Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He then devised a dance notation system while at work in the office.
Wtedy opracował system zapisu kroków tanecznych podczas gdy w pracy w biurze.
Their ideas may be recorded in dance notation, or on videos.
Ich pomysły mogą być zapisane w zapisie kroków tanecznych, albo na wideo.
The book is good introduction to the development and implementation dance notation systems.
Książka jest dobrym wprowadzeniem do rozwoju i systemów wprowadzenia zapisu kroków tanecznych.
Many types of dance notation exist but none are widely used.
Wiele typów zapisu kroków tanecznych istnieje ale żaden są powszechnie używane.
There are four areas of dance notation research and development:
Są cztery obszary zapisu kroków tanecznych dział badań i rozwoju:
The bureau offers the only professional certification program for dance notation in the country.
Biuro proponuje tylko fachowy program poświadczenia za zapis kroków tanecznych na wsi.
She wrote a history on the subject of dance notation, and her works have been translated into multiple languages.
Napisała historię na temat zapisu kroków tanecznych, i jej pracuje został przetłumaczony na wielokrotne języki.
Choreography may also refer to the design itself, which is sometimes expressed by means of dance notation.
Choreografia również może odnosić się do projektu samego, który czasami być wyrazić za pomocą zapisu kroków tanecznych.
However, the term may also refer to the dance notation as distinguished from the musical score.
Jednakże, termin również może odnosić się do zapisu kroków tanecznych jak dystyngowany z muzycznego wyniku.
As proof, the Dance Notation Bureau has a little list.
Jako dowód, zapis kroków tanecznych Biuro dostaje trochę listy.
Dance notation is not done that much.
Zapis kroków tanecznych nie jest zrobiony aż tyle.
Motif description is a form of dance notation.
Opis motywu jest formą zapisu kroków tanecznych.
At the same time he devised a dance notation, and began using it to archive several of Tharp's pieces.
Jednocześnie opracował zapis kroków tanecznych, i zaczął używać tego do archiwum kilka z kawałków Tharp.
Many of the ballets have not survived intact: they were created before standardised dance notation.
Wiele z baletów nie uszedł cało: byli stworzonym zapisem kroków tanecznych wcześniej standaryzowanym.
Dance notation is the symbolic representation of dance movement.
Zapis kroków tanecznych jest symbolicznym przedstawicielstwem ruchu tanecznego.
Moving-image recordings and dance notation are only two methods of preserving the dance experience.
Przenieść/przenosić-obraz nagrywania i zapis kroków tanecznych są tylko dwoma metodami zachowywania doświadczenia tanecznego.
He strongly opposes formal dance notation, a technique considered by many to provide the most accurate recording of choreography.
On ostro sprzeciwia się formalnemu zapisowi kroków tanecznych, metoda rozważyła przez wielu zapewnić najdokładniejsze rejestrowanie choreografii.
But sometime between 1900 and 1903, a production staged by Petipa was recorded in dance notation.
Ale kiedyś między 1900 a 1903, produkcja zorganizowana przez Petipa została zrelacjonowana w zapisie kroków tanecznych.
In recent years, however, a system of graphic symbols based on dance notation has allowed the world's signed languages to be captured on paper.
W ostatnich latach, jednakże, system graficznych symbolów na podstawie zapisu kroków tanecznych pozwolił podpisanym językom świata zostać uchwyconym na papierze.
Videotaping and dance notation now augment the age-old handing down of dances from one performer to another.
Nagrywanie na taśmie wideo i zapis kroków tanecznych teraz powiększają podawanie stare jak świat w dół z tańców od jednego wykonawcy do innego.
Hebrew translation of the English textbook of a Chinese dance notation method.
Hebrajskie tłumaczenie podręcznika języka angielskiego chińskiej metody zapisu kroków tanecznych.
He is also recognized for designing the first dance notation computer software, DOM.
On również jest rozpoznany dla projektowania pierwszego zapisu kroków tanecznych oprogramowanie komputerowe, DOM.
She learned the dance notation system known as Labanotation, which she introduced into China.
Poznała system zapisu kroków tanecznych znany jako Labanotation, który wprowadziła do Chin.
For an organization with almost no staff and no money, the Dance Notation Bureau is still buzzing.
Dla organizacji z prawie nie personel i żadne pieniądze, zapis kroków tanecznych Biuro jest wciąż tętniące życiem.
He has gained a doctorate in dance notation exploring the notation of African dance.
Uzyskał doktorat z zapisu kroków tanecznych badającego notację afrykańskiego tańca.