Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She had to make a determined effort not to look back.
Musiała robić zdecydowany wysiłek nie obejrzeć się.
She made a determined effort once more to get up.
Zrobiła zdecydowany wysiłek jeszcze raz wstać.
We have to make a more determined effort to stop this.
Musimy robić więcej zdecydowanego wysiłku zatrzymać to.
He made a determined effort to put it out of his mind.
Zrobił zdecydowany wysiłek usunąć to z jego umysłu.
She made a determined effort to come back to reality.
Zrobiła zdecydowany wysiłek wrócić do rzeczywistości.
Ray was making a determined effort to keep his voice even.
Promień robił zdecydowany wysiłek trzymać jego głos nawet.
In 1843 he made a determined effort to regulate his life.
W 1843 zrobił zdecydowany wysiłek regulować jego życie.
Close action followed for the next eight hours, with determined effort on both sides.
Blisko działanie nastąpiło przez następnych osiem godzin, ze zdecydowanym wysiłkiem obustronnie.
Then there is the determined effort to play down evening wear.
W takim razie jest zdecydowany wysiłek pomniejszyć znaczenie odzieży wieczorowej.
"But there is a very determined effort to remove me and bring somebody else in."
"Ale jest bardzo zdecydowany wysiłek usunąć mnie i przynieść kogoś innego."
My group, in any case, has decided to make a determined effort to achieve this.
Moja grupa, zresztą, ma przekonany by robić zdecydowany wysiłek osiągnąć to.
Both groups were making determined efforts to break through the language barrier.
Obie grupy robiły zdecydowane wysiłki pokonać barierę językową.
A determined effort was made, therefore, to clear up that corner of the country.
Zdecydowany wysiłek został zrobiony, dlatego, sprzątać ten zakątek kraju.
Bill made a determined effort to push me aside and I had to let him.
Bill zrobił zdecydowany wysiłek odepchnąć mnie i musiałem pozwolić mu.
It was only by a most determined effort that I kept myself from screaming out.
To było tylko przez najwięcej zdecydowanego wysiłku, przed którym powstrzymywałem siebie krzycząc na zewnątrz.
Emily made a determined effort, forced herself back up on to her feet.
Emily zrobiła zdecydowany wysiłek, odeprzeć siebie w górę na jej stopy.
It was with a determined effort that she finally got her bearings.
To było ze zdecydowanym wysiłkiem że w końcu dostała swoje zachowania.
She rose from the chair with a determined effort, then saw his expression.
Wstała z krzesła ze zdecydowanym wysiłkiem, wtedy zobaczył jego wyrażenie.
She raised her head, swallowed hard and made a determined effort to speak.
Podniosła swoją głowę, przełknąć ślinę i zrobić zdecydowany wysiłek mówić.
I made a determined effort to block her out of my consciousness.
Zrobiłem zdecydowany wysiłek zasłonić ją z mojej świadomości.
A pedestrian has to make a determined effort to reach it.
Pieszy musi robić zdecydowany wysiłek dojść do tego.
Without a very determined effort in recent weeks I doubt we would have advanced to this point.
Na zewnątrz bardzo zdecydowany wysiłek w ostatnich tygodniach wątpię, że zrobilibyśmy postęp do tego punktu.
But Grandma had made a determined effort to get dressed.
Ale Babcia zrobiła zdecydowany wysiłek ubrać się.
Tougher competition has seemed to bring out a more determined effort - and better results.
Twardsza konkurencja wydawała się wyjąć więcej zdecydowanego wysiłku - i lepsze wyniki.
We need to make a determined effort to gain added value for our European project.
Musimy robić zdecydowany wysiłek do przyrostu wartość dodana dla naszego projektu europejskiego.
