When sending from one area to another, the rate in the destination area applies.

Wysyłając z jednego obszaru do innego, stawka w obszarze celu stosuje.

This has important implications for the social composition of both origin and destination areas as will be seen later in the chapter.

To ma ważne konsekwencje dla społecznej kompozycji zarówno pochodzenia jak i obszarów celu jako wola zobaczony później w rozdziale.

This may lead to gathering names and exchanging electronic mail with one or more people in the destination area.

To może prowadzić do zbierania imion i wymieniania poczty elektronicznej z 1 lub więcej ludzi w rejonie celu.

The multiplication can be seen as a destination area of a rectangle with varying edges.

Mnożenie może być zobaczone jako obszar prostokąta z urozmaicaniem brzegów celu.

Its Whole Health section, a destination area, groups foods and products according to their health benefits.

Jego Cały dział zdrowotny, obszar celu, grupy jedzenia i produkty zgodnie z ich świadczeniami zdrowotnymi.

Destination areas for the doorman in duty at the atrium, lobby or reception area of the building.

Obszary celu dla odźwiernego w obowiązku przy przedsionku, holu albo recepcji budynku.

Racers use a stone from the destination area, to hurry them along contagionally.

Samochody wyścigowe wykorzystują kamień z obszaru celu, przyśpieszyć ich contagionally.

So Redfish has been the traditional destination area for recreational boaters."

Więc Karmazyn był tradycyjnym obszarem celu dla rekreacyjnych kanotierów. "

Destination areas for perpendicular parking.

Obszary celu dla pionowego parkowania.

The garment district has also morphed into a holistic home decor destination area, complete with lighting, antique, design & glass stores.

Region części garderoby również płynnie przechodził z jednego obrazu w drugi do holistycznego miejsca przeznaczenia wystroju domowego dzielnica, kompletny z oświetleniem, antyk, projekt & szklane sklepy.

Top destination areas appear to reflect higher average temperatures, lower property and state income tax rates, more recreational areas and often relatively smaller counties.

Najwyższe obszary celu wydają się odzwierciedlić wyższe średnie temperatury, niższą właściwość i stawki podatku dochodowego stanowe, bardziej rekreacyjne obszary i często stosunkowo mniejsze hrabstwa.

"EDI traces in destination area."

"EDI odnajduje w rejonie celu."

"It has seen tremendous action," Mr. Speyer said, "and is becoming a destination area rather than a support area.

"To zobaczyło potężne działanie" Mr. Speyer powiedział "i staje się obszarem celu a nie zapleczem.

"While Galveston Bay is magnificent," Ms. Roof said, "it does not have as many destination areas because it's a shallow bay.

"While Galveston Bay jest wspaniały" Ms. Roof powiedział "to nie ma tyle samo obszary celu ponieważ to jest płytka zatoka.

The area became known as Jeffries Landing and was an active port as well as later becoming a popular destination area for bathers.

Obszar stał się znany jako Jeffries Landing i był czynnym portem też jak później stając się popularnym obszarem celu dla kąpiących się.

The DPWH in a joint undertaking with the Department of Tourism shall implement road projects leading to tourist destination areas.

DPWH we wspólnym przedsięwzięciu z Departamentem Turystyki zrealizują projekty drogowe prowadzące do obszarów celu wycieczek turystycznych.

Two Canadian Forces Buffalo aircraft are searching the origin and destination areas while CH-149 Cormorant helicopters search the glacier area halfway between.

Dwie kanadyjskie Siły bawole samoloty przeszukują pochodzenie i obszary portu przeznaczenia podczas gdy CH-149 Cormorant helikoptery przeszukują obszar lodowca w połowie drogi pośrodku.

The roadway has always been a vital connection between Interstate 94 and U.S. 10, providing a gateway to nearby Detroit Lakes, a recreation destination area.

Jezdnia zawsze była istotnym związkiem pomiędzy Interstate 94 a U.S. 10, dostarczanie bramy do detroickich Jezior znajdujących się obok, obszar rekreacyjny celu.

Scarborough is one of the prominent destination areas for Tamils in the GTA who have fled Sri Lanka because of civil war.

Scarborough jest jednym z widocznych obszarów celu dla Tamilów w GTA kto umknąć ze Sri Lanka z powodu wojny domowej.

If properly managed, and efforts made to protect the rights of migrants, migration can provide substantial benefits to both origin and destination areas, as well as to the migrants themselves.

Jeśli odpowiednio zarządzać, i wysiłki zrobiły zabezpieczyć prawa przesiedleńców, migracja może zapewniać znaczne korzyści do zarówno pochodzenia jak i obszarów celu, jak również do przesiedleńców samych.

The result of this pathfinding process is that the growth cone navigates through the brain until it reaches its destination area, where other chemical cues cause it to begin generating synapses.

Tego wynik pathfinding proces jest że stożek wzrostu żegluje przez mózg do tego dochodzi do jego obszaru celu, gdzie inne chemiczne wskazówki powodują to zacząć wytwarzać synapsy.

The deportation was poorly planned and executed, local authorities in the destination areas were not properly informed about the scale of the matter and did not receive enough resources to accommodate the deportees.

Deportacja była ubogo zaplanowany i wykonany, władze lokalna w obszarach celu odpowiednio nie były informowane o skali sprawy i zrobiły nie otrzymywać dość zasobów zakwaterować deportowanych.

"I think this region has a future as a tourist destination area and I think this airport can be a tourist shuttle from Bradley Airport," Mr. Schmid said.

"Myślę, że ten region ma przyszłość jako cel wycieczek turystycznych obszar i ja myślimy, że to lotnisko może być transportem wahadłowym turystycznym z Bradley Airport" Mr. Schmid powiedział.

With Round Table clubs worldwide, its members can - either when moving areas permanently or simply on holiday or travelling on business - meet other Round Tablers in their destination area.

Z klubami Okrągłego Stołu ogólnoświatowy, tego członkowie mogą - żaden przenosząc obszary na stałe albo prosto na urlopie albo podróżowanie służbowo - spotykać inną Rundę Tablers w ich obszarze celu.

Particular attention is paid to the methodological problems of identifying and linking long distance migrants over time in origin and destination areas and the project appraises the use of computer linkage techniques in historical research.

Szczególna uwaga jest zapłacona metodologicznym problemom z identyfikowaniem i łączenie długich odległość przesiedleńców z czasem w pochodzeniu i obszarach celu i projekcie ocenia wykorzystanie metod powiązania komputerowych w historycznych badaniach.