They came to him in the afternoon, a deputation of three.

Podeszli do niego po południu, delegacja z trzy.

The deputation of five men from the village was already there.

Delegacja pięciu ludzi z wsi była już tam.

"But not every one; a deputation of two or four people."

"Ale nie każdy; delegacja z dwa albo czterech ludzi."

The officials are government employees working on deputation with the mission.

Urzędnicy są urzędnikami państwowymi pracującymi nad delegacją z misją.

The city administration sent a deputation of 4 people to Amsterdam.

Rząd miasta wysłał delegację 4 ludzi do Amsterdamu.

"You know I have to organize a deputation to leave tomorrow."

"Wiesz, że muszę organizować delegację wyjść jutro."

The deputation is nearly here so we'll go and meet them."

Delegacja jest niemal tu więc pójdziemy i spotkamy ich. "

A deputation of women went to management but were not satisfied by their response.

Delegacja kobiet jeździła do zarządzania ale nie zostały spełnione przez ich odpowiedź.

Every man who has ever headed a deputation to a minister knows this.

Każdy człowiek, który kiedykolwiek był na czele delegacji do ministra zna to.

During the next six years Brown was engaged in deputation and circuit work.

Podczas następnych sześciu lat Brązowy był zaangażowany w delegację i obwód praca.

This deputation seemed somehow to be a different class to those who generally came to visit us.

Ta delegacja wydawała się jakoś być inną klasą do tych, które ogólnie przyszły odwiedzić nas.

It took an hour for the deputation to reach the manor house.

Zabrało godzinę dla delegacji dojście do rezydencji ziemskiej.

A deputation was selected to go to the Japanese headquarters.

Delegacja została wybrana pójść do japońskiej centrali.

She might have been checked by the fact that the deputation was so silent.

Mogła być sprawdzona przez fakt, że delegacja milczała tak.

The deputation stood and watched him until he had sunk under the hill.

Delegacja stanęła i popatrzyła na niego do czasu gdy nie zatopił pod wzgórzem.

During the same year, he visited Britain for the first time as the leader of a deputation.

Podczas takiego samego roku, odwiedził Wielką Brytanię po raz pierwszy jako przywódca delegacji.

The deputation looked into Sulla's face, then at the floor.

Delegacja rozpatrzyła twarz Sulla, wtedy przy podłodze.

"There is a man who would dare, if he were put to it," thought the Deputation to himself.

"Jest człowiek, który ośmieliłby się, jeśli on były przypisywane temu," pomyślała Delegacja do siebie.

In the intervals between its sessions the king was watched by a Deputation.

W przerwach między swoimi sesjami na króla Delegacja popatrzyła.

He at once accompanied back to the Hall the deputation sent to conduct him.

On od razu towarzyszyć z powrotem do Sali, którą delegacja wysłała by prowadzić go.

A small deputation was emerging from the grove and coming down the beach.

Nieliczna delegacja wychodziła z zagajnika i schodziła z plaży.

He was a member of the deputation which on 6 July 1647 brought up the charge against the eleven members.

Należał do delegacji, którą 6 lipca 1647 przyniosło w górę oskarżenia przeciwko jedenastu członków.

On April 21 the deputation, with their case carefully prepared, appeared before the court.

21 kwietnia delegacja, z ich przypadkiem ostrożnie przygotować, stawić się przed obliczem sądu.

Thus it was that the deputation never got to see Sulla.

Stąd to było że delegacja nigdy nie dostała zobaczyć Sulla.

The deputation grouped itself about the bed and shuffled its feet.

Delegacja podzieliła się na grupy o łóżku i przestawiła jego stopy.