The work has always been dicey and killings part of the trade.

Praca zawsze była ryzykowna i zabójstwa część handlu.

But for the first time it occurred to him that he had got himself into a rather dicey situation here.

Gdyby nie pierwszy raz to przyszło do głowy mu, że ma siebie do raczej ryzykownej sytuacji tu.

"You're looking at two years from him before that situation gets very dicey," one general manager said.

"Patrzysz na dwa lata od niego przedtem sytuacja staje się bardzo ryzykowna" jeden dyrektor naczelny powiedział.

"It began to get quite dicey toward the end," he said.

"To zaczęło stawać się całkiem ryzykownym w kierunku końca" powiedział.

The decision can become very dicey if the evidence is not clear."

Decyzja może stawać się bardzo ryzykowna jeśli środki dowodowe nie będą wolnym. "

Things were dicey almost from the moment she moved in, less than a week after the stock market crash of 1987.

Rzeczy były ryzykowne prawie odkąd wprowadziła się, mniej niż tydzień po krachu spadek na giełdzie 1987.

Things were dicey when you couldn't run away from the bad guys.

Rzeczy były ryzykowne gdy nie mogłeś uciec przed czarnymi charakterami.

And let's get back to the Vigil because that's less dicey to talk about.

I wracajmy do Czuwania ponieważ być mniej ryzykowny rozmawiać około.

Still, providing advice to both parties can be dicey business.

Jeszcze, służenie radą na oba przyjęcia może być ryzykownym biznesem.

"It's probably dicey enough that we're in the same month," one official said.

"To jest prawdopodobnie ryzykowne dość że jesteśmy za taki sam miesiąc" jeden urzędnik powiedział.

And who knows is a very dicey situation for an airline pilot.

I kto wie jest bardzo ryzykowną sytuacją dla pilota linii lotniczych.

The man was acquitted on a dicey federal charge after the state decided not to try him.

Człowiek został uniewinniony na ryzykownej federalnej opłacie po tym jak stan zdecydował się nie wypróbować go.

Some said that the conditions on Sunday were dicey even before the afternoon rain.

Jakiś powiedzieć, że warunki w niedzielę były ryzykowne nawet przed popołudniowym deszczem.

In 1999, getting such service was dicey and often required expensive setup.

W 1999, mając taki serwis był ryzykowny i drogi setup często wymagany.

Things have been rather dicey lately, so your assistance will be most welcome.

Rzeczy były raczej ryzykowne ostatnio więc twoja pomoc będzie bardzo się przydać.

It is always dicey when a coach takes on a star player publicly.

To jest zawsze ryzykowne gdy trener zmierzy się z graczem gwiazdorskim publicznie.

A dicey legal strategy of seeking a deal with the federal government in return for little or no jail time?

Ryzykowna prawna strategia ubiegania się o umowę z rządem federalnym w zamian za bardzo mało czasu więzienia?

"It's really dicey to know what that means for human babies.

"To jest naprawdę ryzykowne wiedzieć co to oznacza dla ludzkich dzieci.

But such treatments are dicey because the cure may be worse than the disease.

Ale takie traktowania są ryzykowne ponieważ metoda leczenia może być gorsza od choroby.

It's dicey to bet that two of them will go undefeated.

To jest ryzykowne postawić, że dwu z nich pójdzie niepokonany.

After a few dicey moments she had the boat under control again and was moving with the river flow.

Po kilku ryzykownych momentach miała łódź pod kontrolą jeszcze raz i ruszać się z przepływem rzeki.

You may well be right, but Song has improved a good deal after a frankly dicey start to this game.

Dobrze możesz mieć rację ale Piosenka poprawiła się dużo po otwarcie ryzykownym początku do tej gry.

It is sometimes a dicey one: the expert may fall ill or for another reason be unable to go.

To jest czasami niepewny: specjalista może rozchorować się albo dla innego powodu nie być w stanie pójść.

"It can be especially dicey when you're 5 foot 2 like me; a very unhealthy environment."

"To może być szczególnie ryzykowne gdy będziesz 5 stopa 2 tak jak ja; bardzo niezdrowe środowisko."

But farming is less dicey than it once was.

Ale rolnictwo jest mniej ryzykowne niż to raz był.