"I hope to work my way up to department manager.

"Mam nadzieję rozwinąć swoją drogę do kierownika.

They have to clear the time with their department manager, and it has to be made up the same day."

Oni muszą oczyścić godzinę ze swoim kierownikiem, i to musi zostać umalowanym tego samego dnia. "

The responsibility for doing this rests with the department managers.

Odpowiedzialność za robienie tego należy do kierowników.

But some department managers and other personnel left or were dismissed.

Ale jacyś kierownicy i inny personel wyszli albo zostały odrzucone.

If department managers are included, women hold roughly half of management jobs, he said.

Jeśli kierownicy są obejmowani, kobiety trzymają z grubsza na pół ze stanowisk kierowniczych, powiedział.

For the same reason department managers do not feel that their authority is being attacked.

Dla takiego samego powodu kierownicy nie czują, że ich władza jest atakowana.

Scott White, a former store department manager, given the news, reportedly went to the press with the information.

Scott biały, dawny sklep kierownik, dany wiadomości, podobno poszedł do prasy z informacjami.

He eventually achieved the position of sheet music department manager.

Ostatecznie osiągnął stanowisko nut kierownik.

These are likely to include the department managers and possibly people who will use the system when it is implemented.

Te mają duże szanse obejmować kierowników i być może ludzie, którzy chcą wykorzystają system gdy to jest wprowadzone w życie.

A year later, I was promoted to department manager in linens.

Rok później, awansowałem na kierownika w płótnach.

From 1963 to 1965, he was a department manager at the headquarters in Bonn.

Od 1963 do 1965, był kierownikiem przy centrali w Bonn.

A completion date has not been set, but a department manager estimated that it would be in 2011 or 2012.

Termin ukończenia nie został umieszczony ale kierownik ocenił, że to będzie w 2011 albo 2012.

Applicants who make the first cut are called back for a more traditional job interview with a department manager at the company's offices.

Do kandydatów, którzy robią pierwsze cięcie oddzwaniają dla bardziej tradycjonalistycznej rozmowy kwalifikacyjnej z kierownikiem przy stanowiskach spółki.

The department manager had made such a big deal about catching him taking a handful of gears.

Kierownik sporządził taką dużą umowę o łapaniu, jak mierzył garstkę biegów.

A forty-year-old marketing department manager with a husband and daughter.

Zarządca czterdziestoletniego działu marketingu z mężem i córką.

Human resources staff, rather than department managers, take the lead in discussions with employees being laid off.

Zasoby ludzkie personel, a nie kierownicy, przejmować inicjatywę w dyskusjach ze zwalnianymi pracownikami.

State Department managers insist that the office is spending much more money than it saves.

Kierownicy Departamentu Stanu nalegają, by biuro zużywało dużo bardziej pieniądze niż to oszczędzają.

After he got out of the army, he found a job at a bookstore and worked his way up to department manager.

Po tym jak wystąpił z wojska, znalazł robotę przy księgarni i rozwinął jego drogę do kierownika.

He was the International department manager in 1897.

Był Międzynarodowym kierownikiem w 1897.

He became a department manager, a division manager and, in 1982, a buyer.

Został kierownikiem, kierownik wydziału i, w 1982, nabywca.

If you don't get anywhere take it to the Department Manager, in person.

Jeśli nie dostajesz nigdzie brać to kierownikowi, osobiście.

As a buyer, department manager and fashion coordinator she among others was responsible for the store's glory days.

Jako nabywca, kierownik i modny koordynator między innymi była odpowiedzialna za okres świetności sklepu.

A couple of bank presidents, some retired capitalists, several department managers, and one farmer.

Para prezydentów bankowych, jacyś wysłani na emeryturę kapitaliści, kilku kierowników, i jeden rolnik.

He joined the institute in 1972, as project manager, later becoming department manager.

Zapisał się do instytutu w 1972, jako menedżer, później stając się kierownikiem.

He was promoted to department manager in 1975.

Awansował na kierownika w 1975.