dead cert

This one was a dead cert for a good time later on.

Ten był pewniakiem w dobrym czasie później.

Of course, there's never been such a thing as a dead cert.

Oczywiście, nie ma nigdy być coś takiego jak pewniak.

Had the winner today till I tipped him a dead cert.

Mieć zwycięzcę dziś dopóki przechyliłem go pewniak.

It could also provide a dead cert for some future Gold Cup.

To również mogło dostarczyć pewniaka jakiejś przyszłej Filiżance złotej.

But the one dead cert is that any good view will attract some premium at least."

Ale jeden pewniak jest że jakakolwiek dobra opinia przyciągnie jakąś premię przynajmniej. "

I knew my sons had been saying that of course Mum would cry - it was a dead cert!

Wiedziałem, że moi synowie mówili, że oczywiście Mama zapłacze - to było pewniakiem!

Yes, the squabble on the French aircraft carrier is a dead cert.

Tak, sprzeczka na francuskim lotniskowcu jest pewniakiem.

That probably means it's a dead cert, then.

To prawdopodobnie oznacza to murowane, wtedy.

I really didn't know what to say to him, apart from investing in property but that's not a dead cert any more, is it?

Naprawdę nie wiedziałem co powiedzieć mu, poza inwestowaniem w nieruchomości ale nie być pewniakiem już, to jest?

His first novel, Dead Cert, was filmed under the same title in 1974.

Jego pierwsza powieść, pewniak, został sfilmowany na mocy takiego samego tytułu w 1974.

Extrapolate the trends of the last 40 years and such a depressing scenario looks like a dead cert.

Przewidywać tendencje zeszłych 40 lat i takiego doprowadzającego do zastoju scenariusza wygląda jak pewniak.

As far as I can see, you're a dead cert.'

Z tego co widzę, jesteś pewniakiem. '

Dead cert: Dead certainty, a horse or team that is considered highly likely to win.

Pewniak: Zmarła pewność, koń albo zespół, który jest uważany za bardzo mający duże szanse wygrać.

A weak field with no dead cert.

Słabe pole z żadnym pewniakiem.

But if there were a Brit Award for fiction, say, it ought to have been a dead cert.

Jeśli jednak był Angol Nagroda za fikcję, mówić, to powinno być pewniakiem.

Dead Cert is a 1974 crime film directed by Tony Richardson.

Pewniak jest 1974 film kryminalny kierował przez Tony Richardson.

He played one of the lead roles in the British vampire film Dead Cert.

Zagrał jednego z ról wiodących w brytyjskim wampirze pewniak filmowy.

In 1962, he published his first thriller, Dead Cert, set in the world of racing.

W 1962, wydał jego pierwszy thriller, pewniak, zbiór na świecie z wyścigów.

And the CPS was notoriously difficult to interest in anything other than a dead cert.

I Koronna Służba Prokuratorska była znana z bycia trudny do zainteresowania niczym poza pewniakiem.

The thing's a dead cert.

Rzeczy pewniak.

But that one was a cert, a dead cert.'

Ale że jeden był pewniakiem, pewniak. '

If it hadn't changed he would have been a dead cert recruit for the Communist Party of the 1940s.

Gdyby to nie zmieniło byłby rekrutem pewniaka dla Partii Komunistycznej 1940s.

I thought George Shaw was a dead cert to win, with his suburban Coventry.

Pomyślałem, że George Shaw jest pewniakiem na zwycięstwo, z jego podmiejskim Coventry.

It's almost a dead cert.

To jest pewniakiem prawie.