The data bank information will not be available to the public.

Informacje banku danych nie będą dostępne publicznie.

Call me, I've got the best data bank in the country.

Dzwonić do mnie, dostałem najlepszy bank danych na wsi.

To do that she has become a human data bank on the war.

Robić to została ludzkim bankiem danych o wojnie.

The human's face and name were in my data banks.

Twarz człowieka i imię były w moich bankach danych.

Nor would he share his personal data banks with anyone or anything.

Ani dzieliłby jego osobiste banki danych z nikim albo niczym.

All patients would have to register with a national data bank.

Wszyscy pacjenci musieliby zgłosić się na krajowym banku danych.

Well, the computer boys at the Army data banks have come up with the answer.

Tak więc, chłopcy komputerowi przy wojskowych bankach danych znaleźli odpowiedź.

Robert is not alone in selling personal information from data banks.

Robert nie jest sam w sprzedawaniu danych osobowych z banków danych.

We as yet have located nothing about him in our data banks.

My jak dotąd nie zlokalizować niczego o nim w naszych bankach danych.

The data banks themselves had not been so lucky, I knew.

Banki danych same nie były tak szczęśliwe, wiedziałem.

The other courses were just so much more information for his data banks.

Inne kursy były właśnie tak dużo bardziej informacje dla jego banków danych.

We're also checking the data banks, to learn what happened here.

Również sprawdzamy banki danych, dowiedzieć się co zdarzyło się tu.

"I have supplied you with all the information in my data banks."

"Dostarczałem ci wszelkie informacje w moich bankach danych."

Wait seven days, then tell the data bank that she's lost her ticket.

Czekać siedem dni, wtedy mówić bankowi danych, że zgubiła swój bilet.

They must be getting information about criminals through police and federal data banks.

Oni muszą uzyskać informacje o przestępcach dzięki policji i federalnym bankom danych.

Under a special provision in the law, he said, the department has agreed to report to the data bank.

Na mocy szczególnego postanowienia w prawie, powiedział, departament zgodził się informować bank danych.

You been sitting in the same data banks for fifteen years.

Ty być siadaniem w takich samych bankach danych przez piętnaście lat.

"Known to me, and also to all the data banks."

"Znany do mnie, a także do wszystkich banków danych."

"You mean these companies can tap into private data banks?"

"Masz na myśli, że te spółki mogą stukać do prywatnych banków danych?"

David would enjoy adding this little saying to his data bank.

Dawid lubiłby dodawać to małe mówienie do jego banku danych.

She knew Robert's computer was hooked up to several business data banks.

Wiedziała, że komputer Roberta jest podłączany do kilku biznesowych banków danych.

Groups that want to put past records into the data bank will be permitted to do so.

Grupy, które chcą włożyć minione płyty w bank danych będą mieć zezwolenie na robienie tak.

All the human arts are recorded in my data banks.

Wszystka ludzka sztuka jest nagrana w moich bankach danych.

His reporting career has not left a trace on any data bank.

Jego raportowanie kariera nie pozostawiała śladu na jakimkolwiek banku danych.

She is the project director of the data bank.

Ona jest kierowniczką banku danych projektu.