depositor

The rest of the money would come from the depositors.

Reszta pieniędzy pochodziłaby z deponentów.

Some of those depositors are still waiting for their money.

Jakiś z tych deponentów wciąż czeka na ich pieniądze.

As a matter of fact, you're not the first one to ask about a depositor today.

W gruncie rzeczy, nie jesteś pierwszym pytać o deponenta dziś.

German depositors started to get their money back on the 22.

Niemieccy deponenci zaczęli odzyskiwać swoje pieniądze na 22.

More than 30 potential depositors have also expressed interest, the department said.

Więcej niż 30 potencjalnych deponentów również wyraziło zainteresowanie, departament powiedział.

State officials said all depositors would be protected under the plan.

Państwo urzędnicy powiedzieli, że wszyscy deponenci będą chronieni na mocy planu.

First, I will not support any new fee on depositors.

Najpierw, nie poprę jakiejkolwiek nowej opłaty na deponentów.

This is important not just to consumers but also to depositors.

To jest ważne nie tylko do konsumentów lecz także do deponentów.

Then the regulators told him they had too little money to pay off the depositors.

W takim razie regulatory powiedziały mu, że mają zbyt mało pieniędzy odprawić deponentów.

So were his depositors, who all morning Friday had been coming in asking to get their money out.

Tak jego deponenci, do których cały poranny piątek wchodził byli proszeniem by wyjąć ich pieniądze.

The money would come from a 1.5 percent fee for every depositor.

Pieniądze pochodziłyby 1.5 opłata procentu za każdego deponenta.

But the banks have seen no reason to pay depositors anything like that increase.

Ale banki nie widziały powodu by płacić deponentom cokolwiek takie jak ten wzrost.

Now it needs approval from its depositors to close the deal.

Skoro to potrzebuje aprobaty od swoich deponentów sfinalizować transakcję.

"Depositors never had anything at risk, so what exactly are we rewarding them for?"

"Deponenci nigdy nie mieli niczego zagrożonego, tak co dokładnie jesteśmy nagradzaniem ich dla?"

The other day, only a few depositors floated in and out.

Któregoś dnia, tyle że kilku deponentów płynęło do i z.

Depositors must also be made aware of the protection available to them.

Deponenci również muszą być uświadomieni ochronę dostępną dla nich.

The losers were the depositors who had put the money up.

Przegrywający byli deponentami, którzy wyłożyli pieniądze.

The idea is that if the depositors ever need blood they will get back their own instead of a stranger's.

Pomysł jest tym jeśli deponenci kiedykolwiek potrzebują krwi oni wrócą ich własny zamiast nieznajomego.

In addition, a fee on depositors could create other problems.

W dodatku, opłata na deponentów mogła stworzyć inne problemy.

They have taken the depositors' money with them, Western diplomats said.

Zabrali deponentów 'pieniądze z nimi, Zachodni dyplomaci powiedzieli.

The other difference between the two plans is how they affect the depositors.

Inna różnica pomiędzy dwoma planami jest jak oni wpływają na deponentów.

That represents only 5 percent of the total depositors, but is far higher than expected.

To reprezentuje tylko 5 procent całkowitych deponentów, ale jest daleko wyżej niż oczekiwany.

Nearly 40 percent of the available shares were sold to depositors and community members.

Niemal 40 procent dostępnych akcji zostały sprzedane do deponentów i członków społecznych.

The return to depositors is based on the performance of, say, a stock market index.

Powrót do deponentów opiera się na przedstawieniu z, mówić, indeks giełdowy.

Heritage's depositors just took what they could of their own money and ran.

Deponenci spadku właśnie wzięli co mogli z ich własnych pieniędzy i pobiegli.