deaf as a post
as deaf as a post
deaf as a doorpost
as deaf as a doorpost

"I was always deaf as a post for a week or two afterward."

"Byłem zawsze głuchy jako stanowisko na przeciąg tygodnia albo dwa potem."

You've been deaf as a post on that side for a couple years."

Byłeś głuchy jako post na tej stronie dla pary lata. "

He's as deaf as a post, but he has two eyes in his head.

On jest głuchy jak pień ale on ma dwa oczy w swojej głowie.

She's deaf as a post and we'll have to split our throats to make her hear at all.

Ona jest głucha jako stanowisko i będziemy musieć dzielić swoje gardła sprawić, że ona słyszy wcale.

Well, she used to sort of keep shop for him, she was deaf as a post!

Tak więc, użyła by sortować z trzymać sklep dla niego, była głucha jako stanowisko!

Deaf as a post with the curiosity of a thick plank.

Głuchy jako poczta z ciekawością grubej deski.

Deaf as a post you are, and getting deafer every day."

Głuchy jako poczta jesteś, i stając się głuchszy codziennie. "

"Once I step out the door, I'm deaf as a post."

"Raz wybijam się drzwi, jestem głuchy jako stanowisko."

If I wasn't deaf as a post in one ear, some of those flushes would be seen.

Gdybym nie był głuchy jako stanowisko w jednym uchu, jakiś z tych rumieńców zostałby zobaczony.

I hope old Block is as deaf as a post!'

Mam nadzieję, że stary Blok jest głuchy jak pień! '

Deaf as a post, me,' burbled Ernie, who in some ways was a very quick learner.

Głuchy jako poczta, mnie, 'plusnąć Ernie, kto pod pewnymi względami był bardzo szybkim uczącym się.

My mum is as deaf as a post without her hearing aids, and with them can hear a little better.

Moja mama jest głucha jak pień bez swoich aparatów słuchowych, i z nimi móc słyszeć trochę lepszy.

"Right, starting with the ambassador, only he can't speak a word of Japanese and he's deaf as a post.

"Prawo, zaczynając od ambasadora, tylko on nie może wymawiać słowa z japoński i on jest głuchy jako stanowisko.

He realized he was deaf as a post.

Zdał sobie sprawę, że jest głuchy jako stanowisko.

We're deaf as a post when the geblings cry out to each other."

Jesteśmy głusi jako stanowisko kiedy geblings wołać do siebie. "

She's as true as steel and as deaf as a post.

Ona jest tak prawdziwa jak stal i głucha jak pień.

Now you'll get it, whatever you want, blind as a bat and deaf as a post!'

Skoro dostaniesz to, cokolwiek chcesz, niewidomy jako nietoperz i głuchy jako poczta! '

Bink is deaf as a post, but his voice over the phone is strong, clear, and cheerful.

Bink jest głuchy jako stanowisko, ale jego głos przez telefon jest silny, czysty, i pogodny.

"Only the concierge, and he's as deaf as a post," said Louise very sensibly.

"Tylko dozorca, i on jest głuchy jak pień" powiedziała Louise bardzo rozsądnie.

I'm deaf as a post.

Jestem głuchy jako stanowisko.

By the way, don't worry about our driver - Fred is nearly as deaf as a post, you can say what you like.

Mimochodem, nie martwić się o naszego kierowcę - Fred jest niemal głuchy jak pień, możesz co jak co.

I was as deaf as a post through flying without a helmet, and I felt as though my eyes were full of oil.

Byłem głuchy jak pień przez lecenie bez kasku, i miałem wrażenie, że moje oczy były pełne oleju.

I won't talk in front of Block if you don't want me to, but it's quite plain he's as deaf as a post!'

Nie będę rozmawiać przed Blokiem jeśli nie będziesz pragnąć mnie aby, ale to jest całkiem proste on jest głuchy jak pień! '

Old Lord Penhurst, deaf as a post, had his ear trumpet to his ear.

Stary Pan Penhurst, głuchy jako poczta, mieć jego trąbkę akustyczną do jego ucha.

'Deaf as a post,' she said.

'Głuchy jako poczta,' powiedziała.