But dietary fibre provides nothing of use in this way.

Ale błonnik nie dostarcza niczego z wykorzystania w taki oto sposób.

Those at high risk are eating a lot of fat and very little dietary fibre.

Ci przy wysokim ryzyku żrą dużo tłuszczu i bardzo mało błonnika.

Oranges are also a very good source of dietary fibre.

Pomarańcze są również bardzo dobre źródło błonnika.

This book must be available for all interested in nutrition and dietary fibre.

Ta książka musi być dostępna dla wszystkich zainteresowany odżywianiem i błonnikiem.

So it is the dietary fibre which has the slowing down and filling up effect.

Więc to jest błonnik, który ma slowing w dół i napychając efekt.

Dietary fibre may have more inhibitory actions earlier in the process.

Błonnik może mieć bardziej hamujące czyny wcześniej przy okazji.

By far the richest source of dietary fibre is bran.

Zdecydowanie najbogatsze źródło błonnika jest otrębami.

Apples are basically a mixture of water, sugar, dietary fibre and little else.

Jabłka są zasadniczo mieszanką wody, cukru, błonnika i mało jeszcze.

It is dietary fibre, of course, which affects this stool volume.

To jest błonnik, oczywiście, który wpływa na ten stolec pojemność.

It is also a producer of dietary fibre products.

To jest również producent produktów błonnika.

Dietary fibre may exert an influence on blood pressure due to several mechanisms.

Błonnik może wywierać wpływ na ciśnienie krwi z powodu kilku mechanizmów.

This statement is drawn from a special report they have compiled on the medical aspects of dietary fibre.

To oświadczenie jest wyciągnięte ze specjalnego raportu, który sporządzili na medycznych aspektach błonnika.

If the dietary fibre were removed, the apples would become apple juice.

Jeśli błonnik zostały usunięte, jabłka stałyby się sokiem jabłkowym.

But this isn't the only way in which dietary fibre slows down eating.

Ale to nie jest jedyny sposób w który błonniku slows w dół jedzenia.

They are a source of antioxidants and dietary fibre.

Oni są źródłem antyutleniaczy i błonnika.

They are rich in vitamin C and dietary fibre.

Oni są bogaci w C witaminowym i błonniku.

Figs have more dietary fibre than any other vegetable, fruit or nut.

Figi mają więcej błonnika niż jakiekolwiek inne warzywo, owoc albo orzech.

You are, you see, still consuming a very high percentage of dietary fibre.

Jesteś, widzisz, wciąż konsumując bardzo wysoki odsetek błonnika.

It also showed that regular exercise and dietary fibre strongly influence body fat levels.

To również pokazało to regularne ćwiczenie i błonnik mocno poziomy wpływu tkanki tłuszczowej.

Approximately 50 nutrients, as well as dietary fibre and water, are needed by the body.

Około 50 substancji odżywczych, jak również błonnik i woda, są potrzebne przez ciało.

Dietary fibre differs in some degree from plant to plant.

Błonnik różni się jakimś stopniem od rośliny do rośliny.

Yet another reason why dietary fibre helps to control your hunger and your weight.

Już inny powód dlaczego błonnik pomaga regulować twój głód i twoją wagę.

Dietary fibre is provided by a wide selection of easily available and palatable foods.

Błonnik jest dostarczony przez szeroki wybór z łatwo dostępne i smaczne jedzenia.

Good source of vitamin A (boiled) and dietary fibre.

Dobre źródło witaminy (zagotowany) i błonnik.

Most mammals have only very limited ability to digest dietary fibres such as cellulose.

Większość ssaków ma tylko bardzo ograniczona umiejętność trawienia błonników takich jak celuloza.

Now look at the section in blue where dietary fiber is listed.

Teraz zaglądać do środka przez część niebieski gdzie błonnik pokarmowy jest wymieniony.

Both formulas used dietary fiber information when it was available.

Obie formuły wykorzystały informacje błonnika pokarmowego gdy to było dostępne.

So go slowly when trying to increase dietary fiber to give your system a chance to adjust.

Tak iść wolno próbując podnieść błonnik pokarmowy dać twojemu systemowi szansę by regulować.

The latter information is of no use; only the dietary fiber matters.

Drugie informacje są bezużyteczne; tylko sprawy błonnika pokarmowego.

Dietary fibers are found naturally in the plants that we eat.

Błonniki pokarmowe zostaną znalezione naturalnie w roślinach, które jemy.

The company contends that dietary fiber itself could play a useful role.

Spółka twierdzi, że ten błonnik pokarmowy sam mógł bawić się w przydatną rolę.

But the average Americans only eats about 15 grams of dietary fiber a day.

Ale przeciętni Amerykanie tyle że jedzenie o 15 gramach błonnika pokarmowego na dobę.

How the dietary fiber exactly reaches the brain is unknown.

Jak błonnik pokarmowy dokładnie sięga po mózg jest nieznany.

The link between dietary fiber and blood pressure is tenuous, at best.

Połączenie między błonnikiem pokarmowym a ciśnieniem krwi jest cienkie, w najlepszym wypadku.

It is also rich in minerals, dietary fiber and protein.

To jest również bogate w minerały, błonnik pokarmowy i białko.

Dietary fiber is the part of food from plants that cannot be digested.

Błonnik pokarmowy jest częścią jedzenia z roślin, które nie mogą być strawione.

Dietary fiber is the part of plant foods that the body cannot digest.

Błonnik pokarmowy jest częścią pożywek dla roślin, których ciało nie może trawić.

In Finland, people eat more dietary fiber and have less colon cancer.

W Finlandii, ludzie żrą więcej błonnika pokarmowego i mają mniej raka okrężnicy.

Dietary fiber helps to absorb water or remove waste from the body.

Błonnik pokarmowy pomaga absorbować wodę albo usuwa odpady z ciała.

Dietary fiber intake and its relationship to reduced cancer risk is more complex than once thought.

Pobór błonnika pokarmowego i jego pokrewieństwo z zredukowanym ryzykiem zachorowania na raka jest bardziej skomplikowany niż raz myśl.

To increase dietary fiber, eat more whole grains, fruits and vegetables.

Podnieść błonnik pokarmowy, jeść bardziej całe zboża, owoce i warzywa.

Some people use it to provide dietary fiber, lower cholesterol, and to boost the immune system.

Jacyś ludzie używają tego by dostarczyć błonnik pokarmowy, niższy cholesterol, i zwiększyć układ immunologiczny.

Carbohydrates, dietary fiber, and incident type 2 diabetes in older women.

Węglowodany, błonnik pokarmowy, i incydent cukrzyca dorosłych w starszych kobietach.

It's a dietary fiber that can dissolve in water.

To jest błonnik pokarmowy, który może rozpuszczać w wodzie.

Not only can dietary fiber lower cholesterol, it also helps keep us trim and feeling full.

Nie tylko móc błonnik pokarmowy niższy cholesterol, to również pomaga zatrzymywać nas zadbać i czując się pełny.

Dietary fiber has many parts that plants have, and is eaten in plant foods.

Błonnik pokarmowy ma wiele części, które rośliny mają, i jest zjedzony w pożywkach dla roślin.

Dietary fiber is most found in vegetables and fruit.

Błonnik pokarmowy jest najbardziej zakładać w warzywach i owocu.

Similarly, a 2010 study of 58,279 men found no relationship between dietary fiber and colorectal cancer.

Podobnie, 2010 nauka 58,279 ludzi nie znalazła żadnego związku pomiędzy błonnikiem pokarmowym a rakiem okrężnicy i odbytu.

Dietary fiber also affects one's health, although it's not digested into the body.

Błonnik pokarmowy również wpływa jedynka zdrowie, pomimo że nie strawiło do ciała.

But dietary fiber, as the new study so graphically showed, has myriad health benefits.

Ale błonnik pokarmowy, jako nowa nauka tak graficznie pokazał, ma niezliczone świadczenia zdrowotne.