Then he went away, and I sat on with the decanter by the fire, alone.

W takim razie wyjechał, i przywołałem do porządku z karafką przy ognisku, w pojedynkę.

Just remember that the decanter goes around the table from right to left.

Właśnie pamiętać, że karafka obchodzi stół od prawej strony do lewej strony.

Taking a step to the right, he reached for a decanter.

Robiąc krok na prawo, sięgnął karafkę.

She came out from behind the chair and went to the table where the decanters were.

Wyszła zza krzesła i poszła do stołu gdzie karafki były.

And there is a decanter of fresh water on that other table.

I jest karafka słodkiej wody na tym innym stole.

Does its style look like it goes with the decanter?

Jego styl wygląda jak to pasuje do karafki?

He picked up the decanter and took it with him.

Podniósł karafkę i wziął to z nim.

There was wine, in a decanter by the far wall.

Było wino, w karafce przez daleką ścianę.

He brought the liquor decanter to the table with him.

Przyniósł karafkę alkoholu wysokoprocentowego stołowi z nim.

He moved to the small table by the wall that held decanters of wine.

Zgłosił wniosek do stoliczka pod ścianą by to trzymało karafki wina.

He picked up the heavy decanter as I sat down again.

Podniósł ciężką karafkę ponieważ usiadłem jeszcze raz.

The Captain left a decanter and glass on the table for you.

Kapitan zostawił karafkę i szkło na stole dla ciebie.

"I went into the sitting room to hunt for one last decanter."

"Wszedłem do salonu do polowania dla jednej ostatniej karafki."

The tray that held the decanter still stood on the table.

Taca, która trzymała nieruchomo karafkę stanęła na stole.

She gestured with the decanter and he held up his glass.

Wyraziła gestem z karafką i uniósł swoje szkło.

On the coffee table were a decanter and two glasses.

Na niskim stoliku były karafką i dwoma szklankami.

David asked, setting the decanter down on the tea table between them.

Dawid zapytał, postawić karafkę na stoliku między nimi.

"Has someone filled all of your wine decanters with water?"

"Ktoś napełnił się wszyscy z twoich karafek winnych z wodą?"

I put up the receiver and moved the decanter over to a table by my chair.

Przyjąłem odbiorcę i przesunąłem karafkę do stołu przez mojego przewodniczącego.

I could smell the red wine in the open decanters.

Mogłem poczuć zapach czerwonego wina na otwartej przestrzeni karafki.

The President filled his water glass from a silver decanter.

Prezydent napełnił się jego szkło wodne ze srebrnej karafki.

A decanter stood on a low table, next to the deep chair which had been turned so as to face the window.

Karafka postawiona na niskim stole, obok głębokiego krzesła, które zostało obrócone żeby stać przodem do okna.

"Would you fill the decanter with water, from the back?"

"Napełniłbyś się karafka z wodą, z tyłu?"

Since then, there has been little change to the basic aspects of the decanter.

Od tej pory, było mało zmiany w podstawowych aspektach karafki.

She broke out the decanter and offered him a glass.

Uciekła karafka i zaoferować mu szkło.