What to do when a dessert fork hits the floor?

Co robić gdy widelec deserowy uderza podłogę?

Then the fruit may be eaten with the hands or a dessert fork.

W takim razie owoc może być zjedzony rękami albo widelcem deserowym.

In English, it is a technical term for a type of dessert fork.

Po angielskim, to jest termin techniczny dla typu widelca deserowego.

He toyed with his dessert fork for a moment.

Bawił się swoim widelcem deserowym na moment.

"How can I tell the difference between the fish fork and the dessert fork?"

"Jak mogę dostrzegać różnicę między nożem do ryb a widelcem deserowym?"

He knew a dinner fork from a dessert fork.

Znał widelec do dania głównego z widelca deserowego.

Our pressured, perplexed waitress did not respond to two requests for dessert forks.

Nasz utrzymany zwiększone ciśnienie, zakłopotana kelnerka nie odpowiedziała na dwie prośby o widelce deserowe.

But this other - " He proffered a dessert fork.

Ale tak inny - "podał widelec deserowy.

They've even set the dessert forks and bread plates just where Emily Post would like to see them.

Nawet postawili widelce deserowe i talerze chlebowe właśnie gdzie Emily Post lubiłby zobaczyć ich.

The dessert fork and teaspoon can be omitted from the setting and added later, after the main dish has been cleared.

Widelec deserowy i łyżeczka mogą być pominięte w ustawieniu i mogą dodać, że później, potem danie główne zostało odgarnięte.

Setting the table without a dessert fork.)

Nakrywając do stołu bez widelca deserowego.)

Silas laid down his delicate dessert fork.

Silas położył swój delikatny widelec deserowy.

"But . . ." Barin drew lines on the table with his dessert fork.

"Ale..." obnażanie rysowało kreski na stole z jego widelcem deserowym.

Dimitri gripped his dessert fork tightly in his hand to keep his surprise in check.

Dimitri chwycił swój deser rozwidlać się mocno w jego ręce powstrzymywać jego niespodziankę.

Dessert fork (alternatively, pudding fork/cake fork in Great Britain)

Widelec deserowy (ewentualnie, deser widelec/ciasto rozwidlenie Wielka Brytania)

"Fourchette" is French for "little fork", and the word is also used as a technical term for a type of dessert fork.

"Spoidełko tylne" jest francuskie dla "mało widelca", i słowo jest używane również jako termin techniczny dla typu widelca deserowego.

So it came as a surprise to me to learn last week as I was polishing dessert forks that some people's Thanksgiving plans might still be in flux.

Więc to przyszło jako niespodzianka do mnie uczyć się w zeszłym tygodniu ponieważ czyściłem do połysku widelce deserowe że jakiś ludzie Święto Dziękczynienia plany wciąż ciągle się mogą zmieniać.

At a less formal dinner, not served from the kitchen, the dessert fork and spoon can be set above the plate, fork pointing right, spoon pointing left.

Przy mniej formalnym obiedzie, nie obsłużony z kuchni, widelca deserowego i łyżki może być umieszczony nad talerzem, widelec wskazujący prawo, łyżka wskazująca w lewo.

She said she liked the looks of my shrimp salad, and before I could do anything to stop her, she'd picked up my dessert fork and taken a bite."

Powiedziała, że lubi wygląd mojej sałatki krewetki, i wcześniej nie mogłem zrobić niczego zatrzymywać ją, podniosła mój widelec deserowy i ugryzła kawałek. "

Tables are often set with two or more forks, meant to be used for different courses; for example, a salad fork, a meat fork, and a dessert fork.

Stoły często są zastawione z dwa albo więcej widelców, mieć zamiar służyć do inne kursy; na przykład, widelec sałatki, widelec mięsny, i widelec deserowy.

But as the evening progresses he seems to grow younger, swinging his group harder, until patrons put down their dessert forks and the dignified northern Italian restaurant turns into a festive jazz club.

Ale ponieważ wieczór posuwa się do przodu on wydaje się stać się młodszym, rozhuśtać jego grupę mocniej, do czasu gdy patroni kładą ich widelce deserowe i dostojną północną włoską restaurację zmienia się w świąteczny klub jazzowy.

Miss Judith explained about knives on the right with blades facing left, glasses right, napkins left, dessert spoon top facing left, dessert fork top facing right.

Panna Judith wyjaśniona o nożach na prawo z ostrzami wychodzącymi w lewo, szklanki prawo, serwetki wyszły, łyżka deserowa szczyt wychodzący w lewo, widelec deserowy szczyt stający przed prawem.

But as this generation prepares for life after college, they are also flocking to seminars on dining etiquette, an offering on the rise at colleges and universities nationwide, to learn the fine points of dealing with olive pits and missing dessert forks.

Ale jako to generacja przysposobi do życia za college'em, oni również gromadzą się do seminariów na temat podejmowania obiadem etykiety, propozycji o wzroście przy college'ach i uniwersytetów w całym kraju, poznać świetne cele zajmowania się oliwkowymi pestkami i chybianie widelców deserowych.

They will unpack 50-odd trays for the two big steam tables and the 15,000 coffee cups, pastry dishes and dessert forks, as well as shot glasses for the Sambuca that will "flow like water" into the 6,000 espresso cups.

Oni rozpakują 50-dziwny tace dla dwóch dużych stołów parowych i 15,000 filiżanek do kawy, półmisek na ciasto i widelce deserowe, jak również kieliszki do wódki dla Sambuca że chcieć "przepływu jak woda" do 6,000 filiżanek kawy z ekspresu.