Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He and his business would be dead in the water.
On i jego biznes nie żyliby w wodzie.
We were dead in the water for about six or seven minutes.
Nie żyliśmy w wodzie dla około sześć albo siedem minut.
I think this idea might be dead in the water.
Myślę, że ten pomysł nie może żyć w wodzie.
As a candidate, he has been dead in the water for months.
Jako kandydat, nie żył w wodzie miesiącami.
To hear these politicians talk, you'd think the issue was dead in the water.
Słuchając tych polityków , można pomyśleć , że kwestia nie żyła w wodzie.
"The process was dead in the water before," he said.
"Proces nie żył w wodzie zanim," powiedział.
With- out him, this operation is dead in the water.
Z- na zewnątrz go, ta operacja nie żyje w wodzie.
His candidacy was dead in the water before it began.
Jego kandydatura nie żyła w wodzie zanim to zaczęło się.
Without fear Morris long ago would have been dead in the water.
Bez strachu Morris dawno temu nie żyłby w wodzie.
Last I heard, the web filter was dead in the water.
Ostatni słyszałem, sieć filtr nie żył w wodzie.
"Oil prices are way up, and its stock price is dead in the water," he said.
"Ceny ropy naftowej są drogą w górę, i jego kurs akcji nie żyje w wodzie" powiedział.
Without me you'd be dead in the water and you know it."
Beze mnie nie żyłbyś w wodzie i znasz to. "
We'd have been dead in the water if they had."
Nie żylibyśmy w wodzie gdyby mieli. "
To boldly go into the future without that, you'd be dead in the water.
Aby śmiało wchodzić do przyszłości bez tego, nie żyłbyś w wodzie.
Fair play to them for claiming back a name that was dead in the water.
Czysta gra do nich dla występowania o zwrot imienia, które nie żyło w wodzie.
Japan's economy may be dead in the water, but the nation is once again the land of the rising stock market.
Gospodarka Japonii nie może żyć w wodzie ale naród jest po raz kolejny ziemia wzrastającego rynku papierów wartościowych.
Politically we believe that this Commission is dead in the water.
Politycznie sądzimy, że ta Komisja nie żyje w wodzie.
A newspaper that ignores them is dead in the water.
Gazeta, która ignoruje ich nie żyje w wodzie.
But the Bush tax extensions for the rich are dead in the water.
Ale Bush poszerzenia podatku dla bogaty nie żyją w wodzie.
Why a boat if he didn't know she was dead in the water?
Dlaczego łódź gdyby nie wiedział, że nie żyje w wodzie?
Eight points had been too much; the ship was dead in the water and gradually going over.
Osiem punktów było zbyt wiele; statek nie żył w wodzie i stopniowo podchodząc.
The White House campaign still looks to be dead in the water.
Kampania Białego Domu wciąż patrzy by nie żyć w wodzie.
And without it we'd be dead in the water.
I bez tego nie żylibyśmy w wodzie.
In this business, without your word, you were dead in the water.
W tym biznesie, bez twojego słowa, nie żyłeś w wodzie.
"Other than the historical exhibitions, this place was dead in the water," she said.
"Poza historycznymi wystawami, to miejsce nie żyło w wodzie" powiedziała.
Idiomy
