But of course we have our darksome image to keep up."

Ale oczywiście mamy swój ciemny obraz nadążyć. "

He knew only the council hymn which had a certain darksome power.

Wiedział tylko hymn komisji, który miał jakąś ciemną moc.

Long shadows cast themselves over the house, caressing it with darksome fingers.

Długie cienie rzucają siebie ponad domem, pieszcząc to z ciemnymi palcami.

The enemy was still there, a darksome presence hovering always just beyond the edge of sight.

Wróg był wciąż tam, ciemna obecność wisząca w powietrzu zawsze tuż za brzegiem wzroku.

On we went accordingly, a darksome journey at first, for little light reached us in that deep and narrow hole.

Na poszliśmy stosownie, ciemna podróż początkowo, dla mało światło doszło do nas w tej głębokiej i wąskiej dziurze.

Well, I am glad of it, who love my own hut better than such a darksome hole."

Tak więc, cieszę się tym, kto kochać moją własną szopę lepiej od takiej ciemnej dziury. "

The sky was dusky red, and the darksome plain was likewise.

Niebo było przydymionym czerwonym, i ciemna równina była podobnie.

He staggered back across the darksome plain.

Wprawił w osłupienie z powrotem przez ciemną równinę.

They didn't live in these darksome holes surely? '

Nie żyli w tych ciemnych dziurach na pewno? '

You don't get proper darksome any more.

Nie stajesz się dobrze wychowany ciemny już.

That darksome hole below the kitchen floor!

Ta ciemna dziura pod podłogą kuchenną!

Into that darksome labyrinth came a small, weasely man.

Do tego ciemny labirynt przyszedł mały, weasely człowiek.

A white Christ's cross is on his back; In his breast a darksome sin.

Krzyż białego Chrystusa jest włączony jego tylny; w jego piersi ciemny grzech.

The other is more darksome.

Drugi jest ciemniejszy.

I spent the darksome hours, as I spent the day, contemplative and seated at the window.

Spędziłem ciemne godziny ponieważ spędziłem dzień, kontemplator i zasiąść przy oknie.

It was darksome even to terror!

To było ciemne nawet do przerażenia!

There she sat and thought in the darksome cave, and was filled with fear and sorrow.

Tam usiadła i pomyślała w ciemnej jaskini, i został napełniony się strach i smutek.

I do not love those darksome halls of Nyo that glow like something dead."

Nie lubię tych ciemnych sal Nyo ten blask jak coś zmarłego. "

The darksome water stopped short of engulfing her, lapping her toes but coming no closer.

Ciemna woda osadziła z ogarniania jej, owijając jej palce u nogi ale przychodząc nie bliższy.

Soon they passed the overhang of a great, darksome gate into a vast courtyard whose walls had towers set at four corners.

Niedługo podali występ świetnej, ciemnej bramy do olbrzymiego dziedzińca czyje ściany miały wieże umieszczone na czterech kątach.

Tegid said, lifting a hand towards the darksome peaks.

Tegid powiedział, podnosząc rękę w kierunku ciemnych szczytów.

"These darksome days, one doesn't," said the sergeant.

"Te ciemne dni, jeden nie," powiedział sierżant.

"Friends," she said, as she surveyed its darksome entrance, "it looks like the door of a tomb.

"Przyjaciele," powiedziała ponieważ zlustrowała wzrokiem swoje ciemne wejście "to wygląda jak wejście grobowca.

Far out on one of the webs he discerned a darksome form, big as a crouching man but with long spider-like members.

Daleko na zewnątrz na jednym z sieci rozpoznał ciemną formę, duży jako przykucający człowiek ale z długimi członkami w stylu pająk.

Once it had glimmered, white and pure, and now it was darksome and disturbing.

Jak tylko to zamigotało, biały i czysty, i teraz to było ciemne i niepokojące.