Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Penn State's research and development expenditure has been on the rise in recent years.
Penn państwa wydatki na badania i rozwój wzrastał w ostatnich latach.
Europe seems to be getting tired of development expenditure.
Europa wydaje się zmęczyć z wydatków rozwoju.
The fact is that they are far cheaper than many other economic development expenditures, particularly ballparks.
Faktem jest , że oni są daleko tańszy niż wiele innych wydatków rozwoju gospodarczego, szczególnie stadiony baseballowe.
Critics of the industry say research and development expenditures cannot possibly account for the entire rise in prices.
Krytycy przemysłu mówią, że wydatki badania i rozwój być może nie mogą tłumaczyć całej zwyżki cen.
Building this plane will require research and development expenditures of about $2 billion.
Montowanie tego samolotu będą wymagać wydatków badania i rozwój około 2 miliardy.
Experts say such figures can be deceptive since research and development expenditures are not always easy to identify.
Specjaliści mówią, że takie figury mogą być zwodnicze odkąd wydatki badania i rozwój są nie zawsze łatwy do zidentyfikowania.
Since 1990, research and development expenditure in the US has grown at a dramatic rate.
Od 1990, wydatki na badania i rozwój w USA urósł przy dramatycznej stawce.
By 1997 America had overtaken Europe in terms of total research and development expenditure.
Przed 1997 Ameryka ustąpiła miejsca Europie pod względem całkowitych wydatki na badania i rozwój.
No depletion is charged in respect of development expenditure.
Od żadnego uszczuplenia nie pobierają opłatę odnośnie wydatków rozwoju.
Development expenditure was, however, to increase under the plan, in order to diversify and strengthen the productive base of the economy.
Wydatki rozwoju miały, jednakże, wzrosnąć na mocy planu aby urozmaicać i umacniać efektywną podstawę gospodarki.
Approximately 70 per cent of development expenditure was to be financed from foreign assistance and loans.
Około 70 procent wydatków rozwoju miał zostać sfinansowanym z zagranicznej pomocy i pożyczek.
In 1993 the level of development expenditure is forecast to fall significantly by approximately £150 million.
W 1993 poziom rozwoju wydatki są prognozowane spaść znacznie przez około? 150 milion.
Thus, the contributions will be kept stable and the development expenditure can be controlled.
Stąd, artykuły zostaną zachowane stabilny i wydatki rozwoju mogą być kontrolowane.
The company said the action would improve profitability by streamlining its administration and reducing restaurant development expenditures.
Spółka powiedziała, że działanie poprawi dochodowość przez redukowanie personel jego rządu i obniżanie wydatków restauracji rozwoju.
Research and development expenditure is charged against profits in the year it is incurred.
Wydatki na badania i rozwój pobiera opłatę przeciwko zyskom za rok to jest zaciągnięte.
The treatment of research and development expenditure.
Traktowanie wydatki na badania i rozwój.
The business and public research and development expenditures are well below the EU average.
Biznes i publiczne wydatki badania i rozwój są dobrze pod UE średnia.
Higher share repurchases, in turn, significantly lowered the research and development expenditures that are important for raising productivity.
Świadectwo ukończenia szkoły średniej odkupienia akcyjne, z kolei, znacznie spuścić wydatki badania i rozwój, które są ważne dla podnoszenia wydajności.
Development expenditure, however, is less speculative and it becomes possible to predict the future economic benefits that will flow to the entity.
Wydatki rozwoju, jednakże, są mniej oparte na przypuszczeniach i to staje się możliwe przewidzieć, że przyszłe korzyści ekonomiczne, które chcą płyną do podmiotu.
Less scrupulous directors may manipulate financial statements through their classification of research and development expenditure.
Mniej skrupulatni dyrektorzy mogą manipulować sprawozdaniami finansowymi przez swoją kategorię wydatki na badania i rozwój.
Once a field achieves commercial production, development expenditures are transferred to production assets.
Jak tylko pole osiąga produkcję na skalę przemysłową, wydatki stworzenia zostaną przeniesione do aktywa produkcyjnych.
Examples of discretionary costs are advertising, machine maintenance, and research & development expenditures.
Przykłady uznaniowych kosztów reklamują, utrzymanie maszyny, i rozwój badań wydatki.
The foundation noted that China had gone from fourth in the world to third in research and development expenditures from 2000 to 2006.
Fundament zauważył, że Chiny poszły z czwarty na świecie aby trzeci w wydatkach badania i rozwój od 2000 do 2006.
For donors, on the other hand, effectiveness is important, because they have to show taxpayers that development expenditure is being spent wisely.
Dla dawców, z drugiej strony, skuteczność jest ważna ponieważ oni muszą pokazać podatnikom, że wydatki rozwoju są wygaśnięciem mądrze.
More brands require additional marketing and product development expenditures, which drives incremental costs relative to the competition.
Więcej marek wymaga dodatkowego marketingu i wydatków rozwoju produktu, który wiezie koszty marginalne dotyczące konkursu.