"We do it when there is superior quality, a better price and better delivery terms."

"Robimy to gdy są wyższa jakość, lepsza cena i lepsze warunki dostarczania."

The same threshold for delivery terms applies to arrivals and dispatches.

Tak samo próg dla warunków dostarczania stosuje do przyjazdów i dyspozytorń.

These requirements determine the level at which the delivery terms threshold is set in the UK.

Te wymogi wyznaczą poziom przy który warunki dostarczania próg jest zbiorem w Zjednoczonym Królestwie.

There is also the simplification threshold, of £14m in 2004, below which delivery terms are not required.

Jest również próg uproszczenia, z? 14 m w 2004, poniżej który dostarczania warunki nie są wymagane.

Agreed rules which set out the delivery terms for goods which are traded internationally.

Zasady uzgodnione, które określają warunki dostarczania za dobytek, który jest handlowały na całym świecie.

If price is not the major factor in the buyer's analysis, then marginal extra quality and delivery terms may prove the more attractive.

Jeśli cena nie będzie głównym czynnikiem w analizie nabywcy, w takim razie marginesowa dodatkowa jakość i warunki dostarczania mogą dowodzić im atrakcyjny.

These are only brief descriptions of the delivery terms accepted for Intrastat.

Te są tylko krótkimi opisami warunków dostarczania zaakceptowanych dla Intrastat.

The following delivery terms are used in the UK:

Następujące warunki dostarczania są używane w Zjednoczonym Królestwie:

It may differ from the amount agreed on the sales agreement (the invoice value) as a result of the delivery terms used in the transaction.

To może różnić się od ilości porozumiano się na zgodzie handlowej (wartość faktury) w następstwie dostarczania warunki użyły w transakcji.

Traditional negotiations typically include discussion of other attributes of a deal, such as delivery terms or payment conditions.

Tradycyjne negocjacje zwykle obejmują dyskusję innych atrybutów umowy, taki jak warunki dostarczania albo warunki płatności.

Secondly, you also propose the immediate deletion of the 'delivery terms' data.

Po drugie, również proponujesz natychmiastowe skasowanie z 'warunki dostarczania' dane.

Whatever you negotiate, it's important to have a clear contract setting out exactly what payment and delivery terms you have agreed.

Cokolwiek negocjujesz, to należy mieć czystą wyruszającą umowę dokładnie co zapłata i warunki dostarczania zgodziłeś się.

But remember that Incoterms cover your delivery terms only - they do not cover payment arrangements.

Ale pamiętać, że międzynarodowe reguły handlu obejmują twoje warunki dostarczania tylko - oni nie przykrywają ustawienie zapłaty.

This value will not be on a consistent basis as the delivery terms of contracts vary greatly, ranging from ex-works to fully delivered.

Ta wartość nie będzie na logicznej podstawie ponieważ warunki dostarczania umów bardzo się różnią, obejmując z loco fabryka aby w pełni dostarczyć.

You can minimise the risk of confusion by using internationally accepted Incoterms to set out what the delivery terms are.

Możesz minimalizować ryzyko zamieszania przez wykorzystywanie międzynarodowych reguł handlu na całym świecie zaakceptowanych do wyruszenia co warunki dostarczania są.

The delivery terms threshold for both Arrivals and Dispatches is currently £16,000,000.

Warunki dostarczania próg dla zarówno Przyjazdów jak i Doniesień jest obecnie? 16,000, 000.

The UK allows traders to report invoice value together with the delivery terms associated with this trade.

Wielka Brytania pozwala handlowcom do raportu wartość faktury razem z warunkami dostarczania powiązała z tym handlem.

A clear agreement, using internationally accepted Incoterms to set out exactly what delivery terms you have agreed, also helps to reduce the risk of confusion.

Czysta umowa, wykorzystując międzynarodowe reguły handlu na całym świecie zaakceptowane do wyruszenia dokładnie co dostarczanie warunki zgodziłeś się, również pomaga redukować ryzyko zamieszania.

If you exceed the threshold for the dispatch (of goods), but not for arrivals, delivery terms must be provided for dispatches only.

Jeśli przekraczasz próg dla wysyłki towaru), ale nie dla przyjazdów, warunki dostarczania muszą być dostarczone doniesieniom tylko.

In 2000, rules for operators co-location inside NTT facilities and line delivery terms were established.

W 2000, zasady dla operatorów wspólna lokalizacja wewnątrz obiektów NTT i warunki linii dostarczania zostały założone.

Confirmation and simplification of legal regulations on procedures at frontiers related to transportation across Eurasian continent, delivery terms, financial responsibility, etc.

Potwierdzenie i uproszczenie uregulowań prawnych na procedurach podczas granic powiązanych z transportem przez Euroazjatę kontynent, warunki dostarczania, odpowiedzialność finansowa, itd.

To avoid confusion, internationally agreed Incoterms should be used to spell out exactly what delivery terms are being agreed, such as:

Żeby uniknąć pomyłek, na całym świecie międzynarodowe reguły handlu porozumiano się powinny być wykorzystane do przeliterowania dokładnie co dostarczaniem warunki są porozumieć się, taki jak:

The Incoterms codes are also used as delivery terms codes for Intrastat purposes.

Międzynarodowe reguły handlu kody są używane również jako warunki dostarczania kody dla Intrastat cele.

This method of adjustment relies totally on the presence of delivery terms and the ancillary cost adjustments are added to, or subtracted from invoice value accordingly.

Ta metoda wyregulowania opiera się zupełnie na obecności warunków dostarczania i wyregulowania kosztu dodatkowego są zwiększone, albo odjęty od wartości faktury stosownie.