Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It specializes in delivery of documents and small packages.
To specjalizuje się w doręczeniu dokumentów i cichych pakietów.
If you need expedited delivery of documents, express shipping options may be available.
Jeśli będziesz potrzebować przyspieszonego doręczenia dokumentów, ekspresowe opcje morskie mogą być dostępne.
The legal sufficiency of a formal delivery of documents must be measured against some standard.
Prawna wystarczająca ilość formalnego doręczenia dokumentów musi być przyrównana z jakimś standardem.
What do we mean by form, authentication & manner of delivery of documents?
Co oznaczamy według formularza, potwierdzenie autentyczności & sposób doręczenia dokumentów?
Delivery of documents by facsimile (per page, 7 page maximum)
Doręczenie dokumentów przez faksymile (na stronę, 7 strona maksimum)
Companies House can assist with queries relating to the delivery of documents to the Registrar.
Spółki izba może pomagać z pytaniami w związku z doręczeniem dokumentów do Urzędnika stanu cywilnego.
FinanceSuite nearly eliminates the paper based, fax and overnight delivery of documents to third parties.
FinanceSuite niemal eliminuje papier oparty, faks i nocne doręczenie dokumentów na osoby trzecie.
The registrar also makes requirements for the form, authentication and manner of delivery of documents by electronic means.
Urzędnik stanu cywilnego również robi potrzeby kształtu, potwierdzenie autentyczności i sposób doręczenia dokumentów przez drogę elektroniczną.
Elisa sent a letter to the Princess Bussana asking for help in the delivery of documents.
Elisa wysłała list do Księżniczki Bussana poprosić o pomoc w doręczeniu dokumentów.
(15) Service charge for delivery of documents via facsimile (per page, 7 page maximum)
(15) opłata za obsługę dla doręczenia dokumentów przez faksymile (na stronę, 7 strona maksimum)
Presentation: Presentation is either delivery of documents against an LC or the document itself.
Prezentacja: Prezentacja jest albo doręczeniem dokumentów przeciwko LC albo dokumentem samym.
Service of process refers to a formal delivery of documents that is legally sufficient to charge the defendant with notice of a pending action.
Służba procesu przekazuje formalnemu doręczeniu dokumentów to wystarczy by zarzucić oskarżonemu ogłoszenie działania w toku prawnie.
Later, DHL became one of the first companies to offer fast overseas air delivery of documents and small packages.
Później, DHL zostało jednym z pierwszych spółek oferować szybkie zagraniczne doręczenie dokumentów i cichych pakietów lotnicze.
Guaranteed delivery of documents or goods by 10am next day to all main UK business centres, and by noon to almost everywhere else.
Zagwarantowane dostarczanie dokumentów albo dóbr przez 10 jestem następnego dnia do wszystkich głównych brytyjskich centrów biznesu, i do południa aby prawie wszędzie indziej.
The delivery of documents via electronic channels is also seen as favourable, giving consumers a choice of document receipt method that suits their lifestyles.
Jako ogłoszenie dokumentów przez elektroniczne kanały również odbierają sprzyjający, udzielając konsumentom wyboru metody dokumentu pokwitowania, która odpowiada ich stylom życia.
The dot-com bust and the e-mail phenomenon have cut into demand for 24-hour delivery of documents and small packages, so FedEx is openly cutting costs.
Frajer internetowy i zjawisko e-mailu pocięli do żądania całodobowego doręczenia dokumentów i cichych pakietów więc FedEx otwarcie obniża koszty.
They can can open investigations of their political opponents and can organize the votes needed to issue subpoenas to compel testimony or the delivery of documents.
Oni mogą móc rozpoczynać rozpatrywania ich przeciwników politycznych i móc organizować głosy potrzebowane do kwestii wezwania do sądu wywołać zeznanie albo doręczenie dokumentów.
The first step, which preceded the Iraqi delivery of documents this weekend, was to demand that Iraq do far more than simply provide its list to the United Nations.
Pierwszy schodek, który poprzedził irackie doręczenie dokumentów ten weekend, był do żądania ten Irak robić dużo więcej niż po prostu dostarczać jego listę do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
As fax machines and electronic mail systems reduced the need for physical delivery of documents, Choice Logistics moved into the delivery of service parts for technology products.
Ponieważ faksy i systemy poczty elektronicznej zmniejszały potrzebę fizycznego dostarczania dokumentów, Choice Logistics ruszył się do dostarczania części służbowych dla produktów technologii.
An EPA official told us that the agency is using email as a way to facilitate the delivery of documents to the small entity representatives and to receive their comments.
Urzędnik EPA powiedział nam, że agencja używa e-mailu jako sposobu by ułatwić doręczenie dokumentów do małych przedstawicieli jednostki i otrzymać ich komentarze.
But some of its underlying facts, like China's delivery of documents to the C.I.A., are so complicated that they may be argued over for years, intelligence officials said today.
Ale jakiś z jego leżących u podłoża faktów, jak doręczenie Chin dokumentów do C.I.A., są tak skomplikowane że o nich mogą sprzeczać się przez wiele lat, urzędnicy wywiadowczy powiedzieli dziś.
Zapmail was a service, launched in 1984 by Federal Express (FedEx) whereby fax transmission was offered to customers as a means to expedite delivery of documents.
Zapmail był usługą, rozpoczęty w 1984 przez Federal Express (FedEx) wskutek czego faks przenoszenie został zaoferowany klientom jak sposób przyspieszyć doręczenie dokumentów.
Today I have asked the inspector general of the Justice Department to investigate fully the F.B.I.'s belated delivery of documents and other evidence created during this investigation.
Dziś poprosiłem głównego inspektora departamentu sprawiedliwości by badać w pełni F.B.I. 's spóźnione doręczenie dokumentów i innych dowodów wywołało podczas tego śledztwa.
The legal papers unsealed today said that Mr. Ames communicated with his Moscow handlers and made deliveries of documents through personal meetings, secret drop sites in the Washington metropolitan area.
Prawne papiery niezapieczętowany dziś powiedzieć, że Mr. Ames porozumiewa się ze swoją Moskwą przewodnicy i zrobione doręczenia dokumentów przez osobiste spotkania, tajemne miejsca kropli w aglomeracji waszyngtońskiej.
In 1457 there is a record of the delivery of documents relating to Scotland by Hardyng to the earl of Shrewsbury, and his reward by a further pension of £20.
W 1457 jest zapis doręczenia dokumentów w związku ze Szkocją przez Hardyng do hrabiego Shrewsbury, i jego nagroda przez dalszą rentę? 20.