The result was a 9 percent decline in sales for the company during the third quarter.

Skutek był 9 spadek procentu działu sprzedaży dla towarzystwa podczas trzeciego kwartału.

But for now, major tobacco companies are expected to continue to see a decline in sales.

Gdyby nie teraz, oczekuje się, że ważne spółki tytoniowe kontynuują zobaczenie spadku działu sprzedaży.

It has been marketed since 1964 with no decline in sales.

To było sprzedawane od 1964 z żadnym spadkiem działu sprzedaży.

The industry is predicting a sharp decline in sales for 1987.

Przemysł przewiduje nagły spadek działu sprzedaży dla 1987.

But, like the garment bag, this declined in sales from 1993 to 1994.

Ale, jak torba z garderobą, to nie przyjęło w sprzedażach od 1993 do 1994.

Chrysler alone had a net decline in sales, of 1.2 percent.

Chrysler w pojedynkę miał spadek na czysto działu sprzedaży, z 1.2 procent.

She said Lucent expected a further decline in sales next year.

Powiedziała Przejrzysty oczekiwany dalszy spadek przyszłego roku handlowego.

The company, which is public, had a 50 percent decline in sales in the past two years.

Spółka, która jest publiczny miała 50 spadek procentu działu sprzedaży w ciągu ostatnich dwa lat.

The next week it had a 60% decline in sales.

W przyszłym tygodniu to miało 60% spadek działu sprzedaży.

Even a second European tour couldn't help the decline in sales.

Nawet druga europejska wycieczka nie mogła pomóc spadkowi działu sprzedaży.

The reductions have helped the company offset a continued decline in sales.

Obniżenia pomogły spółce równoważyć kontynuowany spadek działu sprzedaży.

These cases have embarrassed the industry and, many executives say, contributed to a decline in sales.

Te przypadki wprawiły w zakłopotanie przemysł i, wielu pracowników szczebla kierowniczego mówi, przeznaczony na spadek działu sprzedaży.

The Midwest had the only decline in sales, off 15.3 percent to an annual rate of 83,000 units.

Środkowy Zachód miał jedyny spadek działu sprzedaży, daleko 15.3 procent do dorocznej stawki 83,000 jednostek.

However, a sudden decline in sales and market interest caused the weakening of the local economy.

Jednakże, nagły spadek sprzedaży i interesu rynkowego spowodował osłabienie lokalnej gospodarki.

A decline in sales for its microprocessors, which power personal computers, was expected.

Spadek działu sprzedaży dla jego mikroprocesorów, który moc komputery osobiste, był oczekiwany.

Higher prices allowed the company to increase earnings despite the decline in sales volume.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej ceny pozwoliły spółce podnieść zarobki pomimo spadku pojemności handlowej.

The South was the only one of four regions not to register a decline in sales, but prices there fell 1 percent.

Południe było jedynym czterech regionów nie rejestrować spadek wyprzedaży, ale ceny tam ścinać 1 procent.

Although its manufacturers feared a decline in sales due to the name change, the opposite turned out to be true.

Pomimo że jego producenci bali się spadku sprzedaży z powodu zmiany nazwy, coś przeciwnego okazało się być prawdziwym.

Earnings increased despite a 2.3 percent decline in sales.

Zarobki wzrosły pomimo 2.3 spadek procentu działu sprzedaży.

"It was part of a general decline in sales.

"To było częścią ogólnego spadku działu sprzedaży.

Three out of the four regions showed declines in sales, with only the Midwest gaining.

Trzy poza czterema regionami pokazał spadki działu sprzedaży, z tylko Środkowy Zachód zyskując.

This was in response to a noticeable decline in sales.

To było w odpowiedzi na zauważalny spadek działu sprzedaży.

On Monday, Chrysler reported a 7 percent decline in sales.

W poniedziałek, Chrysler poinformował 7 spadek procentu działu sprzedaży.

The auto sector was hurt by a sharp decline in sales for early October.

Sektor samochodowy został zraniony przez nagły spadek działu sprzedaży dla wczesnego października.

The group would be launching a new woman's perfume at the end of the year to compensate for decline in sales, the report also said.

Grupa wprowadzałaby na rynek perfumy nowej kobiety pod koniec roku wynagrodzić spadek działu sprzedaży, raport również oznaczał.