I want you to decloak only during the time it takes me to get to the surface.

Pragnę cię aby decloak tyle że podczas czasu to polubi mnie zanosić do powierzchni.

But in doing so, she would have to decloak, and leave herself open to return fire from Okinawa.

Ale tak czyniąc, miałaby aby decloak, i zostawiać siebie otwarty zwrócić ogień z Okinawa.

Well, we'll soon see, she thought; it has to decloak to shoot anything.

Tak więc, szybko zobaczymy, pomyślała; to ma aby decloak strzelić z czegoś.

"The minute you decloak, you'll show up on their scanners."

"Minuta ty decloak, ukażesz na ich skanerach."

"At least they still have to decloak to shoot.

"Przynajmniej oni wciąż mają aby decloak strzelić.

They'll decloak and fry us before we get two syllables out."

Oni decloak i narybek nas wcześniej wyjmujemy dwie sylaby. "

Even if everything worked perfectly, he would have to decloak a few seconds in order to use the transporters.

Nawet gdyby wszystko działało bez zarzutu, miałby aby decloak kilka sekund aby używać transportowców.

"Arm all weapons, prepare to decloak and fire as soon as we are in position."

"Ramię wszystka broń, przygotowywać aby decloak i ogień gdy tylko jesteśmy gotowi."

You will decloak immediately and explain your business here."

Chcesz decloak natychmiast i wyjaśniać twój biznes tu. "

He didn't want to decloak and fight.

Nie chciał aby decloak i walka.

"Drop shields when you see us decloak and we'll transport you aboard along with the Founder."

"Tarcze kropli gdy widzisz nas decloak i przewieziemy cię na pokładzie wraz z Założycielem."

"Perhaps if we decloak, you'll understand why."

"Może jeśli my decloak, zrozumiesz dlaczego."

But in order to transport anyone up, the warbird was going to have to decloak .

Ale aby nie przewozić nikogo w górę, warbird zamierzał mieć aby decloak.

"We'll have to decloak to transport Odo aboard anyway."

"Będziemy mieć aby decloak do Odo transportowego na pokładzie w każdym razie."

Martok expected they would decloak shortly, once they knew who and what to attack.

Martok spodziewał się, że chcą decloak wkrótce, raz wiedzieli kto i co do ataku.

"We've got to decloak and raise shields," Ro said.

"Dostaliśmy aby decloak i podnosić tarcze," Ro powiedziany.

"Prepare to decloak and charge weapons."

"Przygotowywać aby decloak i broń opłaty."

They had to decloak to beam Kira in and then again to beam her and the others out.

Mieli aby decloak do promienia Kira w a następnie jeszcze raz wysłać ją i innych na zewnątrz.

The ships decloak, and Silik orders Archer to surrender himself.

Statki decloak, i Silik polecenia Łucznik poddać się.

"Order Captain Rota to decloak on my signal," Krogan said.

"Order Captain Rota aby decloak na moim sygnale," Krogan powiedział.

Arm phasers and quantum torpedoes, and prepare to decloak and raise shields."

Ramię phasers i torpedy kwantowe, i przygotowywać aby decloak i podnosić tarcze. "

"If we decloak and fix phasers or torpedoes on them, they might give up Lieutenant Nog without a fight."

"Jeśli my decloak i zagwozdka phasers albo torpedy na nich, oni mogą wydawać Lieutenant Nog bez walki."

"Should we decloak, llhei?"

"Powinien my decloak, llhei?"

Right now, they were in a holding pattern until the Gorkon could safely decloak for the three seconds needed to beam eighty-three warriors to the surface.

Natychmiast, byli w locie w strefie oczekiwania do czasu gdy Gorkon nie mógł bezpiecznie decloak przez trzy sekundy potrzebowane do promienia osiemdziesiąt trzy wojowników do powierzchni.

Or at least to warn us before another one starts to 'decloak' inside the Enterprise- which I am assuming is what this one was trying to do?"

Albo co najmniej ostrzec nas przed innym jeden początki aby 'decloak' do środka Przedsiębiorstwo-, które przejmuję jest co ten próbował robić? "