But also to get dibs on what you want to eat.

Lecz także założyć forsę co chcesz jeść.

Graduates in the top 10 percent of their high school class get first dibs at state schools.

Absolwenci w najwyższy 10 procent ich klasy liceum zdobywać pierwszą forsę przy szkołach państwowych.

"We want to make sure our members get first dibs on new opportunities," he said.

"Chcemy upewnić się, że nasi członkowie zdobywają pierwszą forsę na nowych możliwościach" powiedział.

But gym space is hard to find, particularly in the winter, when schools have first dibs.

Ale przestrzeń gimnastyczna jest trudna do znalezienia, szczególnie zimą, gdy szkoły mają pierwszą forsę.

Almost immediately, the team owners started putting in their dibs.

Prawie natychmiast, właściciele zespołowi zaczęli zakładać ich forsę.

First one to sell well doesn't get dibs for life.

Najpierw jeden mieć zbyt nie zdobywa forsy dożywotnio.

"Only one game in sight right now; do we take dibs?"

"Gra jedynego we wzroku natychmiast; bierzemy forsę?"

Ah, when she is old enough to be employed, I have first dibs.

Ach, gdy ona jest na tyle dorosła by być stosowanym, mam pierwszą forsę.

Now, the listeners can choose to pay, to get first dibs on the new record.

Teraz, słuchacze mogą postanawiać płacić, do zdobytej pierwszej forsy na nowym rekordzie.

"All we're trying to do here is to have first dibs on that surplus energy when it's available," he said.

"Wszystko próbujemy robić tu ma mieć pierwszą forsę na tym nadwyżka energia gdy to jest dostępne" powiedział.

Who has first dibs on you and your time?

Kto ma pierwszą forsę podczas cię i twojego czasu?

But I get dibs on some when you're through.

Ale zakładam forsę jakiś gdy skończysz.

"Well, if there's two of them I got dibs on the other," he said.

"Dobrze, jeśli jest dwóch z nich zdobyłem forsę na drugim" powiedział.

"He's had his dibs in on your ship for months.

"Miał swoją forsę w w twoim statku miesiącami.

The workers explained that somebody already had dibs on the 30-foot pole.

Robotnicy wyjaśnili że ktoś już miał forsę na słupie 30-stopa.

After all, she can't take the dibs to heaven with her.

Przecież, ona nie może zabierać forsy do nieba z nią.

But maybe the guys should have first dibs at the hot chocolate when you're rescued.

Ale może faceci powinni mieć pierwszą forsę przy gorącej czekoladzie gdy jesteś ocalony.

But in the beginning, on the spot, we get first dibs."

Ale początkowo, na miejscu, zdobywamy pierwszą forsę. "

Because all three men appear to have been given first dibs on their respective shirts.

Ponieważ wszystko trzech ludzi wydaje się dostać pierwszą forsę na swoich odpowiednich koszulach.

The holdouts were also given first dibs in the new quarters.

Holdouts dostały również pierwszą forsę w nowych ćwierciach.

When replacements come in, I get first dibs on them."

Gdy wymiany nadchodzą, zdobywam pierwszą forsę na nich. "

It was developed as a way to keep friends from bickering about who said "dibs out" first.

To zostało rozwinięte jako sposób by powstrzymywać przyjaciół przed sprzeczaniem się około kto powiedzieć "forsa na zewnątrz" pierwszy.

Madame Red took the opportunity to call dibs on the fax machine.

Madame czerwony skorzystał z okazji by dzwonić do forsy na faksie.

However, the word "Dibs" is used frequently in common speech, especially amongst young men.

Jednakże, słowo "forsa" jest używana często wspólnie przemówienie, szczególnie wśród młodzieńców.

Why not dibs on the Enter key while I'm at it.

Dlaczego nie forsa na klawisz Enter podczas gdy jestem przy tym.