The numbers may seem large, but they could be deceptive.

Liczby mogą wyglądać na duże ale mogli być zwodniczy.

Okay, so I got a little deceptive on them again.

Okay, więc dostałem trochę zwodniczy na nich jeszcze raz.

It looked like a nice day, but looks are deceptive.

To wyglądało jak ładny dzień ale spojrzenia są zwodnicze.

"How can you hope to find truth through deceptive means?"

"Jak możesz mieć nadzieję poznać prawdę przez zwodniczy sposób?"

Change had been slow and in many ways was deceptive.

Zmiana była wolna i z wielu względów był zwodniczy.

But many of the states are using other, deceptive techniques.

Ale wiele ze stanów wykorzystuje inne, zwodnicze metody.

But she was in too deeply now to be deceptive.

Ale była w zbyt głęboko teraz być zwodniczym.

"From all things that are deceptive, and not what they seem."

"Z wszystkich rzeczy, które są zwodnicze, i nie co oni wydają się."

It seems to be an even race, but that's deceptive.

Najwyraźniej być stałym wyścigiem, ale być zwodniczy.

But as in all his work, the contrasts are deceptive.

Ale jak w cała jego praca, kontrasty są zwodnicze.

Some of them, however, are quite deceptive and difficult to analyze.

Jacyś z nich, jednakże, są całkiem zwodniczy i trudni do analizowania.

I looked at him, stared hard into those deceptive blue eyes.

Patrzałem na niego, wpatrywać się mocno do tych zwodniczych niebieskich oczu.

They would have been wrong, but the prosperity is deceptive.

Byliby w błędzie ale dobrobyt jest zwodniczy.

Yet, when I knew him, his long shadow had been deceptive.

Już, gdy znałem go, jego długi cień był zwodniczy.

Had he intended her to see his deceptive response before?

Chciał by zobaczyła swoją zwodniczą odpowiedź wcześniej?

Nothing is so common or deceptive as such appearances at first.

Nic nie jest tak wspólne albo zwodnicze jako taki pozory początkowo.

But its use may in some cases be deliberately deceptive.

Ale jego wykorzystanie móc w niektórych przypadkach być rozmyślnie zwodniczym.

The station was deceptive, being much larger than it looked.

Stacja była zwodnicza, bycie znacznie większy niż to popatrzało.

The sound was deceptive enough to make it seem an accident.

Dźwięk był wystarczająco zwodniczy, by sprawić, że to wydaje się wypadek.

It is deceptive to point to their success as something generally possible.

To jest zwodnicze powołać się na ich sukces jako coś powszechnie możliwego.

But appearances were very deceptive, as he knew well from his two hours of hard work.

Ale pozory były bardzo zwodnicze, ponieważ znał dobrze z jego dwie godziny ciężkiej pracy.

Backed by others, who knew the man's deceptive ways, the situation would be different.

Poparty przez innych, kto znał zwodnicze drogi człowieka, sytuacja różniłaby się.

Looking only at total returns can give a deceptive picture.

Patrzenie tylko przy zwrotach całkowitych mogą dawać zwodniczy obraz.

But even these figures are deceptive when taken out of context.

Ale nawet te figury są zwodnicze kiedy wyrwany z kontekstu.

In addition, the name must not be deceptive or misleading.

W dodatku, imię nie może być zwodnicze albo mylące.