But he was still the first one to be democratically elected.

Ale był wciąż pierwszym być demokratycznie wybrany.

The first democratically elected government was put into place in 1960.

Pierwszy demokratycznie wybrany rząd został położony do miejsca w 1960.

The head of the party is a democratically elected board.

Dyrektor partii jest komisją demokratycznie wybraną.

The national government will be able to fire democratically elected local officials.

Rząd narodowy będzie móc wyrzucić miejscowych urzędników demokratycznie wybranych.

As a democratically elected political body, however, we have to look at three questions.

Jako organ polityczny demokratycznie wybrany, jednakże, musimy patrzeć na trzy pytania.

All of us have the right to sit here because we were democratically elected.

Wszyscy z nas mają prawo usiąść tu ponieważ zostaliśmy wybranym demokratycznie.

He was the first democratically elected leader of the country.

Był pierwszym dowódcą kraju demokratycznie wybranym.

Next year, the President will be directly and democratically elected for the first time.

W przyszłym roku, Prezydent będzie bezpośrednio i demokratycznie wybrany po raz pierwszy.

After years of political crisis, there is a new democratically elected government.

Po latach przesilenia politycznego, jest nowy demokratycznie wybrany rząd.

The charge is democratically elected for a period of four years.

Opłata demokratycznie jest wybrana przez okres czterech lat.

"We are the democratically elected people, and it is important for us to meet," he said.

"Jesteśmy ludźmi demokratycznie wybranymi, i ważne jest dla nas by spotkać" powiedział.

Within reason, a democratically elected government should expect to get its plans into law.

W granicach rozsądku, demokratycznie wybrany rząd powinien spodziewać się, że rozumieć jego plany do prawa.

"It's a democratically elected government, and we hope that we're going to be in a position to work with them."

"To jest demokratycznie wybrany rząd, i mamy nadzieję, że zamierzamy być w stanie pracować z nimi."

"We want them to respect that this is a democratically elected government."

"Chcemy by szanowali że to jest demokratycznie wybrany rząd."

The government, by then democratically elected, decided to sell it.

Rząd, do tego czasu demokratycznie wybrać, przekonany by sprzedać to.

The Courts are not democratically elected, and for good reason.

Sądy nie zostaną wybranym demokratycznie, i dla wystarczającego powodu.

In both cases, there is the full support of democratically elected governments.

W obydwu przypadkach, jest pełne poparcie z demokratycznie wybrane rządy.

But once a democratically elected president took office in 1991, the project started moving slowly forward again.

Ale raz prezydent demokratycznie wybrany obejmował urząd w 1991, projekt zaczął ruszać się wolno do przodu jeszcze raz.

First of all, we are dealing with a government that was not democratically elected.

Po pierwsze, zajmujemy się rządem, który demokratycznie nie został wybrany.

Will it be the people and their democratically elected representatives?

To będą ludzie i ich demokratycznie wybrani przedstawiciele?

But both are major threats to the democratically elected leaders around them.

Ale obydwa są głównymi zagrożeniami do przywódców demokratycznie wybranych wokół nich.

Every school board in America is a political entity; most are democratically elected.

Każda komisja szkolna w Ameryce jest polityczną jednostką; najbardziej zostaną wybranym demokratycznie.

Today 33 of the 35 countries in the Americas have democratically elected leaders.

Dziś 33 z 35 krajów w Ameryka demokratycznie wybrały przywódców.

"They have a democratically elected president there trying to assert his power."

"Oni mają prezydenta demokratycznie wybranego tam próbując manifestować jego moc."

Was that before or after the unions tried to bring down the democratically elected government of the country?

Był tym wcześniej albo potem związki zawodowe spróbowały przygnębić demokratycznie wybrany rząd kraju?