat?"

Jego najgodniejszy przytoczenia i znany zwrot jednak był: "jak' atak 'dat?"

'Dat was me, sir,' said the troll reproachfully.

'Dat był mną, sir,' oznaczać trolla z wyrzutem.

'Dat is a honour, all right.

'Dat jest honorem, w porządku.

Tru 'Dat' Entertainment worked as a project company for urban-style films.

Tru 'Dat' Rozrywka pracowała jako spółka projektu dla filmów miejski-styl.

Tru 'Dat' Entertainment was working on establishing an urban clothing brand.

Tru 'Dat' Rozrywka pracowała nad zakładaniem miejskiej marki odzieżowej.

Tru 'Dat' Entertainment was subsequently forced to discontinue the label.

Tru 'Dat' Rozrywkę później zmusili do zaprzestania etykiety.

Then end the dat- - ing relationship.

Wtedy kończyć dat- - ing stosunki.

Tru 'Dat' Entertainment established a subsidiary for sports.

Tru 'Dat' Rozrywka utworzyła jednostkę zależną dla sportów.

'Dat was de radarpost.

'Dat był de radarpost.

Many New York speakers alternate, for instance, between two pronunciations of words like that : 'that' and 'dat'.

Wielu mówiących Nowego Jorku kolejny, na przykład, między dwoma wymowami słów w ten sposób: 'że' i 'dat'.

'Dat was irony, den, was it?

'Dat był ironią, legowisko, to było?

'Dat don't matter,' rumbled the troll.

'Dat nie liczyć się,' przejrzewać trolla.

'Dat is slecht.

'Dat jest slecht.

When the demonstrative pronoun is used as a part of speech of its own, the forms 'dit' and 'dat' are always used.

Gdy zaimek rzeczowny wskazujący jest używany jako część mowy z swój własny, formy 'dit' i 'dat' są używane zawsze.

Is PC Dixon dat'

PC jest Dixonem dat '

'Dat was you helpin' der Watch,' said Detritus, shifting his weight.

'Dat był tobą pomagając' der Zegarek, 'wskazane Pozostałości, przesuwając jego wagę.

'Dat was a lifeboat, was it?'

'Dat był łodzią ratunkową, to było?'

The title was 'Dat Old Golden Rule.'

Tytuł był 'Dat Stara złota zasada.'

"They call me 'Dat Bum,'" said Bubonovitch, grinning.

"Oni dzwonią do mnie' Dat Bum, '" powiedziany Bubonovitch, uśmiechając się.

Tru 'Dat' Entertainment also aimed to aid the poor by providing them with opportunities for recruitment at one of their establishments.

Tru 'Dat' Rozrywka również dążyła do pomożenia biedny przez dawanie im okazji do rekrutacji przy jednej z ich firm.

'Dat is een opluchting.

'Dat jest een opluchting.