Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Classic Labour spin - denying an accusation that nobody is making.
Klasyczna Partia Pracy obrót - zaprzeczając oskarżeniu, którego nikt nie robi.
In the conversation she found herself denying an accusation that the militants had been allowed to wage their fight from inside the library itself.
W rozmowie znalazła sobie zaprzeczanie oskarżeniu że bojownicy mieli zezwolenie do zarobków ich walka od wewnątrz biblioteka sama.
Other times, he would deny an accusation, then immediately reverse his position when the accuser reaffirmed the statement.
Inne czasy, zaprzeczyłby oskarżeniu, wtedy natychmiast zmieniać jego pozycję gdy oskarżający potwierdził oświadczenie.
The guerrillas also denied an accusation earlier this week by President Fujimori that they were holding the hostages for ransom.
Partyzanci również zaprzeczyli oskarżeniu wcześniej w tym tygodniu przez President Fujimori że trzymali dla okupu zakładników.
Schott last night denied an accusation made last week by Sharon Jones, a former employee of the Oakland Athletics who is now a college executive.
Schott wczoraj wieczorem zaprzeczyć, że oskarżenie robi w zeszłym tygodniu przez Sharon Jones, dawny pracownik Oakland Lekka Atletyka, która jest teraz kierownictwem college'u.
Yesterday, Mrs. Whitman denied an accusation leveled by Mr. Trump that her chief of staff had threatened to revoke his casino license.
Wczoraj, Mrs. Whitman zaprzeczył, że oskarżenie wyrównuje przez Mr. Trump że jej wódz personelu zagroził, że cofnąć jego pozwolenie kasyna.
The memory recoverers retort that such "perpetrators" are in a state of denial, that denying an accusation of sexual abuse is virtually a confession of guilt.
Pamięć recoverers riposta że taki "sprawcy" są pogrążeni w zaprzeczeniu że zaprzeczanie oskarżeniu o wykorzystywanie seksualne jest praktycznie przyznaniem się winy.
Earlier today, Mr. d'Aubuisson, El Salvador's leading rightist politician, strongly denied an accusation by the country's President that he was involved in the 1980 killing.
Wcześniej w ciągu dnia, Mr. d'Aubuisson, El Salvador's prowadząc prawicowego polityka, ostro zaprzeczyć oskarżeniu przez Prezydenta kraju, w którym brał udział 1980 zabójstwo.
Then, Bryant admitted to adultery as he denied an accusation by a woman that he sexually assaulted her at a lodge, and some buyers felt suckered by false advertising.
W takim razie, Bryant przyznał się/przyznawać się cudzołóstwu ponieważ zaprzeczył oskarżeniu przez kobietę, na którą seksualnie napadł jej przy domku letniskowym, i jacyś nabywcy poczuli wyrolowany przez nieprawdziwą reklamę.
The Paul, Weiss lawyers have denied an accusation made by Judge Pollack that they may have used confidential information from a client in order to make the conflicts motion.
Paul, Weiss prawnicy zaprzeczyli, że oskarżenie robi przez Judge Pollack że mogli wykorzystać poufne informacje od klienta aby robić konfliktom wniosek.
Alex Kelly's father said today that his son denied an accusation of rape in the early-morning hours after he drove a 16-year-old girl home from a party in Darien a decade ago.
Alex ojciec Kelly powiedział dziś, że jego syn zaprzecza oskarżeniu o gwałt za wczesny-poranny godziny po tym jak zawiózł 16-rok - dawna uczennica dom od strony w Darien dziesięć lat temu.
The attorney denied an accusation Monday by the Riverside County Coroner, Raymond Carrillo, that Dr. Daniels deliberately misrepresented the cause of Liberace's death.
Pełnomocnik zaprzeczył oskarżeniu poniedziałek przez Nadrzecznego Koronera hrabstwa, Raymond Carrillo, ten dr Daniels rozmyślnie przedstawił w nieprawdziwym świetle powód śmierci Liberace.
The Kroger Company, one of the nation's largest supermarket chains, denied an accusation made in a television report tonight that it knowingly sold adulterated orange juice produced by a Chicago company.
Kroger Spółka, jeden z największych łańcuchów narodu supermarketu, zaprzeczyć, że oskarżenie robi w raporcie telewizyjnym dziś wieczorem że to świadomie sprzedało sfałszowany sok pomarańczowy wyprodukowany przez chicagowską spółkę.
In August 1998 he denied an accusation by Liberian President Charles Taylor that ECOMOG was planning to send more troops to distabilize the Liberian government.
W sierpniu 1998 zaprzeczył oskarżeniu przez Liberian President Charles Taylor że ECOMOG planował wysłać więcej wojska aby distabilize liberyjski rząd.
Three leaders of Sinn Fein, the political arm of the Irish Republican Army, denied an accusation by Ireland's justice minister, Michael McDowell, that they sit on the guerrilla group's seven-member command.
Trzech przywódców z Sinn Fein, polityczne ramię Irlandzkiej Armii Republikańskiej, zaprzeczony oskarżeniu przez ministra Irlandii sprawiedliwości, Michael McDowell, to oni przetrzymują polecenie grupy partyzanckiej siedem-członkowski.
It was on Mr. Kupcinet's television show, for example, that Gen. Douglas MacArthur denied an accusation by President Harry S. Truman that the general wanted to drop a nuclear bomb on China.
To było na Mr. Kupcinet's widowisko telewizyjne, na przykład, że Gen. Douglas MacArthur zaprzeczył oskarżeniu przez President Harry S. Truman że ogólny chcieć zrzucić bombę jądrową na Chiny.
San Francisco Giants outfielder KEVIN MITCHELL has denied an accusation that he raped an acquaintance at his winter home in Chula Vista, Calif., a police detective said yesterday.
San Francisco Olbrzymy obrońca w baseballu KEVIN MITCHELL zaprzeczył oskarżeniu że zgwałcił znajomego przy swoim zimowym domu w Chula Vista, kalif., oficer śledczy policyjny powiedział wczoraj.
New York Newsday, meanwhile, denied an accusation made Thursday by Lisa G. Robinson, a News spokeswoman, that two News delivery trucks had been deliberately rammed by a New York Newsday truck.
Nowy Jork Newsday, w międzyczasie, zaprzeczyć, że oskarżenie robi czwartkowi przez Lisę G. Robinson, Wiadomości rzeczniczka, że dwa Wiadomość, że samochody dostawcze rozmyślnie zostały wciśnięte przez Nowy Jork Newsday samochód ciężarowy.
C5 Spat Over Honeywell Deal The chief executive of Airbus Industrie denied an accusation by the Boeing vice chairman that Airbus lobbied European regulators to block General Electric's purchase of Honeywell.
C5 wypluty ponad Honeywell Umowa dyrektor naczelny Airbus Industrie zaprzeczył oskarżeniu przez Boeing przewodniczący dotyczacy nierządu, narkotyków i hazardu, na którego Aerobus wywarł nacisk na europejskie regulatory blokować zakup Generalnego Electric Honeywell.
At the same time, the officials and aid providers denied an accusation by an advocate for the homeless that the plan was a scheme to remove homeless people from the streets surrounding Madison Square Garden in time for the Democratic National Convention in July.
Jednocześnie, urzędnicy i dostawcy pomocowi zaprzeczyli oskarżeniu przez orędownika bezdomnego że plan był planem usunąć bezdomnych ludzi z ulic otaczających Madison Square Garden na czas dla Demokratycznej Krajowej Konwencji w lipcu.
As Solicitor General, Boyd was responsible for the prosecution of DC McKie after she denied an accusation by Scottish Criminal Record Office(SCRO) fingerprint officers that she left her thumb print at a murder scene in January 1997.
Jako Radca Prawny Ogólny, Boyd był odpowiedzialny za stronę oskarżającą DC McKie po tym jak zaprzeczyła oskarżeniu przez szkocką uprzednią karalność Biuro (SCRO) pobierać odciski palców w urzędników, których zostawiła swojemu kciukowi druk przy miejscu zbrodni w styczniu 1997.
Soviets Deny Supplying Arms ROME, Nov. 30 (AP) - A Soviet official today denied an accusation by Secretary of State James A. Baker 3d that Moscow had broken its promise that no Soviet-made arms would reach Salvadoran rebels.
Rosjanie zaprzeczać, że dostarczanie Ramion Rzym, Nov. 30 (AP) - radziecki oficjalny dziś zaprzeczyć oskarżeniu przez sekretarza stanu James. Baker 3 d, który Moskwa łamała jego obietnica, która nie radziecki-robić/zrobić broń dotarłaby do Salwadorczyka buntownicy.
PAGE A22 Priest Denies Abusing Child A Roman Catholic priest suspended by the Boston Archdiocese denied an accusation that he molested a child three decades ago and, in a challenge to Cardinal Bernard F. Law, is refusing to step down.
Strona A22 Kapłan zaprzecza, że wykorzystuje seksualnie Dziecko katolicki kapłan zawieszony przez Boston Archidiecezja zaprzeczyła oskarżeniu że molestował seksualnie dziecko trzy dekada temu i, w wyzwaniu dla Cardinal Bernard F. Prawo, odmawia ustąpienia.
