dialysis
renal dialysis

I have no idea how I'm going to pay for dialysis.

Nie mam pojęcia jak zamierzam płacić za dializę.

About 100,000 people are now on dialysis, a third of them black.

O 100,000 ludziach są teraz o dializie, trzeci z nich czarny.

Dialysis may be needed, and can make you feel better.

Dializa może być potrzebna, i móc uspokajać cię.

When he thought the time had come, George simply stopped his dialysis.

Gdy pomyślał, że czas nadszedł, George po prostu spowodował przerwę w swojej dializie.

Today she is off dialysis and home from the hospital.

Dziś ona jest z dializy i domu ze szpitala.

You no longer have side effects or problems from dialysis.

Już nie masz działań ubocznych albo problemów od dializy.

I had been on the list only for a year and was about to start dialysis.

Figurowałem na liście tylko od roku i właśnie miał zacząć dializę.

But until now there has been little hope for significant changes in the Federal dialysis program.

Ale dotychczas była mała nadzieja dla znaczących zmian w federaliście program dializy.

Six patients had a third dialysis after at least a further four weeks.

Sześciu pacjentów miało trzecią dializę potem przynajmniej dalszy cztery tygodnie.

Most people who stop dialysis die within a few weeks.

Większość ludzi, którzy powodują przerwę w dializie umiera w ciągu kilku tygodni.

Most dialysis centers run 7 days a week, 24 hours a day.

Większość ośrodków dializy organizuje 7 dób tydzień, 24 godziny na dobę.

Or you may feel that the quality of your life on dialysis is not good.

Albo możesz czuć, że jakość twojego życia na dializie nie jest dobra.

After dialysis is stopped, death may follow in days or weeks.

Po tym jak w dializie powodują przerwę, śmierć może następować za dni albo tygodnie.

You live far from a dialysis center or have trouble getting around.

Żyjesz daleko od centrum dializy albo masz trudności z poruszaniem się.

Each patient had been on dialysis for at least three months.

Każdy pacjent był na dializie dla co najmniej trzy miesiące.

The dialysis center or hospital can help you find the best way to pay for your treatment.

Centrum dializy albo szpital może pomagać ci znajdować najlepszy sposób by płacić za twoje traktowanie.

That patient is going to have to live on dialysis for the rest of his life.

Ten pacjent zamierza musieć przeżyć dializę co do reszty ze swojego życia.

A number of medical studies have reported that the longer the dialysis, the lower the death rate.

Szereg studia medycznych poinformować, że dłuższy dializa, spuszczać śmiertelność.

But she survived dialysis, and so the family had hope.

Ale przeżyła dializę, zatem rodzina miała nadzieję.

I prefer to be around others who are also getting dialysis.

Wolę być wokół innych kto również dostawać dializę.

In general, the larger the body size of an individual, the more dialysis he/she will need.

W ogólności, większy miara czcionki w części podstawowej tekstu osoby, im dializa on/ona będzie musieć.

He is on dialysis four times a week, three and a half hours a session.

On jest na dializie cztery razy w tygodniu, trzy i pół godziny sesja.

But my father has to go in on dialysis four hours each pop.

Ale mój ojciec musi wejść na dializie cztery godziny każdy pop.

His 72-year-old mother had to get to her dialysis appointment.

Jego 72-rok - stara matka musiała dojść do swojego spotkania dializy.

"We have to run it through the dialysis machine for several hours."

"Musimy przebiec to przez dializator przez kilka godzin."

To survive even for a while, he required renal dialysis.

Przeżyć nawet przez chwilę, wymagał dializy.

The hospital has the largest renal dialysis center in the city of Baltimore.

Szpital ma największy ośrodek dializy w miasto Baltimore.

A satellite renal dialysis unit has also been built at the site.

Jednostka dializy satelicka również została stworzona przy miejscu.

These are used for less acute services such as the renal dialysis centre.

Te są używane dla mniej wnikliwe usługi takie jak dializa centrum.

They are frequently seen in patients undergoing renal dialysis.

Oni często są zobaczeni w pacjentach przechodzących dializę.

Patients deteriorating to the point when renal dialysis is considered should be withdrawn from the transplant list.

Pacjenci pogarszający się do punktu gdy dializa jest uznawana powinien być wycofany z listy transplantacjiej.

A unit for renal dialysis was opened in October 1981, and the first computer was installed the following year.

Jednostka dla dializy została otwarta w październiku 1981, i pierwszy komputer został zainstalowany w następnym roku.

In 2008 new step down care wards, a renal dialysis unit and an expanded chemotherapy centre opened.

W 2008 nowy krok w dół oddziałów opieki, jednostka dializy i rozwinięty ośrodek chemioterapii były czynne.

One important field of application for ultrafiltration is medical purposes as can be found in renal dialysis.

Jeden ważny zakres zastosowania dla ultrafiltracji jest medycznymi celami jak móc zostać znalezionym w dializie.

The hospital also has renal dialysis facilities.

Szpital również ma obiekty dializy.

In addition the public reacts strongly to media "scandals" of patients denied access to treatments like renal dialysis.

W dodatku ludzie przeciwstawiają się mocno do mediów "skandale" z pacjentów odmówiony dostęp do traktowań jak dializa.

The unit consists of 33-station renal dialysis units, including a nephrology out-patient clinic.

Jednostka składa się z jednostek dializy 33-dworcowy, w tym przychodnię nefrologii precz-pacjent.

A satellite Renal Dialysis Unit has also been opened on the grounds of the hospital.

Dializa satelitarna Jednostka również została otwarta ze względu na szpital.

Thoratec also manufactures a vascular access graft for renal dialysis.

Thoratec również produkuje naczyniowy szczep dostępu dla dializy.

Some anticoagulants are used in medical equipment, such as test tubes, blood transfusion bags, and renal dialysis equipment.

Jakieś antykoagulanty są używane w sprzęcie medycznym, taki jak probówki, torby transfuzji, i wyposażenie dializy.

Someone else might decline active medical intervention if badly damaged by a stroke, or reject bypass surgery or renal dialysis after a certain age.

Ktoś inny nie może przyjmować czynnej interwencji medycznej jeśli źle uszkodzić przez cios, albo pomostowanie naczyń wieńcowych wybrakowany albo dializa po jakimś wieku.

While active in the fields of rehabilitation, orthopaedics, renal dialysis and rheumatology, the hospital has expanded its range of health services.

Podczas gdy czynny w polu z rehabilitacji, ortopedii, dializy i reumatologii, szpital rozwinął swój szereg służby zdrowia.

Biweekly renal dialysis, needed by Soobramoney to stay alive, would cost some R60,000 a year.

Dializa ukazująca się co dwa tygodnie, musieć przez Soobramoney przeżyć, kosztować jakiś R60, 000 rok.

It can also be used to form an inner anticoagulant surface on various experimental and medical devices such as test tubes and renal dialysis machines.

To również może być użyte by założyć wewnętrzną przeciwkrzepliwą powierzchnię na różny doświadczalny i urządzenia medyczne takie jak probówki i nerkowe dializatory.

"For every 100 people who need chronic renal dialysis," Mr. Pessler said, "they can treat only 15."

"Dla każdy 100 ludzi, którzy potrzebują chronicznej dializy," Mr. Pessler powiedział, "oni mogą traktować tylko 15."

Patients who are immunosuppressed or on renal dialysis may respond less well and require larger or more frequent doses of vaccine.

Pacjenci, którzy są immunosuppressed albo na dializie móc odpowiadać mniej dobrze i móc wymagać większych albo częstszych dawek szczepionki.

Renal Dialysis (see Dialysis)

Dializa (widzieć Dializa)

Head Office Renal Dialysis Unit, Ipswich Hospital.

Centrala dializa Jednostka, Ipswich Szpital.

There are programs in cancer care, bariatric weight loss, renal dialysis, laparoscopic surgery, orthopaedics, gerontology, and sleep medicine.

Są programy w opiece związanej z rakiem, bariatryczny spadek wagi, dializa, laparoskopowa operacja, ortopedia, gerontologia, i sen medycyna.

Other services at Cromer include day surgery and procedures, out-patient care, renal dialysis, x-ray and ultrasound diagnostics.

Inne służby przy Cromer obejmują chirurgię jednego dnia i procedury, opieka precz-pacjent, dializa, prześwietlać i diagnostyka ultradźwięku.