A month later came the murky event known ever after as the defenestration.

W miesiąc później przyszedł mroczne wydarzenie znane kiedykolwiek potem jako defenestracja.

I look forward to such a political defenestration now.

Nie mogę się doczekać takiej politycznej defenestracji teraz.

Also, words such as "defenestration" are in use, meaning to throw something out of a window.

Co więcej, słowa takie jak "defenestracja" są wykorzystywać, mając zamiar wyrzucić coś z okna.

It was in this house that the conspirators met to plan the Defenestration of 1618.

To miało w tym domu, który spiskowcy spotkali planować Defenestrację 1618.

Historically, the word defenestration referred to an act of political dissent.

Historycznie, defenestracja słowa odniosła się do ustawy politycznej różnicy zdań.

Sometimes, the name the third defenestration of Prague is used, although it has no standard meaning.

Czasami, imię trzecia defenestracja Pragi jest używana pomimo że to nie dostaje żadnego typowego znaczenia.

Defenestration is the action of throwing someone or something out of a window.

Defenestracja jest działaniem rzucania kimś albo co z okna.

Rachel is clearly the one with locks on every possible route to defenestration.

Rachela jest wyraźnie jeden z zamkami na każdej możliwej drodze do defenestracji.

The Czechs rightly threw them out of the window in an act known as "defenestration".

Czesi słusznie mieszali w głowie im z okna w akcie znanym jako "defenestracja".

The headline next day said, death by defenestration.

Nagłówek następnego dnia powiedziany, śmierć przez defenestrację.

The event went down in the city's history as the "Cologne Defenestration".

Wydarzenie przeszło do historii w historii miasta "Cologne Defenestration".

Falls from buildings are often accidental but can also be caused intentionally, such as by defenestration.

Upadki z budynków są często przypadkowe ale również może być spowodowany celowo, taki jak przez defenestracja.

They threw a lot of important Catholic people out of the window (called "defenestration").

Wyrzucili wielu ważnych katolickich ludzi z okna (nazwany "defenestrację").

There is a range of hacker witticisms referring to "defenestration".

Jest haker szeregu dowcipne powiedzenia odnoszące się do "defenestracji".

I think I came across the word (and its cousin "defenestration") in junior high.

Myślę, że wpadłem na słowo (i jego kuzyn "defenestracja") w niższy rangą wysoki.

The poem narrates the thoughts of a philosopher undergoing defenestration.

Wiersz jest narratorem myśli filozofa przechodzącego defenestrację.

Imagine the explanation that would be needed for the Defenestration of Prague without it.

Wyobraź sobie wyjaśnienie, które byłoby potrzebne dla Defenestracji Pragi bez tego.

"Defenestration" rounds off the cycle of stories and explicitly mentions their book publication.

"Defenestracja" rundy z cyklu historii i wyraźnie wspomina o ich publikacji książki.

I told him about the defenestration of Ramsey Everett and he gave me five hundred pounds.

Powiedziałem mu, że o defenestracji Ramsey Everett i on dają mi pięćset funtów.

"I know that defenestration is usually deliberate, and the Coroner had some pointed words to say on the subject.

"Wiem, że defenestracja jest zazwyczaj celowa, i Koroner miał jakieś spiczaste słowa powiedzieć na temacie.

Personally I'd find the systematic defenestration of corrupt politicians far more cathartic.

Osobiście znalazłbym systematyczną defenestrację skorumpowanych polityków dużo więcej przeczyszczający.

I would be subject to immediate defenestration.

Podlegałbym natychmiastowej defenestracji.

This incident is known as the Defenestration of Prague.

Ten incydent jest znany jako Defenestracja Pragi.

At least 15 patricians were killed during this defenestration of Leuven.

Przynajmniej 15 arystokratów zostało zabitych podczas tej defenestracji Leuven.

'Defenestration is to be thrown from a window, Harry.

'Defenestracja ma zostać rzuconym z okna, Harry.