But the old man had raised his hand up to dead even again.

Ale starzec podniósł swoją rękę w górę aby zmarły nawet jeszcze raz.

He had probably been dead even before Cal was able to see his face.

Prawdopodobnie nie żył nawet zanim Cal mógł dostrzec swoją twarz.

Few would have predicted a series dead even after two games.

Niewielu przewidzieliby serię zupełnie nawet po dwóch grach.

She fell down, and was dead even before the fire touched her.

Upadła, i nie żył nawet przed ogniem dotknąć jej.

That made the likelihood of his being dead even more certain, and something within her died at the thought.

Że zrobić prawdopodobieństwo jego nie żyjąc nawet więcej pewny, i coś w niej umrzeć na myśl.

"You mean he'd be dead even before he had a chance of freezing?"

"Masz na myśli, że nie żyłby nawet zanim miał okazję z zamarznięcia?"

On the second turn we stay dead even; Wayne has pulled away.

O drugiej kolei zostajemy zupełnie nawet; Wayne odjechał.

Now that she's dead even his lying promise to her is gone.

Ponieważ ona nie żyje nawet na jego tkwiącą obietnicę do niej wchodzą.

The "driver" of the other car was dead even before he took his last ride!

"Kierowca" z drugiego samochód nie żył nawet zanim wziął swoją ostatnią jazdę!

Maybe to him Elise was dead even before she'd died.

Może do niego Elise nie żyła nawet zanim umarła.

Everyone thought he was dead even before they burned him."

Każdy pomyślał, że nie żyje nawet zanim spalili go. "

And when your mother was dead even more so.

A kiedy twoja matka nie żyła jeszcze bardziej.

But for her affection, Maurice would be dead even now.

Gdyby nie jej sympatia, Maurice nie żyłby nawet teraz.

The two went into yesterday's television debate dead even in the polls.

Dwa wszedł do wczorajszej debaty telewizyjnej zupełnie nawet w wyborach.

The dead even their own - were too numerous to cope with.

Zmarły nawet ich własny - były zbyt liczne, by poradzić sobie z.

Tom was dead even before he began to fall.

Tom nie żył nawet zanim zaczął spadać.

The campaign was the most intense in decades, with Indiana dead even.

Kampania była najintensywniejsza za dekada, z Indianą zmarły nawet.

He was dead even before Hal dropped him to the deck.

Nie żył nawet zanim Hal wysadził go do pokładu.

The race, dead even in the polls all year, has become increasingly bitter.

Wyścig, zupełnie nawet w wyborach cały rok, stał się coraz bardziej gorzki.

The individual cells may not be entirely dead even now, but certainly the organization within them has been destroyed.

Indywidualne komórki nie mogą być całkowicie zmarłe nawet teraz ale na pewno organizacja w nich została wyniszczona.

Asked how things stand now, he replied, "I've seen private polls that show it dead even."

Zapytany jak rzeczy stoją teraz, odpowiedział "zobaczyłem prywatne ankiety, które pokazują to zmarły nawet."

She was dead even before she slumped to the ground.

Nie żyła nawet zanim osunęła się na ziemię.

"I want her dead even more than you do.

"Pragnę ją zmarły nawet więcej niż robisz.

He was dead even before Barney reached his side.

Nie żył nawet zanim Barney doszedł do swojej strony.

These two teams have been dead even in the regular season, beginning tonight with a series record of 31-31-11 and 252 goals apiece.

Te dwa zespoły nie żyły nawet za regularną porę roku, zaczynanie dziś wieczorem z zapisem 31-31-11 szeregowym i 252 cele na osobę.