Well, stall him until I've had time to have a dekko.

Dobrze, uspokajać na jakiś czas go do czasu gdy miałem czas rzucić okiem.

Only way to find out: pop down and take a dekko at a few road signs.

Jedyny sposób dowiedzieć się: przebijać w dół i rzucać okiem na kilka znaków drogowych.

Dekko was almost dead with relief at how lightly he had escaped.

Spojrzenie nie żyło prawie z ulgą przy jak lekko uciekł.

Have you ever had a dekko in that garage?

Kiedykolwiek rzuciłeś okiem w tym garażu?

I've been ordered to have a dekko at it.

Musiałem rzucić okiem na to.

'Before we go, may I have a dekko inside the shelter.

'Wcześniej idziemy, mogę rzucić okiem wewnątrz schronienia.

Of late, their descendants have been deeming a dekko worthwhile.

Ostatnio, ich potomkowie uznawali spojrzenie za interesujące.

The local papers were left in the hall for the staff to collect, it was always possible to have a quick dekko before they did.

Gazety lokalne miały w lewo w przedpokoju dla personelu zebrać, można było zawsze mieć szybkie spojrzenie wcześniej zrobili.

A quick dekko out the window did nothing to clear up matters, because the train was halted at a curve.

Szybkie spojrzenie na zewnątrz okno nic nie zrobiło by wyjaśnić sprawy ponieważ pociąg został zatrzymany przy krzywej.

After that flight, think I'm going to ask the captain for a dekko at his licence."

Po tym locie, myśleć, że zamierzam prosić kapitana o spojrzenie przy jego pozwoleniu. "

'Come and have a dekko at this, will you.

'Przychodzić i rzucić okiem na to, chcieć cię.

Dekko Moore sounded like a villain who had been unmasked in a pantomime.

Spojrzenie Moore zabrzmiał jak drań, który został zdemaskowany w pantomimie.

I want to take a dekko at Cakebread.

Chcę rzucić okiem na Cakebread.

'Now we'll have a dekko at the cupola,' he shouted.

'Teraz rzucimy okiem na kopułę' wykrzyknął.

There's have a dekko at.

Jest rzucić okiem.

"Take a dekko at him," he exclaimed.

"Rzucać okiem na niego," wykrzyknął.

We don't go around saying we've invented something just because we had a quick dekko at it.' '

Nie objeżdżamy mówienia, że wymyśliliśmy coś choćby dlatego mieliśmy szybkie spojrzenie przy tym. ''

"Shall we have a dekko?"

"Rzucimy okiem?"

'I'll have a dekko; may be something simple.'

'Rzucę okiem; móc być czymś prostym.'

The other said, "Take the whole bloody hub off for a dekko, 'n pull out the shaft from the diff.

Drugi powiedział "zdejmować całą krwawiącą piastę dla spojrzenia,' n wyciągać trzonek z diff.

'We'll take the rifles now, and just go and have a dekko in that thorn.'

'Weźmiemy strzelby teraz, i właśnie iść i rzucić okiem w tym cierniu.'

Dekko Moore was a cousin of Paccy Moore's in the shoe shop.

Spojrzenie Moore był kuzynem Paccy Moore's w sklepie z butami.

Here, take a dekko.'

Tu, rzucać okiem. '

My favorite moment of incomprehension comes when a visitor drops by Viktor's apartment and asks, "How about a dekko at the penguin?"

Mój moment ulubieńca niezrozumienia przychodzi gdy gość upuszcza przez mieszkanie Viktor i pyta "jak około spojrzenie przy pingwinie?"