"I can understand what deeply satisfying work it must be."

"Mogę rozumieć co praca głęboko dająca dużo satysfakcji to musi być."

As a result, it can be deeply satisfying to both partners.

W efekcie, to może być głęboko zadowalające do obu partnerów.

As a result, the last two-thirds of the book are deeply satisfying.

W efekcie, ostatnie dwie trzecie książki jest głęboko zadowalające.

His sense of these elements is complex but deeply satisfying.

Jego sens tych elementów jest skomplikowany ale głęboko zadowalający.

Yet it was deeply satisfying playing and clearly the evening's success.

Mimo to to głęboko zaspokajało granie i najwyraźniej sukces wieczoru.

When this point of view is alive, all work becomes deeply satisfying.

Gdy ten punkt widzenia żyje, cała praca staje się głęboko dająca dużo satysfakcji.

Some of the most deeply satisfying jobs involve working with kids and young adults.

Jakieś z najwięcej prac głęboko dających dużo satysfakcji wymagają pracowania z koźlętami i młodymi dorosłymi.

It would have been a deeply satisfying conclusion to the affair.

To byłoby głęboko zadowalające zakończenie na wydarzenie.

He looked around him and took a deeply satisfying breath of polluted air.

Rozejrzał się po nim i wziął głęboko zadowalający oddech nieczystego powietrza.

But looking backward can be deeply satisfying in itself, and the clearer the look, the better.

Ale patrzenie do tyłu może być głęboko zadowalające samo w sobie, i czystszy spojrzenie, lepszy.

His food is more deeply satisfying than audacious at this stage.

Jego jedzenie jest bardziej głęboko zadowalające niż śmiałe na razie.

But something about the simplicity of hard-working country is deeply satisfying.

Ale coś o łatwości pracowitego kraju jest głęboko zadowalający.

After a few rehearsals, the members realized that they were involved in something special and deeply satisfying.

Po kilku próbach, członkowie zdali sobie sprawę, że biorą udział w czymś specjalnym i głęboko zadowalającym.

It made for a deeply satisfying contest, and a film full of suspense.

To skierowało się ku głęboko zadowalającemu konkursowi, i film pełny stanu napięcia.

He found it exhilarating - both terrifying and deeply satisfying.

Znalazł, jak to upajało - zarówno przerażający jak i głęboko zadowalający.

It must be deeply satisfying for Perry to prove her skeptics wrong.

To musi być głęboko zadowalające dla Perry dowieść, że jej sceptycy się myli.

It must have been deeply satisfying for the Speaker.

To musiało być głęboko zadowalające dla Mówiącego.

This may be an unfashionable virtue, but it is also a deeply satisfying one.

To może być niemodna cnota ale to jest również głęboko zadowalający.

"When all the elements in an opera production come together properly, the result can be deeply satisfying," she said.

"Gdy wszystkie elementy w produkcji opery łączą jak należy, skutek może być głęboko zadowalający" powiedziała.

But they have also offered a deeply satisfying and cathartic sense of resolution.

Ale również zaoferowali głęboko zadowalający i przeczyszczający sens uchwały.

That's a messy, troublesome - and also deeply satisfying - process.

Być niechlujny, nieznośny - a także głęboko zadowalający - proces.

There is the deeply satisfying fullness of the music beyond or beneath the melody.

Jest pełność muzyki głęboko dająca dużo satysfakcji dalej albo poniżej melodia.

In its heyday, however, the idea of a Shariah state was deeply satisfying.

Za jego okres rozkwitu, jednakże, pomysł Shariah, że stan był głęboko dający dużo satysfakcji.

Well, he has seen it and the reaction was deeply satisfying, I'm telling you.'

Tak więc, zobaczył to i reakcja była głęboko zadowalająca, mówię ci. '

Most of all, the peacefulness of the place is deeply satisfying.

Przede wszystkim, spokój miejsca jest głęboko dający dużo satysfakcji.