Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Decussation is used in biological contexts to describe a crossing.
Skrzyżowanie jest użyte w biologicznych kontekstach by opisać krzyżowanie się.
This is known as the decussation of the pyramids.
To jest znane jako skrzyżowanie piramid.
This crossing over is commonly referred to as the sensory decussation.
To krzyżowanie się ponad zwany powszechnie czuciowym skrzyżowaniem.
Decussation usually occurs 1-2 spinal nerve segments above the point of entry.
Skrzyżowanie zazwyczaj następuje 1-2 segmentów nerwu rdzeniowego nad miejscem przekroczenia granicy.
This theory assumes that there is an almost complete decussation of sensory fibers within the grey matter.
Ta teoria przypuszcza, że jest prawie kompletne skrzyżowanie czuciowych włókien w substancji szarej.
This decussation marks the transition from medulla to spinal cord.
To skrzyżowanie oznacza przejście od rdzenia przedłużonego do rdzenia kręgowego.
See for example Decussation of pyramids.
Widzieć na przykład Skrzyżowanie piramid.
Above the decussation produces loss of sensation on the opposite side of the body than the lesion.
Wyżej skrzyżowanie przynosi utratę uczucia na przeciwległym boku ciała niż rana.
Abnormal decussation of fibers at the linea alba may contribute.
Nienormalne skrzyżowanie włókien przy kresie białej może przyczyniać się.
The signals cross in the medulla oblongata, this process is also known as decussation.
Sygnały przejeżdżają rdzeniem przedłużonym, ten proces również jest znany jako skrzyżowanie.
Decussation is another factor by which cracks form wavy stepwise extensions that arrest their further development.
Skrzyżowanie jest innym czynnikiem, przez który pęknięcia kształtują falujące schodkowe poszerzenia, które hamują ich dalszy rozwój.
There, partial decussation occurs, and about 53% of the fibers cross to form the optic tracts.
Tam, częściowe skrzyżowanie następuje, i o 53% włókien krzyżować się założyć pasma wzrokowe.
Superior to the decussation is the medulla and inferior to it is the spinal cord.
Starszy od skrzyżowania jest szpikiem i osobą o niższej pozycji do tego jest rdzeniem kręgowym.
This decussation (crossing) is an adaptive feature of frontally oriented eyes and therefore having binocular vision.
To skrzyżowanie (krzyżując się) jest adaptacyjną cechą oczu frontalnie ukierunkowanych i dlatego posiadaniem widzenia obuocznego.
After the decussation, the axons travel down the spinal cord as the lateral corticospinal tract.
Po skrzyżowaniu, aksony poruszają się z rdzenia kręgowego jako boczny korowo-rdzeniowy obszar.
Its lower part is interrupted by bundles of fibers that cross obliquely from one side to the other, and constitute the pyramidal decussation.
Jego dolną część przerywają przez paczki włókien, które krzyżują się ukośnie z jednej strony do drugiego, i stanowić stożkowate skrzyżowanie.
Also apparent are the trochlear nerve nucleus, and the decussation of the superior cerebellar peduncles.
Również pozorny są jądrem nerwu bloczkowego, i skrzyżowanie nadrzędnych móżdżkowych konarów.
The decussation in the pathways also result in right gyri to receive input from the left side of the body and vice versa.
Skrzyżowanie w drogach również powodować prawe zakręty otrzymać wkład od lewej strony ciała i odwrotnie.
The uppermost and lowermost fibers of the Buccinator pass across the lips from side to side without decussation.
Najwyższe i najniższe włókna Mięśnia Policzkowego przepustka przez wargi ze strony do strony bez skrzyżowania.
Of note, this circuit contains a double decussation, implying that a lesion in this tract will cause ipsilateral symptoms.
Z notatki, ten obwód zawiera podwójne skrzyżowanie, sugerowanie, że rana w tym obszarze będą wywoływać objawy po tej samej stronie.
He performed pioneer investigations on the internal structure of the spinal cord, and gave an early, detailed description of the decussation of the pyramids.
Przeprowadził śledztwa pionierskie na wewnętrznej strukturze rdzenia kręgowego, i dał wczesny, drobiazgowy opis skrzyżowania piramid.
Complete decussation of the optic tract has been seen as a method of ensuring the open eye strictly activates the contralateral hemisphere.
Kompletne skrzyżowanie pasma wzrokowego zostało zobaczone jako metoda zapewniania, że otwarte oko surowo uruchamia kontralateralną półkulę.
The surface is cut into a finely densely granulated pattern by the decussation of numerous spiral striae with close, regular, impressed lines of increment.
Powierzchnia interesuje się cięciem drobno wzór gęsto granulowany przez skrzyżowanie licznych spiralnych rys z bliski, regularny, wzory przyrostu zrobiono wrażenie.
Further conduction in the posterior columns passes through the synapse at the cervicomedullary junction and enters the lemniscal decussation.
Ponadto przewodnictwo w późniejszych kolumnach przechodzi przez synapsę przy cervicomedullary skrzyżowanie i wchodzi lemniscal skrzyżowanie.
This leads to ipsilateral (same side as mass) hemiparesis (as these tracts are above their decussation where they are compressed).
To prowadzi po tej samej stronie (taka sama strona jako masa) niedowład połowiczy (ponieważ te obszary są nad swoim skrzyżowaniem gdzie oni są sprężeni).