I was writing about a design fault in nature.

Pisałem na temat wady konstrukcyjnej w przyrodzie.

In fact, it had serious design faults and programming bugs.

Tak naprawdę, to miało poważne wady konstrukcyjne i pluskwy programowania.

Investigators believe some kind of intrinsic design fault caused the accident.

Oficerowie śledczy sądzą, że jakiś rodzaj nieodłącznej wady konstrukcyjnej spowodował wypadek.

The number produced is unknown and it seemed to be plagued by design faults.

Liczba wyprodukowała jest nieznany i to wydawało się zostać zadręczonym przez wady konstrukcyjne.

So there was a design fault after all.

Więc była wada konstrukcyjna przecież.

The major cause for the collapse of the roof was identified to be the design fault and inappropriate materials.

Główny powód do zawalenia się dachu został określony być wadą konstrukcyjną i niestosownymi materiałami.

With three gearboxes making the same noise it seems to me a design fault, but is there a cure?

Z trzema skrzyniami biegów robiącymi taki sam hałas najwyraźniej do mnie wada konstrukcyjna, ale jest metoda leczenia?

Monetary union is based on a design fault.

Unia monetarna opiera się na wadzie konstrukcyjnej.

Design faults meant that each new station required major alterations; any hope of a production line quickly went out the window.

Wady konstrukcyjne oznaczały, że każda nowa stacja wymaga znacznych przeróbek; jakakolwiek nadzieja na linię produkcyjną szybko wyszła okno.

The cause was found to be a design fault in the Yan detachable grip.

Powód został znaleziony być wadą konstrukcyjną w Yan odpinany chwyt.

It's something of a design fault, but baby monitors don't appear to be able to cope with silence.

To jest w pewnym sensie wada konstrukcyjna, ale elektroniczne nianie nie wydają się móc poradzić sobie z ciszą.

All of which made it the more unfortunate that Mother Cox's brain had a design fault.

Który wszyscy zdążyli im nieszczęśnik, którego mózg matka Coksa miał wada konstrukcyjna.

System design faults refer to problems with the structures or systems in place in an organization.

Winy projektu systemu odnoszą się do problemów ze strukturami albo istniejącymi systemami w organizacji.

One characteristic of the locomotive was a design fault that caused it to derail.

Jedna cecha lokomotywy była wadą konstrukcyjną, która spowodowała to podowodać wykolejenie się.

Even a well designed fault injection test can sometimes produce situations that are impossible in the normal operation of the software.

Nawet dobrze zaprojektowany test winy zastrzyku czasami może wywoływać sytuacje, które są niemożliwe w normalnej operacji oprogramowania.

A European Union report on the disaster blamed the design faults at the mine.

Raport Unii Europejskiej w sprawie katastrofy obwinił wady konstrukcyjne przy kopalni.

A serious design fault in these locomotives was their very high unsprung weight of 33 tons.

Poważna wada konstrukcyjna w tych lokomotywach była ich bardzo wysoki unsprung waga 33 ton.

This unusual system would give the scallop superb eyesight, were it not for a design fault.

Ten niezwykły system dałby przegrzebkowi znakomity wzrok, były tym nie dla wady konstrukcyjnej.

But the euro-believers did not see the fact that everyone was locked in as a design fault: they were positively proud of it.

Ale euro-wierzący nie zobaczyli, że fakt, że każdy był zamyka jako wada konstrukcyjna: byli dumni pozytywnie z tego.

Technical solutions have been sought to the most important and most serious design faults in nuclear facilities.

Techniczne rozwiązania były szukane do najważniejszych i najpoważniejszych wad konstrukcyjnych w obiektach jądrowych.

This, together with other design faults, led to a collapse of part of the structure on 3 August 1769, killing five people.

To, razem z innymi wadami konstrukcyjnymi, doprowadzony do załamania się części struktury 3 sierpnia 1769, zabijając pięciu ludzi.

Applegate voiced his concerns to management about potential design faults in the door.

Applegate wyraziła swoje niepokoje do zarządzania o potencjalnych wadach konstrukcyjnych w drzwiach.

While it's not the biggest design fault ever, it's certainly a minor inconvenience that would have been easy enough to avoid.

Podczas gdy to nie jest największa wada konstrukcyjna kiedykolwiek, to jest na pewno drugorzędna niedogodność, która byłaby wystarczająco łatwy, by uniknąć.

The cause of the explosion was later established to have been a design fault in the rocket's hydrogen peroxide filter system.

Powód wybuchu później został ustalony być wadą konstrukcyjną w systemie rakiety nadtlenku wodoru filtru.

Their numerous design faults sealed these locomotives' fate when the K class was introduced in 1932.

Ich liczne wady konstrukcyjne zaplombowały te lokomotywy 'los kiedy K klasa została przedstawiona w 1932.