Not the dagger taking hold of him again, thank the Light.

Nie sztylet owładnąć nim jeszcze raz, dziękować Światłu.

She had seen the Dagger being of no help to me.

Zobaczyła, jak Sztylet był z żadnej pomocy do mnie.

The special dagger he did not have on him, of course.

Specjalny sztylet nie dokuczył mu, oczywiście.

He did not pay attention to the dagger in her hand.

Nie zwracał uwagę na sztylet w swojej ręce.

He held something in his hands, what looked to be a small dagger.

Trzymał coś w swoich rękach, co popatrzeć by być niewielkim sztyletem.

She turned and held his hand with the dagger in it.

Obróciła się i trzymała go za rękę ze sztyletem w tym.

There was a dagger on the floor a few feet away.

Był sztylet na podłodze kilka stóp daleko.

She went back to the bed and took up the dagger.

Wróciła do łóżka i podniosła sztylet.

She took out a dagger, set it on the table.

Wyjęła sztylet, ustawiać to na stole.

He wanted that dagger more than anything, she could tell.

Chciał tego sztyletu więcej niż nic, poznała.

I knew nothing about the dagger until it was too late.

Nie wiedziałem nic na temat sztyletu do czasu gdy to nie było za późno.

"You will not leave me even a little dagger, with which to take my own life?"

"Nie zostawisz mnie nawet trochę sztylet, z który wziąć moje własne życie?"

And, above all, how had he come to have a dagger ready in his hand?

I, nade wszystko, jak przyszedł mieć sztylet gotowy w jego ręce?

Then it was only a matter of time until he worked the dagger free.

W takim razie to była tylko kwestia czasu do czasu gdy nie posługiwał się sztyletem wolny.

It was a dagger she had seen many times, but not in her father's things.

To był sztylet, w którym zobaczyła wiele razy, ale nie w rzeczach jej ojca.

The last thing she ever would have expected was the dagger in his hand.

Ostatnia rzecz, której kiedykolwiek oczekiwałaby była sztyletem w swojej ręce.

It was the figure of a woman, and in her hand she held a dagger.

To była liczba kobiety, i w swojej ręce trzymała sztylet.

If only she could get her hands on one of those daggers!

Gdyby tylko mogła mieć swoje ręce na jednym z tych sztyletów!

Are any of them waiting for the woman with the dagger?

Którykolwiek z nich czeka na kobietę ze sztyletem?

Already it was hard to hold the dagger on that side.

Już trudno było trzymać sztylet na tej stronie.

He still had only the dagger to face his brother with.

Wciąż miał tylko sztylet stanąć naprzeciw jego brata z.

So, does it continue to be dagger points between us?

Więc, to kontynuuje bycie punktami sztyletu między nami?

Then she took his dagger and killed him with it.

W takim razie wzięła swój sztylet i zabiła go tym.

The last thing that should have been expected was a 3-point dagger.

Ostatnia rzecz, która powinna być oczekiwana była sztyletem 3-punkt.

Give them the wrong kind of look and they're at you with their daggers.

Dawać im zły rodzaj spojrzenia i oni są u ciebie ze swoimi sztyletami.

The yellow line daggered toward the center of the second screen.

Żółta linia daggered na rzecz ośrodka drugiego ekranu.

Even when she closed her eyes they were still daggered by its scintillations.

Nawet gdy zamknęła swoje oczy byli wciąż daggered przez jego scyntylacja.

Another daggered up just beyond the rail on Paul's side, so close he felt he could touch it.

Inny daggered w górę tuż za poręczą na stronie Paula, tak blisko czuł, że może dotykać tego.

Broken glass daggered in every window, and the stairs were slippery with bright moss.

Stłuczka szklana daggered w każdym oknie, i schody były śliskie z jasnym mchem.

A sudden darting lightning bolt daggered down and out of sight behind the hill.

Nagła rzucająca błyskawiczna zasuwa daggered w dół i poza zasięgiem wzroku za wzgórzem.

Before they could recover and try to rise, he had sworded one, daggered the other.

Zanim mogli odzyskać i mogli spróbować wzrosnąć, miał sworded jeden, daggered drugi.

And her 'card' was daggered to a wall there beside her.

I jej 'karta' był daggered do ściany tam przy niej.

A card daggered to the stump identified him.

Karta daggered do kikuta zidentyfikować go.

A slave daggered his opponent in the throat.

Niewolnik daggered jego oponent w gardle.

Craer daggered him from behind, and he fell on his face beside the Stone.

Craer daggered go od tyłu, i spadł mu na twarz przy Stone.

He tried to pull himself up, to swing a leg onto the pipe for support, but his bruised ribs daggered him with pain.

Spróbował podciągać się, dyndać nogą na rurę dla wsparcia, ale jego posiniaczone żebra daggered go z bólem.

Stalagmites and stalactites daggered up and down like icy incisors.

Stalagmity i stalaktyty daggered tam i z powrotem jak lodowate siekacze.

The pig daggered it hard into Clavain's chest.

Świnia daggered to mocno do Clavain's klatka piersiowa.

In season three, however, it is revealed that Klaus double-crossed Elijah once again, and daggered him.

Za porę roku trzy, jednakże, to jest wyjawione że Klaus podwójny-przekroczyć/przekraczać Eliasza po raz kolejny, i daggered go.

Lightning daggered the clouds.

Piorun daggered chmury.

It daggered at his brain and skewered behind his eyes and Blade could not resist crying out.

To daggered przy jego mózgu i nadziany na szpikulec za jego oczami i Ostrzem nie móc powstrzymać się od krzyczenia.

Klaus thus kept her by his side, while he kept the rest of his family daggered and stored away in boxes for hundreds of years.

Klaus stąd zatrzymał ją u jego boku podczas gdy zatrzymał resztę ze swojej rodziny daggered i schowany w pudłach dla sto lat.

Jarl, a long sword in his hand, shouting in anger, sprang at the man who had daggered Blade.

Jarl, długi miecz w jego ręce, wykrzykiwanie w gniewie, rzucił się na człowieka, który miał daggered Ostrze.

Marvin's gaze was daggered.

Spojrzenie Marvina było daggered.

So it was a bit of a mystery as to how a sliver piece of a strut could have been daggered into Jonnie's head.

Więc to było trochę z tajemnicy co do jak kawałek odprysku rozpórki mógł być daggered do głowy Jonnia.

The Oganta climbed, clawed and daggered and fanged and armored.

Oganta wspięła się, podrapany i daggered i fanged i pancerny.

The beer he had already consumed that evening fogged his brain, and the brightness of the torches and the tall candles daggered his eyes.

Piwo, które miał już skonsumowało że wieczór pokrył parą swój mózg, i blask latarek i wysokich świec daggered jego oczy.

In season four, Rebekah is yet again daggered by Klaus, after he believes she will be an obstacle in finding The Cure.

Za porę roku cztery, Rebekah jest jeszcze raz daggered przez Klaus, potem on sądzi, że ona będzie przeszkodą w znajdowaniu Metody leczenia.

John Ramsay who first daggered Alexander and then killed the Earl received a knighthood and was created Lord Haddington.

John Ramsay kto pierwszy daggered Alexander a następnie zabić Earl otrzymać tytuł szlachecki i stworzony Pan był Haddington.

She was supported on unsteady stalks, the light was glary and hostile; she was about to topple, and as she cried out the sound daggered her brain.

Została wsparta o chwiejnych łodygach, światło było glary i wrogi; właśnie miała obalić, i ponieważ krzyknęła mocny daggered jej mózg.