"Violators should be reported to the Date Bait hot line and will be barred from future events."

"Na sprawców powinni składać skargę do Daty Przynęta gorąca linia i wola wykluczony z przyszłych wydarzeń."

He quickly realizes she's hitting on him and tells her he's not looking for a party girl-especially one who uses her son as date bait.

On szybko zdaje sobie sprawę, że ona dowala się do niego i mówi jej, że on nie szuka partii dziewczyna-specjalnie jeden kto używa jej syna jako przynęty daty.

It was called Date Bait.

To było nazywane Date Bait.

Date Bait (1960)

Data Przynęta (1960)

Date Bait affairs couldn't be less fussy: identified with a name tag and three-digit number, participants sit on chairs that are arranged in a square.

Data Przynęta wydarzenia nie mogły być mniej wybredne: zidentyfikowany z metką i liczbą trzycyfrową, uczestnicy przywołują do porządku przewodniczących, którzy są ustawieni w kwadrat.

Once, after failing to score a date, he went to a nearby diner and ended up meeting another unrequited Date Bait participant.

Raz, potem nie strzelając ani jednej bramki data, poszedł do znajdującego się w pobliżu gościa i skończył spotykaniem innej nieodwzajemnionej Daty Przynęta uczestnik.

At Date Bait events, attendees wear numbered name tags and then sit in a circle and introduce themselves to the group.

W Dacie Przynęta wydarzenia, uczestnicy noszą ponumerowane metki a następnie siedzą w koło i przedstawiają się grupie.

Date Bait is a 1960 American film directed by O'Dale Ireland.

Data Przynęta jest 1960 American film kierował przez O'Dale Ireland.

Reggie Perkins - "Date Bait Baby"

Reggie Perkins - "Data Przynęta Dziecko"

Not long after their European tour, founding member Kim Kane departed to focus on his other band, Date Bait.

Wkrótce potem europejska wycieczka po nich, członek-założyciel Kim Kane wyruszyło skupić na jego innej orkiestrze, Date Bait.

An ad using photographs but laid out like a comic strip with word balloons features a high school girl who sulks, "What I really want is date bait!"

Ogłoszenie używające zdjęć ale wyłożony jak historyjka obrazkowa z balonami słowa przedstawia dziewczynę liceum, która dąsa się, "co naprawdę chcę jest przynętą daty!"

Like many of the men, Jeff Suna, 43, said he preferred Date Bait to personal ads and bars, veritable set-ups for embarrassment and disappointment.

Tak jak wielu z ludzi, Jeff Suna, 43, powiedzieć, że woli Date Bait od ogłoszeń drobnych i barów, istny zbiór-podnieść/podnosić ze wstydu i rozczarowania.

On their third date, Dr. Raksis revealed to Mr. Grader that she had not picked him as a potential match at the Date Bait event.

Na ich trzeciej dacie, Dr. Raksis wyjawił do Mr. Grader, że nie wybrała go jako potencjalna zapałka w Dacie Przynęta wydarzenie.

That summer, they toured Europe (documented on their Live at Last album); soon afterwards, founding member Kim Kane departed to focus on his newer band, Date Bait.

To lato, zwiedzili Europę (udokumentowany na ich Żywy nareszcie album); wkrótce potem, członek-założyciel Kim Kane wyruszyło skupić na jego nowszej orkiestrze, Date Bait.

Still, most of the participants agreed that Date Bait is an efficient way to meet men who are likely to be sober (no alcohol is served) and at least nominally interested in a relationship.

Jeszcze, większość z uczestników zgodziła się, że Date Bait jest wydajnym sposobem spotkać ludzi, którzy mają duże szanse być trzeźwym (żaden alkohol nie jest podany) i co najmniej nominalnie zainteresowany stosunkami.

David Harper, 35, an adjunct professor of economics at New York University, has proof that Date Bait works: one of the five dates he got last year turned into a serious relationship.

Dawid Harper, 35, wykładowca kontraktowy ekonomii przy Uniwersytecie Nowojorskim, ma dowód, że Date Bait pracuje: jedna z pięciu dat dostał w zeszłym roku zmienić się w poważne stosunki.

"Date Bait": Scene where Beavis and Butt-head are on the couch with a cold and Butt-head doing the "Handbanging-Sneeze" (also showing the Metal sign) has been removed.

"Date Bait": Scena gdzie Beavis i beczka-głowa poddają się psychoanalizie z chłodem i beczka-główny robieniem "Handbanging-Sneeze" (również pokazując metalowy znak) został usunięty.

Mr. Prescott, 31, recently dumped and hungry for holiday-season company, was braving Date Bait, a brutally efficient, high-tech mixer that tries to ease the sting of face-to-face rejection by using a computer to make matches.

Mr. Prescott, 31, ostatnio wyrzucić i głodny przez turystyczny-sezon spółka, stawiać czoło Date Bait, brutalnie sprawny, nowoczesny mikser, który próbuje łagodzić żądło bezpośredniego odrzucenia przez używanie komputera by robić zapałki.

The new magazine promises to roam beyond anthropomorphic glitz for all the real roles of a dog's life in New York ("child substitute, proof of loneliness of city life, date bait, symbol of success and excess").

Nowy magazyn obiecuje przemierzyć poza antropomorficznym blichtrem dla wszystkich prawdziwych ról życia psa w Nowym Jorku ("dziecko zastępca, dowód samotności życia w mieście, przynęta daty, symbol sukcesu i nadmiar").