Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As anyone who has done much work in the academic or research world knows, standard data formats are sometimes hard to come by.
Ponieważ każdy, kto zrobił dużo pracy na pracowniku naukowo-dydaktycznym albo świecie badawczym wie, typowe formaty danych są trudne do zdobycia czasami.
One scientific data format was for use at the two highest bit rates.
Jeden naukowy format danych był do użytku przy dwóch najwyższych szybkościach transmisji danych w bitach na sekundę.
It was designed to be compatible for all data formats.
To było zaprojektowane by pasować do siebie dla wszystkich formatów danych.
Some of its practices and data formats mirror ones from Windows.
Jakieś z jego praktyk i formatów danych odzwierciedlają z Windows.
One obvious way to minimize this problem is to reduce the number of different data formats.
Jeden oczywisty sposób by minimalizować ten problem ma redukować liczbę innych formatów danych.
For the communication, the following data format must be used:
Dla komunikacji, następujący format danych musi być używany:
The major disadvantage of doing so is that the data formats required by the two packages are very different.
Poważna wada robienia tak jest że formaty danych wymagane według dwóch pakietów są najróżniejsze.
Data format in information technology can refer to either one of:
Format danych w technice informacyjnej może odnosić się do któregoś z:
To date, the industry has been operating on closed, proprietary data formats.
Do chwili obecnej, przemysł działał zamknięty, formaty danych wynikające z tytułu własności.
Lifting the data to a common data format is thus the first step.
Podnoszenie danych do wspólnego formatu danych jest stąd pierwszy schodkiem.
In these cases a physical transformation process may be required since the underlying data format can change significantly.
W takich wypadkach fizyczny proces zmiany może być wymagany odkąd leżący u podłoża format danych będzie mógł zmienić się istotnie.
In all such data formats it was easy to make errors or misinterpretations.
We wszystkich takich formatach danych łatwo było złożyć błędy albo błędne interpretacje.
Until those types of questions are decided, each company will have to customize the data format for its business partners.
Do czasu gdy te typy pytań nie zostaną rozstrzygnięte, każda spółka będzie musieć spersonalizować format danych dla swoich partnerów w interesach.
This computer has no machine code instruction set or data formats in the ordinary sense.
Ten komputer nie ma żadnego kodu maszynowego zestaw instrukcji albo formaty danych w zwykłym sensie.
The data format included several types and were written in 512 byte records.
Format danych obejmował kilka typów i zostały napisane w 512 płytach bajtu.
We have been considering, in, groups of instructions to perform operations on the different data formats held within the computer.
Rozważaliśmy, grupami z poleceń by wykonać operacje na innych formatach danych trzymały w komputerze.
You may need the key to the data format in this archive...
Możesz potrzebować klucza do formatu danych w tym archiwum...
The desired audio data format is selected using the same command but with a number instead of a question mark.
Zapragnąć format danych audio jest wybranym używającym takim samym poleceniem ale z liczbą zamiast pytajnika.
Specified data formats, communication protocols and the like are fundamental.
Określone formaty danych, protokoły komunikacyjne i tym podobne mają zasadnicze znaczenie.
Canonical Model is a design pattern used to communicate between different data formats.
Kanoniczny Model jest wzorcem projektowym użytym by komunikować między innymi formatami danych.
Floating point was supported by peripheral options using various data formats.
Zapis zmiennoprzecinkowy opierał się na marginesowych możliwościach używających różnych formatów danych.
The present data format, however, restricts inquiries to a level at which the unit of analysis is the individual.
Obecny format danych, jednakże, ogranicza dochodzenia do poziomu, przy którym jednostka analizy jest indywidualny.
It depends on the data format and the way the computer reads the data.
To zależy na formacie danych i drodze komputer odczytuje dane.
Note there is a distinction between data standards and data formats.
Należy zauwazyć , że jest rozróżnienie między danymi standardy i formaty danych.
Backward compatibility does not have this issue because it accepts a known data format.
Kompatybilność wstecz nie ma tej kwestii ponieważ to akceptuje znany format danych.